Mes leçons d’alto à Furman… avec les compositeurs français !

La semaine dernière j’ai eu mon premier cours d’alto avec Anna Joiner (j’avais honte de ma technique, ça faisait 4 ans que je n’avais pas pris de cours…), et avant j’avais oublié qu’aux USA on ne dit pas do ré mi fa sol la si do… On utilise des lettres !! Alors parfois je me dis que c’est un peu compliqué pour d’autres choses aussi : les prises, la monnaie, conduire à gauche ou à droite, les systèmes de mesure (miles/ kilomètres, pound/kilo, les mesure des pieds… ). Il faut s’adapter quand on voyage !

Avec Dr. Joiner nous avons beaucoup ri parce que tous les morceaux de musique qu’elle m’a proposés sont en fait tous composés par des Français ! Il y en a un que j’aime beaucoup en particulier, c’est la Méditation de Thaïs de Jules Massenet, en plus c’est intéressant pour moi car je connais très peu ce compositeur ! http://www.dailymotion.com/video/xk0rnf_janine-jansen-jules-massenet-meditation-from-thais-fallenangel-video-wmv-3_music

Je viens de lire que Ryan a déjà écrit sur la Méditation de Thaïs alors je n’en dirai pas plus sur ce morceau, mais je peux en revanche parler du compositeur.

Massenet est né en 1842 et mort en 1912 et fait ses études de musique au Conservatoire de Paris où il reçoit le premier prix de piano. Il gagne rapidement du succès et fait partie des jeunes compositeurs remarqués de Paris. Après avoir participé à la guerre de la Commune en 1870, il participe à la création de la Fondation Nationale de Musique. Ses premiers succès sont des opéras comiques, entre autres « Don Cesar de Bazan », joué 13 fois ! Après son succès triomphal de « Il Re de Lamore », il est élu à l’Académie des Beaux-Arts de Paris. Massenet compose ensuite des opéras basés sur des œuvres littéraires comme par exemple « le Cid » de Corneille ou « Manon Lescaut » de l’Abbé Prévost, dont le premier rôle est donné à une jeune américaine, Sybil Sanderson. C’est pour cette même chanteuse qu’il compose « Thaïs » en 1894 d’après le roman d’Anatole France. En 1897, toujours sur sa lancée littéraire et comique, il crée l’opéra « Sapho » d’après l’oeuvre de Daudet.

 

Ahahah désolée Grace mais j’aime beaucoup Debussy aussi !! Les « Rêverie » que je joue sont à l’origine pour piano, elles ont été transcrites aussi pour l’alto (oui c’est un instrument qui n’a pas un très grand répertoire…dommage !). Il y a une œuvre de Debussy que j’aime beaucoup c’est « Prélude à l’après-midi d’un faune », composé en 1894. Debussy vécu à la même époque que Massenet et fit aussi partie de sa Société nationale de musique de Paris, ce sont des compositeurs de « musique impressionniste », du même mouvement artistique que les peintres de ces années. Le prélude est une illustration musicale d’un poème du Français Stéphane Mallarmé. Voici ce que Mallarmé dira de la musique de Debussy « Je ne m’attendais pas à cela. La musique évoque l’émotion de mon poème et dépeint le fond du tableau dans les teintes plus vives qu’aucune couleur n’aurait pu rendre. »

“Blegh!” ou “nom nom nom!”

Bonjour à tous !

Je n’ai fait pas beaucoup ce weekend dernier parce que j’ai eu une composition pour le cours « Congrès Américain. » Mais je suis heureux et triste que ce weekend est terminé  parce que, même il y a seulement trois jours cette semaine, il y a deux répétitions obligatoires pour le concert d’orchestra à vendredi.  Chaque répétition est de 19h00 à 22h00.  Aussi, il y a un autre match de football américain ce samedi. Je ne peux pas attendre pour le sommeil.

Chaque deuxième mardi de mois, un restaurant, appelle « Aiken Brewing Company, » cuisine un buffet avec la nourriture d’un pays étranger. Le pays est différent chaque mois. Il y a plusieurs ans, le thème du dîner était la nourriture de France ! Alors que je regardais environ le buffet, j’ai observé un plat qui ressemble à bruschetta.  Mais, quelque chose était diffèrent…c’étaient des coquilles ! Je regarderais l’escargot !

 

L’escargot a des origines très anciennes.  Les archéologues ont découvert les coquilles environ la mer Méditerrané, inclus en Maroc.  Ils croient qu’il était un plat très élite pendant l’époque des romains.  Ils croient aussi que les gens ont mangé les escargots pendent les époques préhistoriques parce que ils ont trouvé des tas de coquilles dans les grottes préhistoriques !

Pas de chaque type d’escargot est comestible, mais il y a plus de cent types pour ton plaisir culinaire. En France, les deux types les plus communs sont « le petit-gris » et « l’escargot de Bourgogne. »  La recette semble relativement simple.  Vous enlevez l’escargot de son coquille, cuisinez l’escargot avec les herbes et épices, du beurre, et du vin, ou du bouillon, et remettre l’escargot à la coquille.

Peut-être c’est une suggestion ? Apparemment, on peut trouver les escargots dans une boîte dans les épiceries asienne.  Ou nous pourrions fouiller dans le foret pour les escargots, mais ils seraient probablement trop petits…et toxique.  Donc, je crois que Furman ne voudrait pas ça.

Méditation

La semaine dernière, j’ai parlé avec Raphaëlle sur sa leçon d’alto. Raphaëlle a dit que la professeur était très gentille et l’a aidée. Elle m’a dit aussi que la professeur a choisi beaucoup de musique française pour elle. Les Français ont écrit beaucoup de compositions pour cordes. Aussi La France est très connue pour le développement de l’archet moderne. François Tourte était le meilleur fabricant d’archets dans le monde. Une des pièces la prof de Raphaëlle a choisi était Méditation de Thaïs.

Méditation de Thaïs est un morceau très célèbre pour le violon. Beaucoup de violonistes célèbres ont effectué il. C’est une partie régulière du répertoire pour violon. L’arrangement que le professeur de Raphaëlle choisi est une transcription pour alto. Il y a d’autres célèbres transcriptions comme celui pour violoncelle. Le violoncelliste Yo Yo Ma a joué une transcription très connue. La pièce est d’un opéra et jouée par le violon solo avec l’orchestre sans chanter.

C’était une coïncidence que j’ai joué Méditation de Thaïs à une fête de mariage ce week-end. C’est une composition que je joue souvent pour les mariages. Après la cérémonie, elle m’a fait pleurer parce que c’était une des premières compositions je me souviens. J’ai étudié cette composition quand j’étais jeune. Et à ce moment, j’ai pensé à mon enfance, le commencement du violon, et de l’avenir. J’ai remarqué que je pense à ces choses beaucoup cette année. Juste une petite chose me fait souvenir de l’enfance. Je suppose que c’est une partie d’être un senior et la preuve que cette composition est une bonne méditation.

http://www.youtube.com/watch?v=6PfNnAs6C88

Charles Jean Baptiste Collin-Mezin

Il n’y a pas beaucoup ce semaine à la maison française parce que c’est vacance. Il y avait un petit accident de Raphaëlle qui s’est trompé la tempe juste pour son vol avant la vacance. Mais il a été résolu à la fin. A samedi, j’allait jouer pour un mariage avec Ryan, quand on a réalisé que on vas aller au répétition mercredi soir, et on ne peux pas aller à la diner français. Dr. Bessy, je suis désolée. 🙁

A lundi et mardi, j’allait à Atlanta pour chercher un nouveau violon. C’était très fatigant pas que il y avait trois magasins de luthier à Atlanta. Il y avait au moins dix violons j’ai testé pour chaque magasin. Tous les violons étaient très magnifiques.

Il y avait un violon spécial. C’était de Paris. Ce n’était pas le violon plus cher, mais il la le voix très brillant et clair. C’était de Charles Jean Baptiste Collin-Mezin, 1880. Il est un éminent luthier français. Il fabrique des violons, violoncelles, altos, contrebasses et des archets.

Il est né en 1841 à Mirecourt. Il travail avec son père, Charles Collin-Mezin Jr., qui est un luthier aussi. Il a travaillé dans l’atelier de Bruxelles pendants une période. En 1868, il s’installe à Paris. Il était officier de l’Académie des Beaux- Arts et a remporté la medaille d’or et d’argent aux Expositions de Paris en 1878, 1889 et 1900. Ses instruments sont considérés les plus supérieure que les autres nouveaux violons. Ses violons sont considérés égal brillants à l’écoles italienne Stradivarius, Guarnerius, et Amati.

La Fête!

Il n’y a pas beaucoup que passe à la maison français cette semaine, parce que c’est les vacances d’automne, et je suis chez moi pendent le vendredi dernier.  Alors, on aura une petite semaine, mais je suis content parce que nous aurons encore le diner avec la maison français.  Je suis toujours content de manger la nourriture très bonne!

Ici, on fête le jour de Christoph Colomb, mais en France, a Montmartre, on fête ses 80vendanges.   Les vignes du Clos Montmartre ont été plantées en 1933, et depuis ca, chaque année il y a un festival (surtout pour le vin) quand on récolter les raisins. Cette année, c’est très spécial parce que c’est le anniversaire 80e de ces vignes.

Le thème cette année, c’est l’amour

Il y a une performance de les Noces de Figaro (Et ca c’est intéressant pour moi, parce que ca c’est mon opéra préfère!!!) et aussi il y a une concert avec une chant par Edith Piaf, en hommage à elle.  Je ne connais rien du vin, mais je pense que ca c’est un bon fête, avec beaucoup des concerts et défiles très amusante.  Peut-être une autre semaine, je pourrai écrire de la fête en Monthey, où ma famille habite en Suisse.  Je n’ai jamais allé, mais j’ai vu les défiles et des autres choses sur un webcam.  Peut-être un jour je pourrais y aller en la réalité.  Mais, je ne sais pas, parce que je n’aime pas beaucoup les foules… Mais je pense que un festival à un pays différent, c’est une chose qu’on souvient pour toujours.

 

Bouillabaisse!

Cette semaine, Raphaelle et moi allons prepare bouillabaisse pour tout le monde. Je pense que c’est un plat plus connu en Chine que en France (je ne sais pas le reason). J’ai demandé à Raphaelle qu’est-ce qu’elle avait cuisiné la bouillabaisse. Elle m’a dit qu’elle ne sais pas bouillabaisse. – A –

Okay, classe avant dinner!

La bouillabasse est une soupe de poissons et fruits des mers. J’espere il n’y a pas personne qui est allegique à fruits des mers à la maison français.(Grace, on peux acheter moins des crevettes pour toi. <3) Le mot, bouillabaisse, en l’occitan provençal, c’est le combinaison de Bolh (ébullition) et Abaissar. Il n’est pas surprise que la plate est marseillais ( parce que c’est l’occitan).

Mais, en fait, ce plat est originaire de la Grèce antique. Au VIIe siècle av. J.-C, les gens de Marseille mangeait alors un simple ragout de poisson qu’il s’appellait kakavia en Grec ancien. C’était les poisson invendus et rendait au les pecheurs. Mais aujourd’hui, la bouillabaise n’est pas laissé pourcompte, c’est un des plats plus connus à la monde. Il n’y a des poissons seulement. Il y a des fruits de mers, homard, la fraîcheur, sont la rascasse, la vive, le saint-pierre, le congre, la daurade, le merlan, la lotte de mer et le grondin. Aussi, ce n’est pas plus un ragoût, on le cuisinne avec d’eau ou vin blanc.

C’est difficile pour nous chercher touts les ingrédients. Mais on peux utiliser moins des poissons, mais maintenons le meme goût.

“Coucou, tu as pris le pain?”

Bonjour!

La vie : Les vacances d’automne  approchent ! Malheureusement, quelque chose est en cour de la route…les examens midi-semestre.  J’ai eu déjà deux examens, mais j’ai encore un plus.  Après les examens, la plupart des personnes iront aux montagnes ou retourneront chez eux (je crois que c’est peut-être trop froid pour la plage).  Moi, je resterai ici.  Je dois travailler à un projet de mon cours de Congrès American.  Je dois pratiquer la musique d’orchestra parce que il y aurait un concert le vendredi prochain.

La culture du francophone : Les français mangent moins de pain ! Les baguettes sont une des nourritures plus fondamentales en France. Mais, selon Observatoire du Pain, le français moyen mange seulement un demi d’une baguette chaque jour, par rapport à une entière en 1970.  C’est bizarre, non ? J’ai adoré les baguettes quand j’ai visité Paris.   Observatoire du Pain est une organisation qui représente les boulangers de France. Il a créé une campagne de publicité pour augmenter la consommation de pain comparable à « Got milk ? » aux États-Unis.   Les boulangers croient que le changement des habitudes alimentaires cause la diminution.  Plus de gens sautillent les repas et la qualité de pain détériore.  Mais le gouvernement a entamé une étiquette de contrôle de qualité pour distinguer entre du pain traditionnel et du pain modifié. Les français préfèrent le pain naturel fait exclusivement avec de l’eau, le sel, la farine, et la levure.  Mais ne paniquez pas.  Il y a encore beaucoup des boulangeries (32,000) juste à Paris, et les français mangent plus que 10 millions de baguettes chaque année.

Nous pouvons goûter la bonté

Le week-end dernier Raphaëlle et moi avons fait le dîner pour la Maison française. Raphaëlle m’a dit que c’était un repas que sa mère fait souvent. Je ne me souviens pas le nom du plat, mais c’était vraiment délicieux. C’était intéressant parce que nous avons eu un accident. Nous avons presque brûlé l’appartement pendant la cuisson du poulet. C’est pourquoi  il y avait beaucoup de fumée quand les autres sont arrivés. J’avais peur de l’alarme du détecteur de fumée. C’était vraiment une aventure et le dîner était parfait!

Dans le voiture, on a parlé des nos expériences culturelles. OK…on a parlé de la nourriture. Moi, j’adore la cuisine française. Souvent je rêve d’habiter à Paris avec assez d’argent pour manger toute la nourriture que je veux. Je pense que le France a la meilleure cuisine du monde. J’ai dit  à Raphaëlle que j’adore les macarons. Elle était d’accord. Les macarons sont difficile à  faire mais nous espérons les trouver à la boulangerie française a Greenville.

La première fois que j’ai mangé des macarons était à Paris l’année dernière. Je suis allé à la boulangerie avec mon ami. Nous avons dit au boulanger que nous étions américain, c’était notre première fois de manger des macarons, et nous partions le lendemain. Elle a sourit et elle a dit  « Vous devez les manger avant de retourner chez vous. » Elle nous a donné un sac et dit  « Si vous achetez deux, je vais vous donner quatre gratuitement. » C’était le meilleure chose que j’ai mangé. Mais il est possible nous pouvons goûter la bonté.

J’aime l’Europe!

Un des sujets qui me passionnent est l’histoire de l’Europe car je trouve que c’est un merveilleux projet né du désir de retrouver la paix et la solidarité après deux périodes noires de l’histoire européenne. L’année dernière j’ai lu un livre sur Robert Schuman, un français qui fait partie des « pères fondateurs » de l’Union européenne. Il était originaire de Lorraine, donc baigné à la fois dans la culture française et allemande et alors que la guerre ravageait son pays et que sa région était sans cesse disputée, il pensait déjà à un projet qui pourrait réconcilier et unifier en particulier la France et l’Allemagne, et bien sur d’autres pays. Pendant la seconde guerre mondiale il fait partie des réseaux de la Résistance et s’engage après dans la politique où il devient ministre des finances puis des affaires étrangères. C’est à ce moment-là qu’il propose en 1950 un traité entre l’Allemagne et la France, ouvert aussi à d’autres pays : La Communauté du Charbon et de l’Acier, qui a pour but de mettre en commun sous une « Haute Autorité » des ressources et d’empêcher ainsi la prise de contrôle de ces ressources par un pays. Le but est donc d’assurer la stabilité et de mettre fin aux rivalités entre la France et l’Allemagne. La CCA deviendra plus tard l’Union Européenne. Schuman réfléchit à la création d’une Europe unie avec d’autres hommes politiques étrangers qui partagent une même vision : la fraternité universelle ! Adenauer pour l’Allemagne, et Gasperi pour l’Italie, et d’autres hommes comme Jean Monet. « L’Europe ne sera possible que si une communauté des peuples européens est rétablie, dans laquelle chaque peuple fournit sa contribution irremplaçable, insubstituable à l’économie et à la culture européennes, à la pensée, la poésie, la créativité occidentales » Adenauer, Discours de Cologne, 24 mars 1946.

                                                       Robert Schuman

 

Un des défis de l’UE est surtout celui de toujours chercher à s’unifier de plus en plus dans plusieurs domaines tout en laissant place aux différences culturelles et à l’autonomie de chaque pays…

Aujourd’hui, l’Europe compte 28 pays. L’Europe a évolué et a mis en place beaucoup d’avantages pour les européens en termes d’échanges économiques et culturels, je retiens surtout ceux-ci :

–  La « libre circulation » : je peux voyager dans tous les pays membres de l’UE en présentant simplement ma carte d’identité, pas besoin de passeport !

–  L’Euro, une monnaie commune, bien pratique ! il n’y a donc pas de frais de change, et cela facilite les échanges commerciaux entre les pays de l’UE

–   L’éducation : le programme « Erasmus » permet de développer la mobilité internationale des étudiants, aidés financièrement également par l’UE. L’année dernière j’ai pu passer 5 mois dans une université de Madrid grâce à ce programme. Le système universitaire est partout le même dans les pays de l’EU (3 ans de licence, 2 ans de master et 2 ans de doctorat).

 

L’automne et Chopin

La Vendredi dernier, on a fait des crêpes et on a joué des jeux en français.  C’était très amusant!  Mais cette semaine, je dois travailler.  C’est pas encore le weekend… En plus, je pense que le début d’automne, c’est aujourd’hui.  Ca fait plus froid, avec beaucoup de vent.  Les feuilles tournaient autour de moi quand je marchais, à la cause du vent.  C’est très beau.  Normalement, je n’aime pas beaucoup l’automne parce qu’il deviendrait plus et plus froid, jusqu’a hiver, et je déteste le froid.  Mais le début de l’automne, ce n’est pas très froid, et les couleurs et le vent, c’est vraiment magnifique.  En plus, l’automne à Furman, c’est incroyable.  Alors, les jours comme aujourd’hui, c’est d’accord avec moi.

Il y a une étude pour piano que toujours me souvient de l’automne (surtout l’automne à Furman), parce que je l’écoutait beaucoup pendant l’automne dernier.  L’année dernier, je écoutait toujours une cassette dans ma voiture (parce que ma voiture est un petit peu périme) de les études de Fréderic Chopin, jouait par la pianiste Brésilien Guiomar Novaes.  Une de mes favorites est Op. 10, No 6, en mi bémol mineur.  C’est la musique mélancolique, et je pense que la mélancolie est l’émotion d’automne, parce que tout est en train de mourir, mais en train de mourir magnifiquement; les feuilles portent les vêtements plus beaux pour leur dance funéraire dans le vent.  Je pense que ca c’est le sujet de cette étude: http://www.youtube.com/watch?v=WnT1ebfaJqA   Écoute– à 1:17 il y a une sourire sous les larmes.

Alors, j’espère que maintenant, vous n’êtes pas trop déprime!  (La dernier chose triste : j’écoutais à le cassette pour plusieurs fois, qu’il a cessé de marcher!  Eh, bien.  Il faut que je découvrir la musique nouvelle pour moi.)  Je parle de Chopin pas justement parce que c’est automne, mais aussi parce qu’il était presque Français.  Je dis « presque » parce qu’il était Polonais, mais il habitais en France (Paris) pour la plupart de son vie, et il parlait Français.  Il était pianiste, mail surtout il a gagne l’argent par enseignant et composition.  Son amour principal était George Sand, l’écrivain français très connu.  Un de mes films préfère c’est sur le sujet de leur amour.  C’est une film qui s’appelle Impromptu.  Voici le bande annonce: http://www.youtube.com/watch?v=b4rUHTrewuY Peut-être c’est une film pour les filles, mais je l’aime beaucoup, et je le recommande à tous!  (Mais, si vous voulez le voire, appelle moi, et on peut le voire ensemble, parce que je toujours voudrais un excuse pour regarder cette film!)   En plus, il y a beaucoup des français très connus (Chopin, Liszt, George Sand, Marie d’Agoult, Eugene Delacroix, etc.).

Alors, ma post cette semaine est sans doute le post d’une pianiste… Mais tous le monde aime Chopin, n’est pas!?