Un nouveau semestre!

Bonne année! C’est la première semaine du semestre ! Toutefois, je suis heureux et j’ai peur à la même fois parce que après ce semestre, je m’enfuis de la bulle de Furman et je dois trouver un emploi.

Mes vacances d’hiver se sont bien passées. J’ai resté chez moi pour plusieurs jours et ensuite je suis allé dans le Maryland pour rendre visite à ma mère. Là, j’ai décidé de montrer des métier que j’ai appris le semestre dernier. Donc, j’ai cuisiné des madeleines.

Mais mon plus grand succès était cuisinant une bûche de Noël !

La bûche de Noël (en anglais, « Yule Log ») est un gâteau traditionnel de France et les autres pays francophones servi environ le Noël.  Il est inconnu quand et où la recette est apparue, mais il pourrait avoir plusieurs siècles. Ordinairement, c’est fait avec un gâteau éponge qui est roulé  dans un cylindre et glacé avec glaçage au chocolat, mais il y a beaucoup de variations.  Bien sur, le gâteau complété est censé ressembler  à une bûche dans la forêt et elle est décorée avec des champignons (de meringue), des brins d’épicéa, des baies, et du sucre poudré (pour la neige).  On peut aussi faire une scène environ le gâteau avec des figurines de Père Noël, des elfes, un pavillon miniature, et cetera. Nous n’avons pas eu une figurine de Père Noël, donc nous avons utilisé une babiole d’arbre d’un Écossais avec des cornemuses.

Pour la première fois, les deux plats s’ont révélé mieux que prévu !

C’est le temps pour le cor!

Salut à tous !

Tout va bien à la maison française.  Rien trop excitant ne s’est passé. Mme. Bessey et Raphaëlle ont voyagé au Wofford College pour un concert d’Angela Easterling. Mais avec mes temps libres, j’ai dû faire mes devoirs.  J’ai aussi passé mes temps à rafistoler avec Duolingo.  Duolingo est une application pour l’ordinateur ou artifice mobile (téléphone, ipad, tablet)) où on peut apprendre le français au milieu des autres langues, inclus l’allemand, espagnol, italien, et português.  J’ai commencé avec le programme pendant le dernier semestre et je l’ai continué tout le temps d’été.  Cependant, quand j’ai commencé à l’école, j’ai oublié de Duolingo. De temps en temps, j’était vraiment frustré parce que je voudrais faire très petites erreurs et a été contraint de recommencer… même en anglais !

Pour le sujet de la culture française, c’est mon tour de parler de la musique.  Pour le concert potentiel de la maison français, mon prof du cor me veut jouer « En Forêt » par Eugène Bozza. Bozza (1905-1991) était un compositeur et chef de musique au Conservatoire de Paris. Il y a une histoire bizarre de style d’enseignement de Bozza. Apparemment, il publierait les compositions de ses élèves que le sien et « En Forêt » est peut-être l’un d’eux ! L’œuvre est d’un homme qui monte à travers la forêt quand il trouve un monastère. Il reste pour l’écouter un cantique (à 2 :42) pour plusieurs moments avant partant.  L’œuvre a beaucoup de trucs techniques du cor, et c’est très difficile.

Mais s’il est trop difficile, je jouerai « Larghetto » par Emmanuel Chabrier (1841-94). Pour moi, je crois que cet œuvre est plus joli et plus facile à jouer.

 

La Tunisie

Tout va bien à la maison française ! La semaine dernière, j’ai cuisiné avec Raphaëlle, et nous avons fait un flammekeuche. Il a gouté très bien ! C’était facile de cuisiner, donc je pense que je le ferai au future. Il semble aussi de garder très bien. On peut simplement le mettre dans la micro-onde, et voilà !  Mais je l’ai oublié pour trois jours….oops. Je ne suis pas mort, donc tout s’est bien passé.

Cette semaine, je voudrais parler de l’influence française à la Tunisie. La partie du voyageur du monde de moi a été toujours intéressé de voyager à cette partie du monde.  La culture est très intéressante et je veux voir un désert (aussi, la scène du Tatooine de Star Wars a été filmée ici !). En un mot, l’influence française a commencé au neuvième siècle quand la France a occupé l’Algérie. Puis, la France et l’Angleterre ont comploté de diminuer l’influence italienne en Tunisie.  La Tunisie est devenue un protectorat  en 1881, et les français ont commencé d’institutionnaliser beaucoup de réformes pour l’éducation, l’administration, le commerce, et les autres domaines. Même après la Tunisie a gagné son indépendance en 1956, le français demeure une langue de facto dans le commerce, le journalisme, l’éducation, et le gouvernement. Sur 60% des habitants de la Tunisie parlent français.  Beaucoup des mots sont emprunté des langues européens, inclus l’italien et français, et sont utilisé en arabe tunisien ordinaire.   En outre, beaucoup des signes et documents officiels sont en français et arabe.  Il est même recommandé que les personnes de commerce aient des cartes en français et en arabe !

La cuisine d’Alsace

Le jeudi dernier, j’ai regardé un film canadien appelé « Starbuck. »  Je pense qu’il peut décrit comme une comédie noire. Il est très amusant et il a une bonne histoire avec une gentille fin. Je le recommande sérieusement mais—CAUTION !—la première scène est un peu gênant particulièrement si tu le regarde avec les parents.

Cette semaine, je cuisinerai avec Raphaelle pour le diner de la maison française. Nous ferons un plat traditionnel d’Alsace appelé « une flammenkeuche.»  Mais le nom est alsacien — le nom français est « tarte flambée. » Il est fait d’une pâte roulé et couvert par fromage. On met traditionnellement des oignons et des lardons sur le pain, mais on peut utiliser les autres ingrédients pour les variations, comme les champignons (Forestière) ou les pommes, la cannelle, et une liqueur douce (pour le désert).

La cuisine alsacienne est très influence par la cuisine d’Allemande. C’est à cause de la région était occupé par France et Allemande plusieurs fois pendant au cours de son histoire, inclus quatre fois dans le vingtième siècle. (Alsace était finalement annexe par France dans la Traité de Versailles, mais les allemandes ont occupé à nouveau la région pendant la deuxième guerre mondiale. L’histoire est très fascinante et digne de son propre poste.) La région est très connue pour le vin (Gewurztraminer et les Rieslings secs), les plats du porc, et la choucroute. Elle est aussi la fabricante la plus grande de la bière de France, sans doute à cause de l’héritage allemand.

Peut-être nous devons une nuit d’alliance avec la maison allemande pour jouir la cuisine d’Alsace !

On peut rêver

Bonjour!

Le concert était un succès! J’ai cru que les cors ont joués très bien.  Nous avons même reçu un compliment du conducteur ! Ça, c’est très rare.

Plus tôt ce jour-là, Ryan et moi avons déjeuné avec Raphaëlle parce que nous ne pourrions pas participer au dîner de la semaine dernière. En mangeant, nous avons parlé de beaucoup de sujets, des grands arbres du parc national de Sequoia aux habitudes culturelles (et les gaffes aussi).  On peut lire de la conversation dans la poste de Ryan. Raphaëlle nous a dit aussi des les projets possible pour les étudiants de français, inclus une randonnée dans les montagnes. Je suis très enthousiaste !  Quant à la vie dans la maison française, nous avons acheté une lampe du Tour Eiffel de Walmart ! Peut-être notre appartement sera bientôt prêt pour une fête internationale ou un dégustions du vin et fromage. Mais pour les personnes plus de 21 ans bien sûr !

—–

Monaco est un très petit pays situé au sud de France et près de la frontière italienne.  Il a une superficie de 2,02 km2 et un littoral de 4,1 km. La langue officielle est français, mais anglais, italien, et monégasque (un langue locale relaté étroitement à italienne) sont parlé et compris. Monaco est surtout connue pour ses banques, casinos, les faibles impôts, et pour être un lieu de recréation pour les riches. La plupart des gens connaissent le nom de « Monte Carlo » qui était le premier casino de Monaco et un quartier administratif.  Dans le monde du sport, il est aussi connu pour le Grand Prix de Monaco, une course de Formule Un. C’est une fantaisie pour moi de devenir riche et faire les fêtes avec Beyoncé et James Bond.  Avec espoir, je ne parierai pas ma fortune.  Mais en réalité, je serai chanceux si je peux payer pour le billet de train à Monaco.

“Blegh!” ou “nom nom nom!”

Bonjour à tous !

Je n’ai fait pas beaucoup ce weekend dernier parce que j’ai eu une composition pour le cours « Congrès Américain. » Mais je suis heureux et triste que ce weekend est terminé  parce que, même il y a seulement trois jours cette semaine, il y a deux répétitions obligatoires pour le concert d’orchestra à vendredi.  Chaque répétition est de 19h00 à 22h00.  Aussi, il y a un autre match de football américain ce samedi. Je ne peux pas attendre pour le sommeil.

Chaque deuxième mardi de mois, un restaurant, appelle « Aiken Brewing Company, » cuisine un buffet avec la nourriture d’un pays étranger. Le pays est différent chaque mois. Il y a plusieurs ans, le thème du dîner était la nourriture de France ! Alors que je regardais environ le buffet, j’ai observé un plat qui ressemble à bruschetta.  Mais, quelque chose était diffèrent…c’étaient des coquilles ! Je regarderais l’escargot !

 

L’escargot a des origines très anciennes.  Les archéologues ont découvert les coquilles environ la mer Méditerrané, inclus en Maroc.  Ils croient qu’il était un plat très élite pendant l’époque des romains.  Ils croient aussi que les gens ont mangé les escargots pendent les époques préhistoriques parce que ils ont trouvé des tas de coquilles dans les grottes préhistoriques !

Pas de chaque type d’escargot est comestible, mais il y a plus de cent types pour ton plaisir culinaire. En France, les deux types les plus communs sont « le petit-gris » et « l’escargot de Bourgogne. »  La recette semble relativement simple.  Vous enlevez l’escargot de son coquille, cuisinez l’escargot avec les herbes et épices, du beurre, et du vin, ou du bouillon, et remettre l’escargot à la coquille.

Peut-être c’est une suggestion ? Apparemment, on peut trouver les escargots dans une boîte dans les épiceries asienne.  Ou nous pourrions fouiller dans le foret pour les escargots, mais ils seraient probablement trop petits…et toxique.  Donc, je crois que Furman ne voudrait pas ça.

“Coucou, tu as pris le pain?”

Bonjour!

La vie : Les vacances d’automne  approchent ! Malheureusement, quelque chose est en cour de la route…les examens midi-semestre.  J’ai eu déjà deux examens, mais j’ai encore un plus.  Après les examens, la plupart des personnes iront aux montagnes ou retourneront chez eux (je crois que c’est peut-être trop froid pour la plage).  Moi, je resterai ici.  Je dois travailler à un projet de mon cours de Congrès American.  Je dois pratiquer la musique d’orchestra parce que il y aurait un concert le vendredi prochain.

La culture du francophone : Les français mangent moins de pain ! Les baguettes sont une des nourritures plus fondamentales en France. Mais, selon Observatoire du Pain, le français moyen mange seulement un demi d’une baguette chaque jour, par rapport à une entière en 1970.  C’est bizarre, non ? J’ai adoré les baguettes quand j’ai visité Paris.   Observatoire du Pain est une organisation qui représente les boulangers de France. Il a créé une campagne de publicité pour augmenter la consommation de pain comparable à « Got milk ? » aux États-Unis.   Les boulangers croient que le changement des habitudes alimentaires cause la diminution.  Plus de gens sautillent les repas et la qualité de pain détériore.  Mais le gouvernement a entamé une étiquette de contrôle de qualité pour distinguer entre du pain traditionnel et du pain modifié. Les français préfèrent le pain naturel fait exclusivement avec de l’eau, le sel, la farine, et la levure.  Mais ne paniquez pas.  Il y a encore beaucoup des boulangeries (32,000) juste à Paris, et les français mangent plus que 10 millions de baguettes chaque année.

Un français en Écosse

Bonjour à tous !

La vie dans la maison française va bien. Ryan et moi, nous parlons souvent français, et nous parlons parfois franglais. Environ chaque semaine, j’essaie créer une liste des mots et phrases qui se référant au sujet.  De temps en temps, j’utilise le manuel de mes cours français. Cette semaine, le sujet est la musique. Les autres sujet pourraient inclus la cuisine, les politiques, le voyage, et racontant de l’histoire. La semaine dernière, nous avons mangé avec Dr. Patton.  Il était très drôle et très patient qui était bon pour moi.  Mais je crois que j’augmente l’endurance parce que, maintenant, je ne suis pas aussi fatigué que j’ai été après parlant pour longtemps.

Maintenant, une affaire intéressant :

Apres je suis parti l’Écosse, le Parlement écossais a initié le premier MSP (un membre de Parlement écossais) qui est né en France. Il a donné s’affirmation deux fois, en anglais et en français.  Christian Allard est de Dijon, mais il est habité en Ecosse depuis plus que 25 ans après acceptant emploi à Glasgow.  Avant devenant un parlementaire, il travaillait dans les industries de la pèche et les transports.    Puis, il a décidé de travailler pour le Scottish National Party (qui veut l’Independence d’Ecosse). C’est approprié pour l’Écosse parce qu’il y a beaucoup d’histoire et interaction entre l’Écosse et la France. Il a existé une alliance, appelé la Vieille Alliance, entre les deux pays. Cette alliance a aidé les efforts par la France et l’Écosse pour combattre l’Angleterre.

Voici un article de Christian Allard par Paris Match :

http://www.parismatch.com/Actu/International/Un-Francais-elu-depute-independantiste-520954

Voici un article et un vidéo d’Allard fais s’affirmation:

http://www.bbc.co.uk/democracylive/scotland-22540616

Les Francophones du Monde

Cette semaine était mon tour de cuisiner pour la classe avec Raphaelle.  Nous avons fait la ratatouille avec du riz et yaourt avec de la crème de marron pour le désert. C’était très difficile de cuisiner si la recette est en français, mais Raphaelle y était, alors nous avons réussi.  Autrement,  j’aurais abandonnée l’effort, et nous aurions eu Easy Mac. Pendant cuisinant, Raphaelle et moi, nous parlions de notre intérêts.  J’étais très heureux de découvrir que Raphaelle a connu le show, Alegria, par Cirque du Soleil. Quand nous allions au Whole Foods le plus tôt du jour, Nous avons parlé aussi des différences entres les cultures de conduire de l’Etats-Unis et de la France.

En faisant mes devoirs de « Politiques étrangère américain, » je suis tombé sur un exemple de NGO (organisation non gouvernementale) appelle « la Francophonie. » Donc, je l’ai recherché. L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) est un organisation internationale de politique et culture qui représente les pays dont la langue maternelle est le français, la majorité des gens parlent français, ou qui sont significatives à la culture ou de l’histoire française. Il tient un sommet chaque deux ans où les membres (57 membres et 20 observateurs) discuter les  sujets d’importance aux pays francophones : les affaires internationaux, l’éducation, démocratie, le développement économique et culturelle, les droits, et certainement la langue française.  Sa mission est à promouvoir la solidarité au milieu des pays francophones, établir un dialogue au millier les groupes de langue, et se propager les valeurs français : la paix, la démocratie, la durabilité, l’éducation. L’un d’agences d’opération est TV5Monde, un réseau télévision global de la langue française et un des plus grand et plus disponible du monde.

Pour les enthousiastes du jazz

Cette semaine, j’ai visité le Café Français pour la première fois. Je m’ai assis à coté de Raphaelle et nous avons parlé de la musique et les cours. Aussi, c’était intéressant d’écouter les accents différents. Il y avait plusieurs  étudiants des cours différents et un professeur d’art qui apprends le français et l’espagnol.  J’ai connu plusieurs personnes au Café, mais je ne savais pas qu’ils parlent français !

Parce que je parlais français pour les dernières semaines, je peux déclarer que je me sente plus confortable avec le français. Ryan est patient avec moi, et il m’apprend les phrases et les mots nouveaux (incluant les gros mots).  Mais, de temps en temps, je dois compter sur le vidéo, « How to Fake French, » pour ma survivance.

Maintenant, je veux parler de Montréal et le Festival International de Jazz de Montréal.  Montréal est une ville francophone et aussi capitale de Québec.  La ville était établis en 1611 par un explorateur français et deviendrait une poste prospère du commerce de la fourrure.  Maintenant, c’est la deuxième grande ville au Canada.

Le Festival International de Jazz de Montréal  est un festival du musique qui commence chaque été pour dix jours.  Il tient un Guinness World Record pour le plus grand festival du jazz du monde.  Il y a beaucoup des musiciens (sur trois milles) et concerts, la plupart de ceux sont gratuit.

J’y ai visité avec ma famille en 2009.  C’était très excitant parce que nous sommes restés à l’hôtel adjacent du festival.  Je pourrais sauter à travers notre fenêtre et atterrir sur la scène. Nous sommes allés au plusieurs de concerts, mais nous avons fait aussi les choses pour les touristes.    Par exemple, nous sommes allés au plusieurs musées et les jardins botanique, qui sont très beau.