Parce que les enfants peuvent etre plus sages quelquefois.

J’ai entendu parler du roman Le Petit Prince pour la première fois à l’école quand j’ai commencé mes études de la civilisation française. À partir de cette introduction, je voulais lire le roman tout entier, mais ca ne s’est passé qu’en France l’année dernière, quand je l’ai finalement acheté. J’ai trouvé Le Petit Prince très charmant et amusant. Il est philosophique avec l’innocence de l’enfance, et drôle en même temps. Le thème plait bien les lecteurs jeunes, mais les messages qui soulignent les dialogues entre les personnages ont un attrait universel.

Écrit en 1943 par Antoine de Saint-Exupéry, le roman était inspiré pas ses expériences au désert en Afrique du Nord comme aviateur. Il y a un prince qui quitte sa planète B612 qui comprit de trois volcans et une fleur, pour voir l’univers. Il rencontre donc  l’allumeur de réverbères, le roi, le géographe, et les autres adultes sur les planètes qu’il visite. Le point de vue de chacun lui semble bizarre et différent, mais quand même cela lui fait réfléchir sur des questions un peu philosophiques. Les personnages sur chaque planète montrent quelques faibles dans les humains qui sont aperçus par le petit prince, comme l’avarice, l’égoïsme, et l’inflexibilité. Il arrive aussi à la Terre, où il rencontre un renard, un traiteur, et enfin le narrateur dans le désert, à qui il raconte son histoire. Il y a tant de leçons de l’amitié qui sont expliqués subtilement avec les petites histoires et dialogues inoubliables. Une de mes phrases favoris est « On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. »

Ce roman a été traduit en plus de 180 langues, et environ 80 millions d’exemplaires ont été vendus. Le Petit Prince est donc une contribution importante à la littérature française et à celle du monde. Aujourd’hui, il  continue de rester sur la liste des livres qu’il faut lire!

La semaine dernière était très chargé avec pleine de choses à faire. Je continue d’apprendre les nouveaux mots, surtout dans mon cours de littérature française, et je fais souvent des phrases avec ces mots pour les pratiquer. J’ai appris une nouvelle expression familiale «Casser le Morceau» qui peut être utilisé pour demander à quelqu’un de tout dire. J’ai passé beaucoup de temps en regardent le « US Open », qui a fini hier avec les victoires de Juan Martin Del Potro et Kim Clijsters dans les catégories individuelles. J’ai découvert aussi que Pierre-Antoine aime regarder le tennis comme moi, et on a discuté et disputé les résultats. Nous sommes également « fan » de Roger Fédérer, mais cette fois je voulais que Del Potro gagne, et je crois que Pierre-Antoine n’était pas en accord! De toute façon, Roger a déjà prouvé qu’il est un véritable champion…

[Source : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Prince ]

une nouvelle expérience…être un assistant d'un cours?

Ce semestre, j’ai l’opportunité d’être un assistant de professeur pour un cours de français, c’est-à-dire, la section intermédiaire avec Dr Allen et Dr Maiden. Je vais travailler avec tous les deux profs parce qu’ils partagent les responsabilités du programme à Versailles. Alors, ça veut dire que Mme Maiden, qui est à Versailles en ce moment, retournera à mi-semestre pour que Mr Allen puisse voyager à la France et en France avec le but de faire le tour de  Toussaint  avec les étudiants là-bas. Il restera là-bas jusqu’à la fin du programme. Ah, j’en suis jalouse !

l'homme sexy à Aix-en- Provence

l'homme sexy à Aix-en- Provence

———->Au présent maintenant ! <——————

Mon poste exige que je passe une certaine période de mon temps, chaque semaine, (ou plutôt, chaque cours de français) dans la salle pour avoir des relations avec les étudiants du cours intermédiaire. Jusqu’au présent, je circule la classe tandis qu’ils travaillent ensemble pour répondre à leurs questions. Le point de ma circulation est que j’ouvre la porte de communication alors que les étudiants peuvent me poser des questions pour mieux comprendre leur « leçon du jour ».

Hier était un jour un peu plus exceptionnel pour moi parce qu’il était mon premier cours de révision avec eux à l’égard des choses qu’ils ont étudié pendant les trois semaines. En plus, c’était la première fois que j’avais l’expérience dans le domaine de l’enseignement. J’ai eu pensé des questions pour les étudiants qui leur aideront être à l’aise quant à leur épreuve le lendemain. Ce qui beaucoup de personnes ne savent pas est que c’est naturel que je me sens nerveuse. Je ne suis pas prof, mais en même temps, je dois être certaine de mon français, du vocabulaire et plus important, de la grammaire. Cependant, la vérité est que je suis humaine…et moi-même, j’apprends la langue également…alors, je fais des erreurs de temps en temps. C’est normal. (En fait, je sais que je fais des erreurs dans mon blog ! haha). La chose le plus important pour moi en ce qui concerne ce poste d’assistance est que je m’améliore et que j’apprends plus en plus. C’est une expérience enseignante aussi !

Avoir dit tout ça, je dois constater que je pense que j’ai fait du progrès en français cette semaine. J’ai appris un petit peu plus de grammaire grâce à mon cours intermédiaire. En ce qui concerne Pierre-Antoine, j’ai appris ses mouvements de démarche…ce sont horribles ! Haha. Non. Je le taquine nettement. C’est seulement que ma camarade de chambre et moi  avons essayé de lui apprendre la démarche « SWAGGER ». Mais, c’était inutile. En même temps, il a beaucoup de temps pour l’apprendre !

Souljah Boy – Turn My Swagg On-turn YUH SWAG ON!

Enfin, je vous dis, demandez-moi comment on fait cette démarche particulière. 🙂

Hehe.

Camus est ma (mon?) muse.

Salut, donc, je ne sais pas ce que je peux typer ici parce que cette semaine, je ne parlais pas avec Pierre-Antoine ou en Français en général. Personne n’est ici souvent donc ouais. Cette entrée sera coure. Désolé.

Une petite biographie d’Albert Camus :

Camus est né à Mondovi, Algérie sur le septième de novembre, 1913, et il est mort le quatrième je janvier, 1960. Quand il a 25 ans, il a allé en France et quand l’occupation de France par l’Allemand il a écrit pour un journal de la résistance.

Camus écriait beaucoup de choses. Les exemples sont ; l’essai « le Mythe de Sisyphe » dans 1942, le livre « l’Etranger » dans 1942, le livre « la Peste » dans 1947, le livre « le Chute » dans 1956, et le nouvelle « l’Exile et le Royaume » dans 1957. J’ai écrit « l’Estranger », « la Chute », et « la Peste » (en anglais…) et je les adore. Si vous voulez apprendre à propos Camus, sa philosophie qui est très influent dans France est tout le monde, ou juste à propos de la littérature magnifique, je vous recommande lire ses livres, essais, etc.

Camus a gagné le prix Nobel (de Nobel ?) pour la littérature dans 1957. Il était le deuxième plus jeune bénéficiaire de la récompense et l’écrivain premièrement africain pour le recevoir.

Camus adorait jouer au foot et il jouait avec le RUA (Racing Universitaire Algérois) depuis il avait 17 ans quand il a contracté la tuberculose.

Il y a beaucoup de choses que je peux discuter maje pense que je quitterai maintenant.
Camus

J’ai utilisé wikipedia.org et nobelprize.org.

A la canadienne

    Bonjour. Aujourd’hui il est déjà temps d’écrire notre deuxième entrée sur le blog… les semaines s’enchainent excessivement vite. Pourvu que les vacances arrivent rapidement. Cette semaine s’est encore bien passée pour moi. Tout a bien été ; les classes, la vie, le foot… Nous avons gagnes dimanche après midi, contre Univeristy of North Florida, par 3 buts a 0 et j’ai marque le second but. J’en étais ravi. De même, ma mère était de passage à Greenville. La semaine n’aurait pas pu être meilleure que cela. Quand a mes interactions au sein de la maison française et avec Pierre-Antoine, qui vient de la Bretagne, encore une fois elles n’ont pas été nombreuses en raison encore une fois de mon emploi du temps. Mais nous avons quand même eus quelques moments ou nous avons pu parler. Par exemple aujourd’hui je lui ai présenté ma mère à la porte de notre appartement.  Mais sinon pas grand-chose et je suis bien conscient que je dois faire un effort en ce sens.

    Aujourd’hui, l’évènement francophone duquel nous allons parler est la fête franco-albertaine. Cet évènement est un évènement canadien. Comme nous le savons le canada est un pays francophone. Cet évènement est un évènement annuel qui réunit à chaque édition, une foule immense dont la grande majorité est francophone,  en un site. La musique, la cuisine, ainsi que la culture française, y sont célébrées. Ce festival est un festival familial, qui s’étend sur une période de trois jours. Ce festival a aussi lieu pendant l’été. Un grand nombre d’activités sont alors organises, comme par exemple des compétitions sportives, de chants, culturelles, du camping… et grand nombre d’autres activités autour de la francophonie. Encore une fois, comme pour mon entrée de la semaine dernière concernant les jeux de la francophonie, cet évènement lui aussi a lieu chaque année dans un endroit différent, et pour le cas particulier de cet évènement qui ne s’effectue qu’au Canada, il a lieu chaque année au sein d’une commune différente. Cet évènement est très apprécié et connait toujours un grand succès a chaque édition, surtout a cause de son caractère traditionnel, culturel, et familial.

 

 

   Sources :  http://employment.alberta.ca

Pepites sur le blog

Salut à tous! J’espère que vous avez passé une très bonne journée! Malheureusement, je suis tellement malade aujourd’hui mais n’inquietez pas. Je crois que tout sera bien dans quelques jours. Tout ce que j’ai besoin  est un bon répos, beaucoup de l’eau et du thé, et beaucoup de mouchoirs! 🙂

Cette semaine à la Maison Française était bonne mais mon progrès était pas si bon. J’ai parlé en français mais j’ai oublié tous les mots faciles. Je crois que pour la semaine prochaine, je dois avoir un petit cahier avec moi pour écrire des nouveaux mots que j’apprends. J’ai participé à beaucoup des activités français comme “Fun in French” lundi, le café français mercredi, et le film, Persepolis, jeudi soir. “Fun in French” avec Pierre-Antoine était très génial. On a joué Taboo! J’aime bien ce jeu mais en français, c’est un peu difficile à comprendre au début. Après plusieurs essaies, il devenait plus facile. Ce jeu de société français est un peu différent que le jeu américain mais les règles sont tous pareils…c’est pour s’amuser. Dans la version française, il y a un petit jouet en peluche. On utilise ce jouet de faire des actions. Par exemple, on doit essayer de faire du jogging avec ce jouet mais c’est difficile parce qu’il est mou. Voici un photo:

La version francaise

La version française

Jeudi soir, j’ai vu un film que je n’ai jamais vu qui s’appelle Persepolis. J’aimais bien que c’est un film d’animation parce qu’il a montré des mauvaises choses et des histoires tristes dans un façon un peu léger.

A propos de la légèreté, ce n’était pas ma semaine passé! J’ai eu beaucoup de choses à faire pour mes deux cours français. Ce semestre, je suis un cours de linguistics avec Dr. Strickland (le travail est dur) et un autre avec Dr. Morgan (la littérature et le civilization). Tous mes colocataires et Morgan est dans mon deuxième cours. C’est un cours intéressant et récemment, on a fini une pièce qui s’appelle Le Cid. Dans mon cours de linguistics, j’apprends la phonetique des mots français. Heureusement Pierre-Antoine m’a aidé beaucoup avec cela. Merci Pierre-Antoine 🙂

Genial :)

Génial

Hier après-midi, j’ai mangé un plat africain avec mes mains et Pierre a remarqué que les Français ne mangent pas avec des mains-les frites et les sandwichs n’ont pas inclus 🙂 La plupart des Africains mangent avec des mains et ils mangent des plats avec du riz ou des ignames. J’aime manger avec mes mains mais je pense que je ne peux pas le faire au DH sans avoir l’air bizarre!

Si vous me connaissez, vous savez que j’aime des vidéos drôles et intéressants. J’aime rire et d’apprendre des nouvelles choses. Alors quand j’ai eu une journée dure a FU, je veux détendre alors je vais a mon site web français préféré:    Canal + !  Je vais au divertissement Pépites Sur Le Net.  Là-bas, on peut voir des videos droles et interessantes, des pubs, tout est melangé! Vous pouvez retrouver les nouveaux “Pépites sur le net” tous les jeudis en exclu sur canalplus.fr. Voici le link vers un site Internet que j’aime bien…

Pepites sur le net

Si vous aimez ce truc-la, vous pouvez etre un fan sur Facebook: Facebook

Alors allez-y pour rire et pour s’amuser.

A+,

Ena

Taylor Swift vs. Fauré

Cette semaine était très bonne ! J’ai eu une vraie conversation avec Pierre-Antoine ! Avec Morgan, nous avons parlé de Taylor Swift et la musique country. J’aime les chansons de Taylor et ses paroles. Elle est une fille qui a dix-neuf ans comme moi. Elle joue de la guitare, elle chante, et elle a des jolies panoplies. Ce dimanche soir, elle a gagné le prix pour le meilleur film de musique pour une artiste femelle. Pierre-Antoine n’avait pas entendu de Taylor, mais maintenant je sais que Taylor sera sa favorite chanteuse ! Apparemment, Pierre-Antoine aime Brittany Spears et les Backstreet Boys. Les deux sont acceptables, surtout les Backstreet Boys. Je dois découvre son chanson favori le prochaine fois.
J’ai des leçons de la voix avec la section de la musique à Furman. Cette semaine, mon professeur a choisi une chanson pour moi qui s’appelle « Reve d’Amour » et Fauré est le compositeur. Donc, j’ai décidé d’écrire de la vie de Fauré. Gabriel Fauré (1845-1924) habitait à Paris, et pour la première partie de sa vie, il était une organiste pour les églises. Après ça, il devenait un professeur, une pianiste, et un compositeur. Il avait une femme et deux fils. Il gagnait d’argent par les leçons du piano et harmonie, et il composait en été. Il ne gagnait pas beaucoup d’argent des compositions parce que son éditeur achetait sa musique. Cependant, il était comme le maitre de la chanson française, ou la mélodie. Le style de ses chansons était romantique, et il utilisait beaucoup de harmonies. Ses ouvres célèbres sont « Requiem », « Penelope », et « Masques et Bergamasques. » Aussi, « La Berceuse », une autre chanson que j’ai chanté la dernière année, utilisait pour un programme de radio en 1950 en Angleterre. En 1905, il devenait le directeur du Conservatoire de Paris, succédant à Dubois. A la fin de sa vie, il devenait sourd. Éventuellement, il est mort à cause de la pneumonie.
J’ai une amie qui avait besoin d’un endroit pour dormir ce weekend parce que sa camarade de chambre avait la grippe. Donc, elle restait chez moi. Pour cette occasion, j’ai essayée la phrase « soirée pyjama » ! Aussi, j’ai essayée le mot pour « popcorn » en anglais est « pop-corn » en français. Quelle différence !

http://en.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Fauré

http://www.naxos.com/composerinfo/Gabriel_Faure/26049.htm

Taylor Swift

Faure

Je suis lémurien ?! Je te « lémurise » ?!

Cette semaine Pierre-Antoine et moi, nous avons prévu une grève contre la nourriture du DH. Nous l’appelons une Pala-Grève. On va défiler et donner les tractes aux étudiants concernés. On a besoin des galettes et des crêpes tous les jours, et le DH doit les fournir !

« A bas le Shah ! A bas le Shah ! » J’adore le film « Persépolis » ! Je veux apprendre plus sur l’histoire du Moyen-Orient et j’aime que ce film présente l’histoire en utilisant la vie d’une femme intéressante et cool. Aussi cette semaine, je suis allée aux deux Cafés français qui étaient bien passés, particulièrement avec la présence des professeurs M. Allen et M. Patton. A la soirée de « Fun in French » nous avons joué du Taboo. J’adorais mieux jouer avec la pluche pour agir les mots sur la carte !

Les mots que j’ai appris cette semaine incluent : un lémurien, « tu me singes », une libellule, fournir (j’ai du le chercher au cours d’écrire ce blog), galérer, se décommander. Quelques gens croient que je ressemble un lémurien quand je fais ce visage. Que pensez-vous ?

smalllemur

Les jardins de Claude Monet à Giverny—c’est un des plus beaux endroits du monde ! Quand j’ai étudié à Versailles, nous y sommes visités un weekend. J’adore Monet pendant toute ma vie, et quand j’étais petite j’ai souvent copié ses tableaux de nymphéas. J’étais si triste ce jour-là car j’ai oublie de charger la pile de mon appareil-photo, donc j’ai du demander des photos aux autres.

Monet dans son jardin, 1917.

Claude Monet était artiste français d’impressionnisme. La famille Monet s’est installée à la maison à Giverny en 1883 où le paysage et les jardins ont donné beaucoup de belles possibilités pour les tableaux. Les jardins sont célèbres pour les fleurs aux couleurs vives, l’eau avec les nymphéas et le pont japonais que Monet a souvent peignés. Etre là est vraiment comme être dans un de ses tableaux : on peut reconnaitre les mêmes bateaux, les mêmes ponts et les mêmes rangs des certains fleurs dans les deux mondes réel et peint.

Monet y a habité jusqu’à la fin de sa vie en 1926, et il a été enterré au cimetière à Giverny. En 1980, la maison et les jardins ont été ouverts au public. A Paris, on peut voir ses tableaux au Musée d’Orsay, au Musée de l’Orangerie et au Musée Marmottan Monet.

File:Claude Monet 038.jpg

Un tableau au Musee de l’Orangerie.

http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Monet

La belle Nantes !

            Je continue mon expérience de parler complètement en français dans la maison française ; c’est vrai que j’essaie mais je pense qu’il y a des fois dont je pouvais parler en français en lieu d’anglais. J’ai besoin d’essayer de parler seulement en français pour améliorer ma compétence.  Cette semaine j’ai appris le mot céder parce que Melinda a grogné le matin dernier !  Mdr !

            J’ai mangé avec P-A ce soir au DH… c’était un peu drôle parce que je lui attendais dedans pendant qu’il m’attendait dehors ! Mais on s’est trouvé (grâce à dieu) et on a passé un bon diner ! Je lui ai demandé quelque questions de son expérience aux États-Unis… il m’a dit qu’il croit que Furman est très beau, mais il veut une voiture pour explorer Greenville. Je comprends parce que quand j’étais un bizut, je n’avais pas de voiture et je l’ai trouvé très difficile d’aller au supermarché pour les provisions et d’aller au centre de la ville avec mes amies.  

            J’ai choisi de parler de la ville qui s’appelle Nantes cette semaine. J’ai parlé à P-A de cette ville à notre diner. Cette ville se trouve en Bretagne, dans l’ouest de la France, juste d’abord de l’Atlantique. Je suis allée à Nantes  quand j’avais 14 ans pour visiter la famille de mon amie française qui s’appelle Morgane aussi ! J’ai fais la connaissance de Morgane quand elle a restée chez moi pendant sa visite aux États-Unis. Maintenant elle étudie à l’université en Paris.  

             Nantes est une très belle ville avec des châteaux et des cathédrales. La cathédrale la plus fameuse à Nantes est la cathédrale de Sts. Pierre et Paul. Mais je pense que le plus cool aspect de Nantes, c’est la plage. Nantes est une ville nautique ; elle est connue pour ses ports. Quand la France avait les esclaves (avant de l’abolition en 1794), ils étaient échangés aux ports de Nantes.

             Quand j’étais à Nantes, j’ai traversé en bateau et j’ai mangé de la tire d’érable !  Je suis allée à la plage avec Morgane et ses cousins, et je me souviens que je l’ai trouvé bizarre que les hommes ont porté les « speedos » !

            L’été dont je parle, j’ai nagé dans l’Atlantique et je pense que c’est cool que je peux dire que « Moi, j’avais vu les deux côtés de l’Atlantique par l’âge de 14 ans ! »

(J’ai essayé de mettre des photos sur mon blog mais il ne marche pas…je vais utiliser l’ordinateur plus tard…)

Sources:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nantes

http://www.nantes-tourisme.com/jsp/fiche_pagelibre_accueil.jsp?CODE=45623911&LANGUE=1

Nantes

 

Caveman