La Ballerine

Il y a une paire de chaussures toutes les filles ont dans ses petites chambres. C’est la ballerine. I’idée de la ballerine est les chaussures de dance ballet. Ils sont simples, élégante, chic et pratique. C’est impossible pour les filles porter les chaussures aux talons toutes les jours, mais les bascules sont trop loisir et juste pour été. La ballerine est le meilleur choix pour les femmes.

Il y a une marque française qui est toujours le plus connue pour la ballerine. C’est Repetto.
L’histoire de la ballerine commence de 1947. Rose Repetto fait la premiere ballerine pour son fils, Roland Petits, qui est un danseur très connu de ballet. Elle parfait les pantoufles chaussures avec points de danse. La ballerine est jolie et confortable. Tous les célébrités de ballet portent la ballerine de Repetto. C’est Brigitte Bardot qui apporte la ballerine à la monde. B.B est très importable pour la monde française à 1960s. Elle porte la ballerine tout les jours et à son film Et Dieu Créa La Femme. La ballerine deviens son symbole. Elle impose sa style de Les Ballerines, le pantacourt, “le chignon choucroute”.
Après B.B, c’est Audrey Hepburn qui porte la ballerine de Salvatore Ferragamo à Roman Holiday apporte une autre mode de la Ballerine. Toute les marque de femmes faite les ballerine aujourd’hui. 

La Cathédrale de Notre Dame

Maintenant dans ma classe de l’histoire de la musique, on étudie le début de la musique polyphonique.   Et, (quelle coïncidence !) les compositeurs les plus importants de cette époque dans la music, étaient de Paris, France.  Ils étaient de l’époque médiévale.  En cette époque, le centre de la musique était l’église.  Alors, en Paris, France, l’église la plus important est la cathédrale de Notre Dame.

La cathédral de Notre Dame était construit entre le l2eme et 13eme siècles et il est sur la Île de la Cité, au milieu de la Seine.  Il a était construire dans la manière gothique.  J’étais dans le cathédral une fois, quand je visitais Paris.  C’était très impressionnant pour moi.  Je n’ai jamais vu quelque chose si grande et si vieux.  En plus, j’étais malade, alors tous étaient comme un rêve.  Je voudrais retourner un jour (quand je ne suis pas malade) et peut-être va à une messe pour avoir l’expérience total.

La musique à Notre Dame cathédral dans les 12eme et 13eme siècles était si importante que le genre de musique s’appelle « l’école de Notre Dame ».  La musique polyphonique qui a été écrit dans cette première époque est appelle « organum ».  Les premières compositeurs qui avais développé le genre d’organum s’appelait Léonin et Pérotin.  Ils étaient maîtres de la musique à la cathédral de Notre Dame.  Léonin était la première, et Pérotin a construit ses idées sur les fondations de Léonin.  Voici une chant de Léonin qui utilise un peu d’organum : http://www.youtube.com/watch?v=bganS0KBsEY  Je pense que c’est pas comme des autres choses—c’est très profond.

En plus, la musique religieuse m’intéresse beaucoup parce-que je m’intéresse par la musique et la religion, les deux.  Une de mes grand-mères est Catholique, et l’autre est Baptiste.   Quand j’étais petit, j’ai allais aux messes Catholique quand j’allais à Asheville, et aux services Baptiste quand j’allais à Augusta.  Alors, je suis influence par les deux religions.  (Mes parents sont Presbytérien, et moi aussi.)  J’ai parlé avec Raphaëlle de la différence entre les Catholiques et les Protestants.  (J’apprenais le mot français « évêque », et des autres mots sur la religion!)  La plupart des Français sont catholiques, mais ce n’est pas comme ça ici en l’Etats Unis.  J’aime beaucoup parles des religions, et je pense que la musique peut dire beaucoup sur les façons de vénérer.

L’inspiration de Ravel

Mon amie et une élève de la maison francaise, Grace, a joué une composition de Ravel pour le récital aujourd’hui. C’était génial! Elle a la confiance de quelq’un plus âgé. Elle est vraiment une bonne musicienne qui fait des choses tres intellectuelles et émotionelles. Ce n’est pas facile de jouer une composition comme ca pour vos collègues.  La composition est une sonate avec trois mouvements. C’était le premiere fois je l’ai entendue. Je connais pas beaucoup de musique pour piano. Maintenant, c’est une de mes favorites de Ravel. Après le récital, j’ai fait des reserches sur Ravel.

Maurice Ravel était un compositeur francais. Il est très connu et on joue sa musique toujours. Souvent, on étudie Ravel avec Fauré et Debussy. Ils ont eu une grande influence au début de 20e siècle. Mais j’ai découvert que la musique de Ravel n’etait pas populaire avec beaucoup de personnes au commencement. Aujourd’hui on trouve la musique de Ravel relaxant. Cependant, il y avait des personnes qui trouvaient sa musique étrange. Les gens préféraient la musique du passé (comme Beethoven et Mozart).  Il n’a jamais gagné le plus grand prix de composition, le Prix de Rome. Son professeur, Fauré a détestait son quartet qui est  très célèbre maintenant. Mais Paris était la ville ou il a trouvé un public réceptif.

Il est bon de savoir si vous faites ce que vous croyez, il y aura des gens qui vont vous respecter. A ce moment dans ma vie, j’ai besoin des leçons comme ça. Mon avenir n’est pas certain et j’ai besoin de la confiance comme Grace avec la musique de Ravel.

http://www.youtube.com/watch?v=ehQMe57TPPM

“J’irai revoir ma Normandie…”

Non non je ne suis pas en manque de la France, la vie à Furman me plait beaucoup ! Vendredi dernier j’ai discuté avec un professeur d’histoire de Furman, David Spear, qui est spécialiste en histoire de la Normandie du XII° siècle, et c’est drôle car il connait très bien l’endroit d’où ma famille vient, c’est-à-dire le département du Calvados (Sud de la Normandie). Alors j’ai pensé que ce serait intéressant d’écrire quelque chose sur la Normandie, d’autant plus que c’est là que les Américains ont délivrés la France pendant la seconde guerre mondiale !

La Normandie possède beaucoup de petites merveilles naturelles et culturelles : de longues plages blanches bordées d’imposantes falaises ; des paysages verdoyants (oui beaucoup de Français vous diront que la Normandie n’est pas le meilleur endroit pour bronzer, il pleut assez souvent…) ; de charmantes maisons en colombages ; des monuments riches en histoires comme le Mont Saint Michel (il existe un petit débat entre les Normands et les Bretons car le Mont se situe juste à la frontière entre ces deux régions… A qui appartient-il, ahahah… ?) : La ville et l’abbaye fut construite au 10° siècle sur un gros rocher en plein milieu d’une baie, elle est aujourd’hui classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO. La mer se retire de la baie deux fois par jour et vous pouvez ainsi passer à pied sec avec un guide dans la baie pour rejoindre le Mont, c’est une balade très jolie ! Mais attention aux sables mouvants…

 La tapisserie de Bayeux est aussi très célèbre, c’est une tapisserie de 70 mètres qui raconte la victoire du roi normand Guillaume le Conquérant sur l’Angleterre lors de la fameuse bataille de Hasting. Elle est très intéressante car elle décrit aussi les conditions de vie au Moyen-Age.

La Normandie c’est aussi le pays des impressionnistes, beaucoup de peintres sont venus s’inspirer des paysages de la Normandie, comme l’artiste Monet :

 

Coté cuisine, c’est en Normandie que l’on fait du cidre (en Bretagne aussi), de bonnes tartes aux pommes, la charcuterie et le fromage font aussi le bonheur des Normands !

Voici un petit film de 7 minutes qui vous montre de belles images de la Normandie : http://www.youtube.com/watch?v=AmrCH0AhbDg

 

 

Les Francophones du Monde

Cette semaine était mon tour de cuisiner pour la classe avec Raphaelle.  Nous avons fait la ratatouille avec du riz et yaourt avec de la crème de marron pour le désert. C’était très difficile de cuisiner si la recette est en français, mais Raphaelle y était, alors nous avons réussi.  Autrement,  j’aurais abandonnée l’effort, et nous aurions eu Easy Mac. Pendant cuisinant, Raphaelle et moi, nous parlions de notre intérêts.  J’étais très heureux de découvrir que Raphaelle a connu le show, Alegria, par Cirque du Soleil. Quand nous allions au Whole Foods le plus tôt du jour, Nous avons parlé aussi des différences entres les cultures de conduire de l’Etats-Unis et de la France.

En faisant mes devoirs de « Politiques étrangère américain, » je suis tombé sur un exemple de NGO (organisation non gouvernementale) appelle « la Francophonie. » Donc, je l’ai recherché. L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) est un organisation internationale de politique et culture qui représente les pays dont la langue maternelle est le français, la majorité des gens parlent français, ou qui sont significatives à la culture ou de l’histoire française. Il tient un sommet chaque deux ans où les membres (57 membres et 20 observateurs) discuter les  sujets d’importance aux pays francophones : les affaires internationaux, l’éducation, démocratie, le développement économique et culturelle, les droits, et certainement la langue française.  Sa mission est à promouvoir la solidarité au milieu des pays francophones, établir un dialogue au millier les groupes de langue, et se propager les valeurs français : la paix, la démocratie, la durabilité, l’éducation. L’un d’agences d’opération est TV5Monde, un réseau télévision global de la langue française et un des plus grand et plus disponible du monde.

Une petite visite dans le “quartier latin”

Quand je suis arrivée à Furman j’ai été émerveillée par le campus,  je crois que c’est très différent de la France… ! A Paris, beaucoup d’écoles ou d’universités sont dans la ville ; d’autres sont en dehors comme Furman. Mon école, l’ISIT (école d’interprétation, de traduction et de management interculturel) est en plein cœur de Paris dans le 6° arrondissement, dans le célèbre « Quartier latin », qui se trouve sur la rive gauche de la Seine, il comprend le 5° et 6° arrondissements. On l’appelle ainsi car au Moyen-Age la langue la plus utilisée dans ce quartier était le latin, surtout dans les universités comme la Sorbonne.

Le quartier latin est mon quartier préféré à Paris, les étudiants en sont les rois ! Dès le début des cours en septembre nous ne résistons pas à l’idée d’aller faire un pic nic au Jardin du Luxembourg, affectueusement surnommé le « Lukos » par la population estudiantine. Le Sénat français se trouve dans ce jardin

.De l’autre côté du jardin, je remonte le boulevard Saint Michel pour aller voir mes amis « lettreux » (qui étudient les lettres, c’est-à-dire le français) à la Sorbonne, une des plus anciennes universités européennes. Je continue mon parcours pour aller longer les quais de Seine en passant d’abord devant le musée médiéval de Cluny ; puis je descends la rue Saint Jacques et passe devant  la plus vieille église de Paris, Saint Séverin, croise la rue très animée de la Huchette avant d’arriver devant la majestueuse cathédrale de Notre-Dame de Paris et de descendre sur les quais…

  

J’aime Paris ! Cette ville me fait même parfois voyager dans le temps… on passe du quartier latin médiéval où j’imagine ces savants et étudiants philosophes parcourant les rues universitaires ; aux Tuileries qui ont vu les évènements de la révolution française faire rage, puis depuis le pont Saint Michel, la vue du Grand Palais et de la Tour Eiffel me plonge dans le siècle des expositions universelles du 19° siècle… Paris est en quelque sorte une machine à remonter le temps =) !

Vous l’aurez compris,  1) oui d’accord je suis une grande romantique 2)  mon quartier est très historique, même «  bohème » et plutôt assez animé par les étudiants !!

Je pense que Paris est une ville super pour les étudiants, il y a toujours 10 000 choses à faire, à découvrir… mais je ne crois pas que j’aimerais y habiter plus tard car la vie va très vite, et je préfèrerais une plus petite ville, moins impersonnelle…

Mais si vous vous venez à Paris l’année prochaine (je serai encore étudiante) je serais très heureuse d’être votre guide dans ce merveilleux quartier !!

 

 

Ravel et un Récital

En une semaine je jouerai dans le récital pour les étudiants!  (Tous sont invités—Mardi le 24 Septembre à 2:30, après-midi.)  Je jouerai un œuvre qui j’ai commencé à étudier cet été.  C’est de Maurice Ravel, un compositeur français.  L’œuvre s’appelle Sonatine, et il y a trois mouvements.

Le premier page de la manuscrit de la Sonatine

Le premier mouvement a été composé par Ravel pour une petite compétition.  Il pouvais gagne 100 francs pour un mouvement d’un sonatine pour piano qui est 75 mesures.  Alors, cette œuvre a été disqualifie parce-que c’est un peu trop longue.  Mais, ca c’est ironique parce-que c’est un de les plus connus pièces pour piano.  Je n’ai jamais joue de la musique de Ravel avant que ça.  Mais j’aime Ravel beaucoup.  L’autre pièce française que j’ai jouée c’était un prélude par Debussy, mais je n’aime pas beaucoup Debussy.  C’est bizarre parce-que beaucoup des gens pense que la musique de Ravel et de Debussy sont la même chose.  Mais, je pense que les harmonies de Ravel sont diffèrent, et je les aime mieux.  Il y a quatre ou cinq ans, je n’aimais pas Debussy ou Ravel.  Je n’aimais pas l’impressionnisme en musique.  Mais, j’ai entendu une pièce par Ravel—Introduction and Allegro, et après ca, j’aime Ravel.  (Pour Debussy, pas encore. Si on a une suggestion au part que Clair de Lune, je veux qu’on me dise!)  Ca c’est la œuvre magique pour moi : http://www.youtube.com/watch?v=bBm1w8J63mg  Je ne sais pas, mais je pense que ca c’est les sons du paradis, surtout (dans la vidéo) à 9:47.

C’est triste que je n’aime pas las musique classique française sauf que Ravel.  J’ai parlé avec Raphaëlle sur ce sujet.  Elle aime beaucoup la Elégie de Gabriel Fauré, mais je ne l’aime pas beaucoup.  (La Pavane de Fauré, c’est l’œuvre que je déteste plus que tous autre chose.  Quand je l’entends, j’ai envie de vomir.  C’est vrai!)  Peut-être après cette année, j’aimerai plus de la musique classique française.  Mais les deux, Raphaëlle et moi, aimons Ravel—et si vous aimez Ravel, vous pouvez venir à Daniel Recital Hall la prochaine Mardi à 2:30!

Pour les enthousiastes du jazz

Cette semaine, j’ai visité le Café Français pour la première fois. Je m’ai assis à coté de Raphaelle et nous avons parlé de la musique et les cours. Aussi, c’était intéressant d’écouter les accents différents. Il y avait plusieurs  étudiants des cours différents et un professeur d’art qui apprends le français et l’espagnol.  J’ai connu plusieurs personnes au Café, mais je ne savais pas qu’ils parlent français !

Parce que je parlais français pour les dernières semaines, je peux déclarer que je me sente plus confortable avec le français. Ryan est patient avec moi, et il m’apprend les phrases et les mots nouveaux (incluant les gros mots).  Mais, de temps en temps, je dois compter sur le vidéo, « How to Fake French, » pour ma survivance.

Maintenant, je veux parler de Montréal et le Festival International de Jazz de Montréal.  Montréal est une ville francophone et aussi capitale de Québec.  La ville était établis en 1611 par un explorateur français et deviendrait une poste prospère du commerce de la fourrure.  Maintenant, c’est la deuxième grande ville au Canada.

Le Festival International de Jazz de Montréal  est un festival du musique qui commence chaque été pour dix jours.  Il tient un Guinness World Record pour le plus grand festival du jazz du monde.  Il y a beaucoup des musiciens (sur trois milles) et concerts, la plupart de ceux sont gratuit.

J’y ai visité avec ma famille en 2009.  C’était très excitant parce que nous sommes restés à l’hôtel adjacent du festival.  Je pourrais sauter à travers notre fenêtre et atterrir sur la scène. Nous sommes allés au plusieurs de concerts, mais nous avons fait aussi les choses pour les touristes.    Par exemple, nous sommes allés au plusieurs musées et les jardins botanique, qui sont très beau.

 

Mon apartment français

A Furman ma chambre est toujours en désordre. C’est normal pour moi parce que ma vie est en désordre aussi. Je blague mais juste un peu. J’ai beaucoup de choses à faire chaque jour–trop de devoirs, trop de répétitions, trop de chose à lire chaque soir. J’ai une regle: personne peut voir ma chambre. Je firme la porte toujours pour préserver ma dignité. Stuart a fait des blagues des temps en temps. Maintent, je pense qu’il a sympathie. Malheuresment, ma chambre est comme le chaos de ma vie.

Au debut de semester, je n’ai pas eu d’argent ainsi ma chambre était sans decorations. C’est pas vrai si vous pensez un désordre un décoration.  En toute sincérité, c’est difficile d’avoir beaucoup de stresse dans votre vie et le chaos dans votre chambre quand vous revenez chez vous. Je voulais une chambre plus calme et propre pour m’aider à relaxer. Après le travail ce week-end, j’ai décidé que je voulais un apartment français. J’ai cherché sur l’internet pour des photos des appartements en France. J’ai trouvé mes photos de Paris (A Furman on fait des recherches pour le travail et le plaisir). J’ai acheté des peintures francaises (des peintures à Walmart…pas une vrai Monet ou Manet).

Avec l’assistance de mon amie, Megan, nous avons transformé ma chambre. J’ai du acheter beaucoup de chose mais c’était un investissement.C’était comme une épisode de « Hoarders ». J’adore ma chambre maintenant. C’est plus relaxante. J’ai décidé a faire le ménage plus souvent. Mes amis peut me visiter !

 

Henri Vieuxtemps

Ce semestre, je vais jouer un concerto de violon de Vieuxtemps. C’est le Numero 4, et il est très joli, mais il y a beaucoup de technique de la main gauche. ça me rappelle de Paganini.

Henri Vieuxtemps, né le 17 février 1820 et décédé le 6 juin 1881. Il est un compositeur et violoniste belge. Il est très importante pour la musique française et belge pendant le dix-neuvième siècle. Son père, qui lui ai donne son première violon, est un luthier amateur et un violoniste. Henri est talentueux. Il se produit son première concert en public à l’âge de six ans. En 1829, quand Henri a dix ans, il se rend à  Paris et joue son début remarque. Mais il faut que Henri reviens un an plus tard à cause de le Monarchie juillet. Henri continue son pratique et invention en violon. A un cour de Allemande, Il se lie d’amitié avec Louis Spohr et Robert Shumann, qui le comparent à Paganini. Henri joue à beaucoup de endroit à la monde. Paganini lui écoute à London, 1834. Paganini est impressionné. Henri écrit son première concert de violon à l’hiver de 1835, à Paris. Berlioz pense que c’est un  concert de violon et orchestra magnifique.  Encoure Henri continue ses compositions, ses concerts et ses enseignements dans les écoles de la musique connues. Il est le fondeur de la école du franco-belge qui encoure aujourd’hui.