Raison et sentiments

Mathilde serait-elle une grande sentimentale ? Ce n’est pas impossible ! Je me surprends à être émue que ce soit la fin de l’année. “Surprends” dans le sens où plus on grandit, moins on se laisse emporter par nos émotions et moins on les exprime; donc c’est un peu bizarre pour moi de me voir “submergée” (c’est un mot un peu fort) par l’émotion. On le sait tous, “toutes les bonnes choses ont une fin”, et c’est d’ailleurs parce qu’il y a une fin qu’on apprécie autant les choses. Je n’ai absolument pas vu passer ce semestre. Il aura été riche en émotions, activités, cuisine, musique, balades à vélo, films, rires, footing, danse, soirées entre collocs, escalade, randonnées, cafés, discussions/débats et j’en passe. Je regarde déjà cette année avec nostalgie, avant même d’être partie ! Vous aurez été un groupe génial, du début à la fin ; j’ai passé une excellente année avec vous, vous allez me manquer !

Ça c’était la partie sentiments de mon titre (d’ailleurs, si vous ne le saviez pas, c’est la traduction du titre du roman de Jane Austen “Sense and Sensibility”). Et puis, il y a aussi la raison… Je dois certainement combiner les deux personnages principaux du roman et faire un “deux en un”. La raison me dit de mettre mes émotions de côté, que ça va aller, “c’est la vie”, une page se tourne, encore une expérience de passée, et … qu’il est temps de commencer la vie d’adulte ! On a tous des coups de blues quand le moment arrive de “changer” de vie et de prendre des décisions, alors… c’est parti pour une nouvelle aventure, en France cette fois !

BREF. J’ai hâte de vous revoir. (Oui je sais, je suis pas encore partie).

 

 

 

 

Le fin du semestre approche…

Tout le monde est retourné à l’école pour les dernières semaines de l’année.  C’est bizarre à mon avis que l’été approche vite.  Ce semestre a passé très vite !  Pour moi, je pense encore que le semestre est vient juste de commencer !

J’ai passé des bonnes vacances de Pâques pendant le weekend.  Je suis restée au Furman le vendredi soir pour écrire un devoir au sujet du pays de la Birmanie et ses politiques.  C’est un sujet assez intéressant, mais c’était un peu triste de rester à l’école au lieu d’aller chez moi.  Mais, vendredi soir je suis retournée au Greenwood et j’ai vu ma famille et mes amis.  J’étais très contente de me retrouver avec mon chien !

J’aidais d’un de mes amies écrire les adresses sur ses invitations de mariage, qui était un peu étrange pour moi, et très fatigant.  Il y avait presque trois cent invitations !  Mon écriture n’est pas parfaite, alors c’était stressant aussi parce que je ne voulais pas les abîmer.  J’ai deux amis qui vont se marier le prochain mois.  C’est bizarre.

Jeudi dernier, France a annoncé qu’elle veut devenir le capital de cyclisme du monde.  Paris a dévoilé des plans pour doubler le nombre des pistes cyclables dans la ville.  C’est un plan pour réduire la pollution dans Paris, et je pense que ça marcherait bien pour Paris.

Est-ce que cette semaine plus longue que les autres ?

Est-ce que cette semaine plus longue que les autres ? J’ai presque oublié tout que j’ai fait.

À Jeudi, j’ai fait des macarons avec Mathilde, Emma, Sandra, et quelques autres (même Olaf !). Les macarons ont échoué un peu. Tout d’abord, il était un problème avec la poudre d’amande. Le problème est que nous n’avons pas eu de poudre d’amande. Et, il était un problème aussi avec la crème. Mais, Emma et moi, nous avons expérimenté beaucoup, et nous avons trouvé des solutions très créatives, je crois. Mais, quand même, nos macarons ont échoué. Ils étaient trop, trop sucrés et trop plat. Mais, Mathilde a ajouté la couleur rose et ils étaient très jolis.

Pendant le weekend, toutes les filles de notre appartement sont allées au Géorgie, comme Emma a dit. Je n’ai pas fait le parachutisme avec Emma et Mathilde mais je suis allée dans l’avion comme une copilote. Il était très amusant mais un peu effrayant—c’était comme une « rollercoaster. » Et après que tous les gens ont sauté de l’avion, la porte a resté ouverte. Donc, il faisait très froide et toutes les ceintures ont claqué dans le vent.

Des autres choses de cette semaine ? J’ai rencontré l’homme qui dirige l’école ou je veux aller après Furman. Il est une école de design. Tous les anciens étudiants ont beaucoup de sucées avec leurs travails. L’homme, qui s’appelle Hank, il a parle avec moi pendant une heur ! Il était très cool et j’étais très heureuse.

Le parachutisme

Bonjour!  C’est presque les vacances de Paques!  J’ai hâte de quelques jours sans les cours.  J’ai passé les semaines très occupées récemment.  Deux jours plus.  Nous pouvons le faire !

J’ai été trop fatiguée cette semaine que hier je suis allée au une réunion deux semaines en avance !  J’étais un peu désorientée parce qu’il y avait les personnes mauvais dans la salle, mais éventuellement j’ai découvert que j’ai eu le temps mauvais a la place.

Le week-end passé Lindsay et moi, nous avons fait du parachutisme.  C’était très cool !  Adi et Mathilde sont allées avec nous au Monroe, Georgia.  Ils étaient notre soutien moral.  Je n’étais pas nerveuse avant le saut vraiment, mais nous étions dans un petit avion avec six ou huit autres personnes, et quand nous étions encrassées là, c’était un peu stressant pour moi.  Le saut n’était pas un problème.  Nous étions 13,000 ft en l’air, donc il ne sent pas comme nous tombions.  C’était presque calme.  Il y a une minute de la chute libre avant l’instructeur a tiré sur le parachute.  Apres ca il y a cinq minutes jusqu’à nous sommes arriverons à la terre.

Nous avons y rencontrons un homme français qui fait le parachutisme souvent.  Il était sympa, et il a offert une réduction si Adi et Mathilde veulent faire le parachutisme un jour.

La semaine passée j’ai aussi fait les macarons avec Mathilde.  C’était une aventure avec certitude.  Je n’avais jamais eu un macaron (et je pense que c’est encore vrai…), Le procès de les fait est un peu compliqué, et il était plus difficile parce que Wal-Mart n’avait pas les ingrédients desquels nous avions besoin.  Mais nous avions inventé quelque chose pas mal et nous nous sommes amusées bien.

Les vacances de printemps!

Nous portons nos robes académiques-- nous avons reçu nos lettres d'Hogwarts finalement!

Nous portons nos robes académiques– nous avons reçu nos lettres d’Hogwarts finalement!

J’ai passé des bonnes vacances la semaine dernière !  J’ai vécu un de mes rêves quand je suis allée au Wizarding World of Harry Potter à l’Universal Studios.  C’était le meilleur jour jamais ! Mon amie et moi nous nous sommes réveillées très tôt ce matin-là pour arriver au parc avant les portes étaient ouverts.  La première chose que nous avons fait était de visiter Diagon Alley, le quartier avec tous les magasins.  Il y a une attraction à l’intérieur du banc.  C’était l’attraction le plus cool que j’ai jamais fait.

Apres nous explorions tous les magasins, nous avons pris le Hogwarts Express (un train) a l’autre zone de Harry Potter World : Hogsmeade—une petite ville avec beaucoup de magasins, beaucoup de snacks et l’attraction principale… Hogwarts !  Le château de Hogwarts était très grand et il semblait exactement le Hogwarts dans les films.  Nous mangions des bonbons magiques et buvions du « butterbeer, » la boisson typique des sorciers qui goute de caramel dur.  C’était un jour parfait !

Nous sommes visitées aussi Epcot, du Monde de Disney, un jour.  Nous passions beaucoup de temps au « World Showcase » qui présente plusieurs pays différents.  Nous mangions de la nourriture mexicaine et marocaine pendant regardant des feux d’artifices ce soir-là.

Ca semaine-là, il y avait aussi une tragédie en Argentine.  Il y avait deux hélicoptères qui ont percuté, et dix personnes étaient tuées par l’accident.  C’était huit français qui étaient faisant une série de télévision, et deux argentins qui étaient volant l’avion.  Trois des personnes qui sont mortes étaient des athlètes olympiques : une nageuse, un boxeur, et une navigatrice.  C’était un jour très triste pour la France.

Joyeux Anniversaire, Mathilde!

En l’honneur de l’anniversaire de Mathilde, quelques souvenirs :

Quand elle change l’ordre des mots en anglais : comme « gun shot » quand elle veut « shotgun » ou « palm face » quand elle est gêné.

Quand elle dit les mots qui ne sont pas des mots de tout, comme « squnch squnch » pour un massage.

Quand Danny et elle faire la cuisine ensemble et ils se disputent comme des enfants.

Quand je suis triste et elle me prend dans ses bras.

Quand elle est notre Maman Mathilde.

Quand elle choisi les meilleurs films pour nous.

Quand notre appartement a grimpé dans les arbres et elle a essayé de prendre des « selfies. »

Quand il est 2h de matin, et nous ne pouvons pas parler en français et elle ne peut pas parler en anglais.

Quand nous parlons pendant des heures et des heures de notre croyance.

Quand elle essai d’ouvrir un sac plastique et elle cri « Where is the entrance?!?!»

Quand nous faisons les jeux et elle a un sourire un peu machiavélique, comme : muahaha, je connais la français très bien.

Quand il y a un problème dans la cuisine et elle dit « désastre ! »

Quand elle a créé un chemin des feuilles pour Emma.

Quand elle a promis de « Hoover » les feuilles.

Quand elle veut savoir tout la « drama » de nos vies, et quand elle ne sait pas quelque chose, elle croit qu’elle a manqué un épisode.

Quand elle nous regard comme des américains fous.

C’est Mardi Gras

Nous avons passé un jour de neige !  Ce n’était pas la neige vraie, c’était plus comme la glace et le grésil.  Les cours étaient encore annulés, alors ça m’est égal.  Le grésil a commencé de tomber lundi après-midi.  Immédiatement après mes cours je suis allée au Wal-Mart pour acheter la nourriture.  J’ai acheté beaucoup de la soupe, des pommes, et du pain.  J’étais prêt pour le mauvais temps.  Je suis retournée au campus, et puis j’ai regardé beaucoup de Netflix avec un ami.  C’était un après-midi très sympa.  Puis il m’a enseigné à jouer le jeu FIFA sur le PS3.  J’ai appris vite, et j’ai gagné une fois !  J’ai toujours choisi La France comme mon équipe, et ils ne m’ont jamais déçu.  Nous avons aussi préparé du chili cet après-midi aussi.  C’est le plat parfait pour un jour de neige.

Le weekend passé, Mathilde et moi, nous avons fait l’escalade ensemble encore.  C’était très génial.  Je l’aime beaucoup.  Nous avons le fait samedi après-midi, le jour de Saint Valentin, pour « Belay your Bae.»  J’ai la meilleure bae, elle est très cool.

En parlant des jours fériés, mardi de ce semaine est Mardi Gras !  Mardi Gras c’est le dernier jour avant le commencement du carême.  Tout le monde mange un gros repas et donne les masques pendent les réjouissances.  Les fêtes les plus grands en France sont en Nice et Paris, mais il y a des fêtes à travers la France.  Il y a des parades et beaucoup de la nourriture gras et sucre (comme la viande, des crêpes, etc) et quelques personnes portent des costumes aussi.                                         images

Deux semaines

Bonjour tout le monde!  J’ai beaucoup de choses à écrire parce que j’ai fait le vocabulaire au lieu d’un article de blog normal la semaine dernière.   Il y presque deux semaines maintenant, on a regardé le film « Ne le dis à personne » au film français.  C’était dans une salle de classe dans Furman Hall, et je l’ai trouvé plus confortable que la salle dans A302.  Je pense qu’on va continuer d’avoir le film là et je suis très heureuse. 🙂  C’était aussi très pratique pour Adi et moi, parce que nous avons un cours dans le même bâtiment qui se termine à 20h–la même heure que le film français je commence.  J’aimais beaucoup le film – quelques fois nous avons arrêté le film pour discuter nôtres théories où pour essayer de comprendre ce qui venait de se passer dans le film.  J’avais beaucoup de devoirs la semaine dernière – un « quiz » de PChem, deux devoirs de maths, et trois examens en 24 heures.  Après cette semaine je me demandais si c’était vraiment une bonne idée de suivre vingt heures de cours ce semestre.  Cependant, je pense que la semaine dernière était difficile pour presque tout le monde. 🙂  Je me suis bien amusée le weekend dernier.  Samedi j’ai fait du patin à glace, et je suis allée à un match de hockey.  Dimanche soir Emma, Mathilde, Adi, et moi, nous nous sommes promenées autour du lac, et nous avons grimpé des arbres.  On a essayé de prendre un « selfie » de nous quatre dans un arbre.  C’était vraiment difficile et on a pris probablement cent photos avant réussir de prendre une photo avec tout le monde dans la photo, mais c’était très marron d’essayer.  Dans un autre arbre, j’ai grimpé trop haut, et j’avais du mal à descendre.  Adi l’a trouvé drôle et a pris une vidéo de ma descente – qui était hilarant.  Je pense qu’il n’y a pas beaucoup de gens qui irait grimper des arbres avec moi à minuit – j’ai vraiment des colocs parfait.  Lundi et mardi j’étais malade, mais ça va beaucoup mieux maintenant, et j’attends avec impatience le dîner français ce soir !

Vocabulaire en retard !

Bonsoir tout le monde !

Voici le vocabulaire du dîner d’il y a deux semaines, que j’avais oublié de poster (honte à moi) … avec une petite histoire !

Une tige

Planter (verbe)

Du pollen (avec une abeille en prime)

Rendre un service à quelqu’un

= to do somebody a favor 

Cuire à la vapeur

= to steam

(Un rire) machiavelique

Mouahahahahaaaaaaaaa (désolée pour la photo de M. Sarkozy)

Des noix de pécan

(Prendre) l’apéritif (ou apéro)

Des hors-d’oeuvre

Paresseux(-se)

= lazy

 

“Alors que j’étais tranquillement dans mon canapé en train de siroter un verre de jus d’orange, ma mère m’appela. Elle voulait que je lui rende un service. Pas qu’un service en fait. Plusieurs. Je ronchonnai. “Oh ! Arrête de faire ta paresseuse s’il te plaît !”. Je finis par me lever. Elle voulait que qu’ailler planter ses tulipes et tailler les tiges des papyrus au fond du jardin. J’en profitai pour observer les abeilles butiner le pollen de fleurs. Pensant avoir rempli mon devoir de jeune fille serviable et aimable envers sa mère, je me redirigeai vers mon canapé … avant que ma mère ne me rappelle pour venir l’aider à préparer l’apéritif pour les invités. J’entendis ma soeur exploser d’un rire machiavélique : elle se moquait de moi depuis son bureau où elle travaillait. Et c’était parti pour les olives, les petits fours, les hors-d’oeuvres, les gâteaux apéro en tout genre, les noix de pécan, le Champagne et tout le tralala. Et quand je pensais ENFIN pouvoir me poser dans mon canapé … on sonna à la porte. Les invités étaient là. Je crois que je peux dire adieu à mon tête-à-tête avec mon canapé…”

(Ca faisait une éternité que je n’avais pas utilisé le passé simple !! Harlan, je suis désolée s’il y a des erreurs de concordance des temps !)

Douze

Salut! C’est Danny encore!

Je bien commence mon semaine. J’ai assiste deux cafés Français deja, le lundi et mardi, et je m’est bien amusé (plus à le deuxième, j’étais fatigué pour le premier et il y avait juste Mathilde, moi, et M. Patton.) A le deuxième cafe, j’ai parlé avec un fille qui juste commence le Français, et ça m’est fait réfléchir sur mes six ans d’apprendre le langue. Je peux sympathizer avec elle, c’est difficile de suivre la langue quand c’est encore nouvelle!

Le semaine dernier, j’ai assisté à la film Français. Il était “Les Choristes,” et c’est un très beau film! C’est un histoire de le grandissement des enfants qui était appelé mauvais, mais qui sont grandi dans chanteurs excellent. Aussi, c’est un histoire de la triumph de la gentillesse contre le corruption. Mais, les mots ne le fait pas justice.

A la café français aujourd’hui, j’ai parlé avec quelques gens de mon veut pour les chiffres en base douze. On est parle encore de las system métrique en France, et j’ai rappelé que il y a un problem avec tous les numéros en entier. Ca m’énerve que c’est si difficile de diviser les numéros par 3 et 6, mais c’est facile de les diviser par 5. Pourquoi 5? On ne peut pas utiliser 5 pour rien! Ca juste se passes que 5 est le numero des doits sur la main, et c’est pourquoi on compte avec 5 – a cause des mains, qui aurait pu avoir 6 doits ou quelque-chose! C’est les humains qui ont fait ça, et ce n’est pas mathématique de tout! Il serait mieux si on comptera en base 12, parce-que en ce case il serait plus facile de faire le division, qui est très nécessaire dans la vie (souvent avec les impôts, ou les recettes)! Dans ce system, le numero 12 ressemblerai “10,” et 24 “20,” et 37 = 36+1 serait “31.” 10 serait “a” et 11 “b,” alors (37 + 10) = (“31” + “a”) = “3b”  = (“3” * 12 + “b” * 1), et “b” est 11. Tu vois? Pour diviser par 3, juste regarder les chiffres. Pour 27, qui est “23,” regardes le “2” et le “3.” Il y a “2” douzes dedans, et chaque douze a 4 trois, alors 2*4 = 8 trois dans le premier chiffre. Il y a un trois de plus – dans le dernier chiffre. Facile! C’est aussi facile à diviser par 2,4, 6, 8, et tous les multiples de 12. Beaucoup mieux que en base 10, ou c’est facile a diviser par juste 2 et 5! 5 est fou!

En tout case, c’est juste les délires d’un mathematician. Peut être Bella et Lindsay seront d’accord avec moi.

DOUZE....

Douze est mieux…