L'hypnotisme, Marie Antoinette, "Les Touches," et CAPLEUF/FUSAB…

Cette semaine était une semaine très chargée. J’ai étudié beaucoup, j’ai travaillé beaucoup et j’ai passé un quelque temps avec mes amis. En étudiant, et dessinant pour mes classes j’aime écouter la musique quelques fois en français, quelques fois en espagnol, et quelques fois en anglais. Quand je ne fais pas des études, ou quand je ne suis pas en classe, je fais des autres activités comme aller au mon emploi, planifier et organiser des activités pour les étudiants de Furman avec FUSAB, le Furman University Student Activities Board (ou le Conseil d’activités pour les étudiants de la université Furman). Quand je suis a la maison, je passe quelque temps avec mes camarades de chambre en jouant les jeux vidéos, en mangeant, ou en voyant la télé.

En faisant mes devoirs, ou mes dessins pour ma classe d’art, j’aime écouter la musique, comme la musique d’un band American qui s’appelle The Strokes (ou Les Touches peut-être ?). En fait, deux des membres de la band se connaissaient depuis l’ecole, Le Lycee Français de New York. Un de mes chansons préférées a été utilise par le film Marie Antoinette (2006). Cette chanson s’appelle « Whatever Happened » (ou Ce qui est Passée).

RS935~The-Strokes-Rolling-Stone-no-935-November-2003-Posters

Cliquez ici pour un vidéo.

Ce film a été fait dans un contexte plus personnel en référence à Marie Antoinette. Ce film présent la vie de Marie Antoinette avant le coup nationale, comme une vie très séduisant comme les vies de quelques célébrités. La directeur du film a fait ce film avec le bout d’humaniser les personnages de cette histoire. Ce film a été fondé sur la biographie révisionniste de Mme Antonia Fraser. Kristen Dunst, l’actrice principale qu’interprète Marie Antoinette, a dit que ce film est une histoire de sentiments, pas de faits. Au festival de film de Cannes, le film a été hué par quelques sections de la salle. A mon avis, ce film a été un film très intéressant présenté d’un point du vue différente et imprévu.

mariemarie-antoinette-posters

Cette semaine je suis été très occupe. J’ai travaillé avec FUSAB pour préparer les acceptations de nouveaux membres dans FUSAB. Chaque année, nous choisissons de 10 à 15 personnes nouvelles pour participer dans notre organisation. C’est un procès qui demande beaucoup de temps mais pourtant très amusant.

A la maison de francaise j’ai joué aux jeux vidéos avec Chase, j’ai mangé des biscuits qu’il et sa petite amie ont fait. Ces biscuits étaient très délicieux. J’aime manger en général de toute façon.

J’ai parle avec Pierre du basket, de l’hypnotisme, et l’éducation de langues en France et aux Etats-Unis. Hier soir, il a joue avec son ami Peter, un étudiant étrangère pendant deux heures. Il aime le basket. Il m’a dit aussi que l’éducation de langues en France n’est pas la meilleure. Il m’a dit aussi que il ne voulait pas savoir si l’hypnotisme vraiment est vrai ou non (nous sommes allées à voir l’hypnotiste Tom Deluca).

 

http://www.guardian.co.uk/film/2006/oct/08/features.review1

http://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Antoinette_(2006_film)

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Strokes

Cache-cache quelqu'un???

Salut !!! Cette semaine était très intéressante pour moi.  C’est la première semaine des classes, donc j’ai beaucoup de travaille.  Dans mon appartement, nous essayons de parler le français tous le temps.  Mais, nous avons des mémoires faibles ; donc, il y a beaucoup de temps quand je parle en anglais par accident.  Aussi, j’ai fait des pièces de papier avec les mots anglais et ses traductions en français. Je les ai fait parce que je m’ai rendu comte de je n’ai su pas comment on dit la myrtille en français.  Parce que ma dernière classe de française était en l’automne de 2008, j’ai oubli beaucoup de mon français, surtout ma grammaire. Mais, j’essaye d’améliorer.

Le dernier dimanche était l’anniversaire de ma meilleure amie, Michelle (elle est dans notre classe !!!).  Nous sommes allées à Chiles avec des amis. C’est très bon !!! Aussi, sur dimanche, mes parents ont visité avec notre chien.  Nous sommes allés sur une promenade près du lac. Aujourd’hui, je dis « au revoir » à mon rat dans ma classe de psychologie.  C’est dommage parce que je pense que le professer veut tuer mon rat.  Les morales dans les sciences sont très méchantes pour des animaux. Donc, je suis très triste !!!

Cette semaine, je n’ai pas vu Pierre-Antoine. Et, je sais que la majorité de mon appartement ne le voit pas aussi.  Donc, je suis sur la mission « Où est Pierre-Antoine », comme « Where’s Waldo ».  Je ne l’ai pas vu à la cafétéria. Aussi, je ne l’ai pas vu à le PAC.  Donc, je suis allée à la bibliothèque, mais il n’était pas là.  Je pensais qu’il va à la fontaine proche de l’entrance de Furman. Mais, il y avait seulement d’eau et des fleurs.  C’est dommage !!  Mais, je pense qu’il va à la classe de française 265 pour le dîner aujourd’hui.  Pourtant, cela ne se peut pas.  Je pense que Pierre-Antoine veut se cacher à notre classe.  Cache-cache quelqu’un ??

L’homme n’est pas Pierre-Antoine. Pierre-Antoine n’est pas là.

L'homme n'est pas Pierre-Antoine.

Pierre-Antoine n'est pas là.

Pierre-Antoine n'est pas là.

Carla Bruni – la plus cool femme du quartier :)

            Cette semaine j’ai essayé de parler en français dans notre appartement, mais j’ai trouvé que c’est difficile de me souvenir de parler en français dans le matin. J’oublie parce que je suis très fatiguée ! Je me lève et je dis « Good morning, Melinda ! » et puis je me souviens et je me corrige : « Oops, je veux dire, « Bon matin ! » ». Oui, c’est vrai que c’est un peut difficile quelque fois, mais pour la plupart, c’est d’accord ! Je suis vraiment très contente que j’aie l’opportunité de pratiquer et améliorer ma capacité de parler la langue !  

            Le jeudi dernier, je suis allée  au café français pour discuter en français avec Pierre-Antoine et  les autres. C’était vraiment intéressant ; j’ai parlé avec  Pierre-Antoine de choses comme la loi en France (parce que je veux aller à l’école d’avocats après Furman) et aussi on a parlé de la nature du système d’instruction en France. P-A (je vais abréger son nom comme ça maintenant) m’a dit qu’il est allé à l’école d’avocats pour une seule année. On a discuté  les différences de la loi américaine et la loi française, et j’ai expliqué le « bar exam » aux États-Unis et l’examine qui s’appelle « the LSAT ». Évidement c’est très différent en France ; ils n’ont pas d’examine comme le « LSAT » ni un examine comme le « bar ».  Après avoir discuté la loi et l’école d’avocats, on a parlé des politiques américains. J’aime Barack Obama et P-A m’a dit que les français l’aiment aussi ! Je lui ai demandé de ce qu’il pense du président Sarkozy et sa femme, Carla Bruni. J’adore Carla Bruni parce qu’elle est une musicienne fabuleuse !  

            Carla Bruni était née à Turin, Italie sur 23 décembre 1967 (elle a donc quarante et un ans.) Elle vient d’Italie mais sa famille (qui était très riche) a ému en France quand elle était petite pour éviter un groupe terroriste qui s’appelait les « Red Brigades ».  Elle a étudié en Suisse  pendant l’enfance et puis elle est allée à Paris pour étudier l’art et l’architecture. Elle a quitté l’université à l’âge de 19 ans pour travailler comme mannequin. Bruni a commencé  à faire la musique quand elle était jeune. Dans sa vie, Bruni a eu beaucoup d’amants fameux comme Mick Jagger, Eric Clapton, et Laurent Fabius. Maintenant elle est mariée à Nicolas Sarkozy.

            Moi, je pense qu’elle est très belle et très intelligente (elle parle beaucoup de langues, comme le français, l’italien, l’anglais, etc.) mais son mieux talent, c’est sa musique. Elle joue de la guitare et du piano et elle chante très bien. Ma chanson favori de Carla Bruni est « Quelqu’un m’a dit. » J’aime aussi « Raphaël » et « Le plus beau du quartier ». Les paroles de ses chansons son magnifiques ! Écoutez à ses chansons par cliquer sur mes links de youtube !

http://www.youtube.com/watch?v=XvyMG0z0FZY  (pour « Quelqu’un m’a dit. »)

http://www.youtube.com/watch?v=dACf2-N32Kg (pour « Raphaël .»)

http://www.vanityfair.com/style/features/2008/09/bruni200809

http://en.wikipedia.org/wiki/Carla_Bruni

Bonne chance pour cette année!

La semaine passée était la première semaine entière des classes. Il était une semaine assez difficile mais intéressante aussi. Je sais que cette année serait une année avec beaucoup de défis. La première réunion de la maison française passait, et notre expérience de l’immersion française a commencé ! Mes camarades de l’appartement et moi, nous essayons de parler français dans notre appartement tout le temps. De temps en temps nous oublions, et de temps en temps nous ne saisons pas les mots français que nous voulons dire !  Mais j’espère que nous améliorerons notre vocabulaire et notre utilisation de la langue pendant cette année.  Ma classe dernière de française était en mon premier semestre à Furman, donc j’oublierai beaucoup ! Alors, je sais que mon compréhension de la langue retournera.

J’ai vu Pierre-Antoine et j’ai écouté lui quand j’étais à le diner français, mais nous ne nous parlons pas encore. Peut-être quand je vais à une activité française, je parlerai à lui.

C’était l’anniversaire de ma naissance ce week-end passée, en dimanche, donc mes parents et ma grand-mère arriveront à me visiter (ils habitent au Lexington en Caroline du Sud). Quand ils étaient ici, nous sortions pour manger le déjeuner. Nous trouvions un petit café en Greenville, qui s’appelle Paris Café. Ma mère habitait en Portugal quand elle était jeune, et elle y était étudiante dans une école française pour quelques années. Alors, elle aime la cuisine française, et je l’aime aussi. Paris Café a très bonne nourriture française, et aussi il a son propre pâtisserie ! Ma mère était enchante qu’elle pouvait prendre un croissant « authentique » ! Elle a dit qu’il avait très bon gout. Moi, j’ai pris un chausson aux pommes, et c’était délicieux !

Il y a une légende de l’origine des croissants. Les personnes disent que le croissant était créé en dix-septième siècle, en Autriche. D’après la légende, quand les Turcs essayent attaquer Vienne par l’entremise des tunnels souterrains, les boulangers les entendaient. Ils prévenaient la ville, et leur avertissement sauvait Vienne ! Pour leur célébration, les boulangers sont crée le pain qui avait la forme d’un croissant de lune, comme l’un sur le drapeau des Turks. Après ça, Marie Antoinette apportait le croissant, soi-disant, au France.

C’est intéressant, n’est-ce pas ? Pensez-vous qu’il est vrai ?

http://www.associatedcontent.com/article/569375/the_history_of_the_croissant.html

http://www.foodtimeline.org/foodbreads.html#croissants