Monthly Archives: September 2009
Crêpes party à la Maison des Langues!
Ce soir, pour le dessert du repas de la Maison Française, nous avons eu la chance de manger des crêpes!!!
Voici quelques photos des étudiants en train de les préparer eux-mêmes!
Retrouvez bientôt toutes les photos sur le groupe facebook “French at Furman”!
http://www.facebook.com/group.php?gid=121886668980
La musique
Salut mes amis ! J’espère que votre semaine passait bien ! Furman est très exigeant je sais, mais ne laissez pas tomber vos études! « Fall break » serait ici bientôt !
Le dernier soir, j’ai appris à jouer la pétanque ! Il était amusant, mais le jeu, ce n’est pas mon fort. Toujours, j’ai jeté ma balle trop forte. Mais le dernier match, j’ai gagné ! J’étais heureuse. Cette semaine j’ai appris quelques mots nouveaux. Quand je parlais à Dr. Bessy pendant le diner de la maison française cette semaine passée, elle m’a enseigné le mot « représentation » parce qu’elle m’a demandé de mon orchestre. Aussi, j’ai découvert la phrase « je me demande » parce que je me demandais beaucoup de choses de ma vie cette semaine passée. C’est parce que je faisais beaucoup d’activités de violon ; pour instance, j’ai joué une chanson dans le récital d’étudiants qui se passe le mardi après-midi.
Aussi j’ai pris une leçon de violon avec le « distinguished visiting professor » de violon ici à Furman, M. Preucil. Il est le premier violon avec Cleveland Orchestra ; il est magnifique comme violoniste ! Et puis, j’ai joué dans ma classe de studio. C’était une grande semaine pour moi et mes études de violon, et alors il me faisait penser de mon futur comme musicienne. Il me faisait « me demander » si je jouerai au violon dans un orchestre professionnel, comme je veux.
Une de mes camarades de musique a joué aussi dans notre class de studio. Son morceau était composé par Maurice Ravel, un compositeur français et très célèbre.
M. Ravel était née en 1875, et il est mort en 1937. Il s’est inscrit au Conservatoire de Paris quand il avait 14 ans comme pianiste, mais il changeait son spécialité à la composition de musique après quelque temps. Il était un peu rebelle parce qu’il déviait de les règles de composition du conservatoire dans ses morceaux de musiques. Mais il avait beaucoup de succès dans sa vie. De 1900 à sa mort, le France lui a considéré son meilleur compositeur vivant ! Alors, j’adore les morceaux de musique qu’il composait, surtout son quatuor à cordes.
Initiation à la pétanque!
Salut à tous!
Après avoir dû repoussé la séance la semaine dernière, on a enfin pu jouer à la pétanque hier pour “Fun in French!”!
Et je dois dire que j’ai été surpris par le talent de tout le monde!!! Je n’arrive pas à croire que personne n’y avait jamais joué avant!
Même si on a été obligé de jouer dans l’herbe (je suis toujours à la recherche de l’endroit parfait sur le campus!), et qu’on avait du mal à voir le cochonnet (=la plus petite balle, celle dont on doit se rapprocher le plus possible), c’était vraiment amusant!
On peut lire la concentration sur le visage de toutes les joueuses!
J’espère en tout cas que ça a plu à tout le monde, et que les photos donneront envie à ceux qui n’étaient pas là de participer la prochaine fois!!!
Oh, et, en effet, Morgan a été la meilleure… Mais je la soupçonne de s’être entraînée avant de venir! =P
Allo?
Tiens! Salut! (J’ai oublie le façon dont M. Patton dit cela). Ma semaine passé était bonne ou dans les mots de mon ami, Peter, “Je ne peux pas me plaindre!” Je n’ai pas fait des choses extraordinaires cette semaine-là. En effet, dans ce moment-ci, je suis tellement fatiguée. J’ai travaillé au Montague Village. Je fais le Phone-a-thon.
Cela veut dire quoi? Essentiellement je téléphone les alumnas de Furman et demande d’argent pour aider les étudiants à Furman. Quelquefois, les anciennes élèves sont très gentils mais quelquefois, ils raccrochent le téléphone aussitôt que je dis le mot “Furman!” Alors, j’ai trouvé un solution pour faire l’appel plus intéressant: je pense à des choses drôles avant je parle avec les alumna alors quand je leur parle, j’ai l’air heureux. Il faut que je ne pense pas à des choses trop drôles parce que je ne veux pas rire trop avant je parle avec des gens. Aujourd’hui, j’ai parlé avec un vieux homme qui a fait des études en histoire en 1953 mais quand j’ai dit que je me spécialise en français, il a dit qu’il connaît quelques phrases en français comme “Bonjour” et “Je m’appelle _.” Il était intéressant mais il est bavard! J’ai parlé avec lui pour vingt minutes et en plus, il n’a rien offert! C’est la vie comme Lubaina dit! J’étais heureuse que j’ai fait une sieste avant mon travail sinon je n’aurais pas trouvé cet appelle si intéressant!
Je vous plaisante!
Je continue de faire beaucoup des activités de la Maison Française même si j’ai déjà fait les trois activités pour le mois! Je trouve tous les activités et les films amusantes! Le Café Français est cool mais je veux que tout le monde danse!! Alors, Pierre et moi, nous avons discuté de faire un spéctacle de danse une fois par semaine! Alors venez nombreux…peut-être, je vais faire le Carlton…on va voir!
http://www.youtube.com/watch?v=zS1cLOIxsQ8
Aujourd’hui j’ai joué le pétanque au Mall. Je me suis bien amusée et en effet, je suis ravi que j’y suis allée. Je dois pratiquer un peu! Au début, ça va mais à la fin, ça va mal mal mal! Mais c’était amusant quand même et il faisait beau!
Je n’ai pas fait beaucoup de progrès cette semaine. Je sais que je parle français bien mais je suis timide quand je parle la langue. Je dois être persistant et je dois faire un effort de parler même si je mets la langue en désordre! La dictionnaire vivant Pierre-Antoine peut m’aider! Aussi, si j’assiste à beaucoup des activités français, cela peut m’aider!
Cette semaine, je vais parler un peu de René Descartes!
Dans mon cours de philosophie, on parle de Descartes qui était un philosophe, mathématicien, et physicien français. Il était nommé “Le Père de la Philosophie Moderne.” Maintenant, dans mon cours, on lit un de ses essais qui s’appelle “Meditations on First Philosophy.” Quand je le lis, je dis “Quoi?” parce qu’il questionne tout comme “Est-ce que j’existe vraiment?” et “Pourquoi suis-je ici?” C’est déroutant parce qu’il parle dans un langue bizarre mais je lui trouve intéressant quand même parce qu’il n’accepte pas des choses comme ils sont mais il doit trouver un façon de les voir dans un point de vue différent.
Sources
Dr. Erik Anderson-Philosophy Department
Le présent, et le passé
Mon séjour en France l’automne dernier était un véritable fête pour les yeux – les peintures du Louvre et du Musée d’Orsay, les châteaux et les églises chacun mieux que le dernier, les rues eux-mêmes de Paris, le paysage en voyageant en TGV etc. Un bâtiment particulièreme
nt unique qui reste dans ma mémoire se trouve dans la ville médiévale de Périgueux en Dordogne : l’église de Saint-Front. La première chapelle, qui a été détruite par un incendie en 1120 était donc remplacée par une nouvelle église romane avec les murs solides et épaisses, les fenêtres petites et étroites et les voutes ronds. Il y avait 5 dômes en pierre supportés par des piliers qui montre une influence Byzantine au style d’architecture pendant cette époque-là. Le style Byzantin est aussi évident dans le plan de l’église comme une croix grecque. La cathédrale de Saint-Front est sur un des routes pris par les pèlerins en allant vers Saint-Jacques de Compostelle, donc elle était aussi agrandie pour les accueillir. 
Après avoir beaucoup souffert pendant les guerres de religion en France au 16eme siècle, l’église, presque une ruine, a été restaurée par Paul Abadie, qui a aussi donné à Paris au 19eme siècle la silhouette inoubliable du Sacre Cœur.
Moi, je suis impressionnée par la nouveauté du style de la cathédrale de Saint-Front, son caractère unique parmi toutes les églises que j’ai vues. Voici un mélange mystérieux entre l’est et l’ouest…
[Source : Une étude que j’ai fait pour mon cours d’architecture en France]
J'aime voyager. Est-ce que tu aime voyager?
L’immersion française est été très utile jusqu’ici. J’ai pu pratiquer mon français sans la nécessite direct d’étudier les sujets grammatiques. Je trouve ça un grand avantage. Ça me rend plus de la calme, car il ne faut pas être stressé en faisant les activités. Dans ce programme je peux pratiquer mon français plus activement. En plus, les nouvelles choses que j’apprendre chaque semaine comme les nouveaux mots, sont et seront soulignées dans toutes mes entrées de blogs.
Cette semaine était une semaine très chargée aussi! Quelle surprise! Je suis été en travaillant à mon essai encore (j’ai dix pages maintenant, et j’ai besoin de dix ou douze plus), donc je n’ai pas dormi beaucoup la dernière semaine. J’ai resté éveillé jusqu’à quatre heures du matin part deux jours consécutifs. Bien que je ne dorme pas beaucoup, il faut toujours manger. Donc, je suis allé au deux restaurants ce week-end. C’était, pour la plus grande partie, un bon week-end.
Au département de la psychologie, il y a une salle, comme la salle d’étude de 24hr d’à côté de la bibliothèque. Les étudiants de la psychologie vont à cette salle à étudier et à faire ses devoirs de la psychologie. Là, je suis été avec une collègue de ma classe par deux des jours quand je suis été là. Elle vivait à la nouvelle Orléans, et à cause de l’ouragan Katrina, elle a eu de se déménager à Caroline du sud. Donc, je suis très intéressé au sujet de la Nouvelle-Orléans.
Donc, je vais parler un peu de l’histoire de la Nouvelle-Orléans. La Nouvelle-Orléans est été fondé par la Compagnie du Mississippi Français (Mississippi French Company) à 1718 sous la direction de Jean-Baptiste le Moyne de Bienville. La Nouvelle-Orléans a été appelé Orleans apres le duque d’Orleans Phillipe II. Après l’achat de Louisianna à 1803 par les Etats Unis, la ville a poussé beaucoup. Gens de tous lieus ont émigrées. Gens de la France, de l’Irlande, de l’Allemand, des Africans, quelques American et personnes Creoles (descendants d’origines diverses, comme origines espagnoles, françaises, et amérindiens) sont venus à la Nouvelle-Orleans.
Pendant certaine époque, la Nouvelle-Orleans avait eu le marché d’esclavage le plus grand et le plus riche pendant l’époque d’avant la guerre de Sécession. La Nouvelle-Orleans et sa peuple sont étés victimes, et surtout, le centre de racisme, discrimination, et violence pendant le mouvement des droits civiles.
Quoique la Nouvelle-Orleans aie eu quelles histoires et quelques catastrophes à s’histoire, c’est une ville plein de la diversité et la culture. La Nouvelle-Orleans est connue par la célébration de Carnaval, qui est connue comme Mardi Gras. La Nouvelle-Orleans est connue par ses festivals de la musique comme le festival du Jazz (ou « Jazz Fest »), est aussi par sa musique comme le Jazz, et est connue par ses musiciens comme Buddy Bolden, et Jelly Roll Morton.
La Nouvelle-Orleans c’est une lieu qui j’aimerais visiter quelque jour.
En plus, je suis allé au restaurant Vietnamese (qui est été delicieux) et je suis allé à Sticky Fingers aussi.
"Et je saigne, encore." Oui, j'aime Kyo. Mdr :)
Salut tout le monde ! Ça va ? Moi je suis encore occupée (bien sûr ; j’étude à Furman.) La dernière semaine, j’ai continué à améliorer ma capacité de parler la plus belle langue du monde – le français ! Je sais que ma capacité de parler en français est améliorée parce que le mercredi dernier, j’avais l’opportunité de parler en français avec quel qu’un qui n’habite pas dans la maison française, ni est un prof de français. Quand j’étais à CCM pour discuter les questions de Catholicisme, j’ai fait la connaissance de Dr. Gandolfo, qui est un prof de philosophie ici à Furman. Dr. Gandolfo m’a demandé de ma matière principale, et quand j’ai dit « le français, » il a commencé à parler français ; il sait comment parler français parce qu’il a travaillé en Afrique avec le « Peace Corps » pendant 10 ans avant de travailler à Furman. On a parlé des lois humanitaires en Afrique, et toutes les violations des droits humanitaires. J’étais très contente que je n’avais pas de problèmes à parler avec lui !
Au jour d’hui, j’ai joué de la pétanque avec P-A et les autres habitants de la maison française. C’était vraiment très amusant ! Et tout le monde sait que… Morgan a gagné !!!!!!! 😉 P-A a joué bien aussi. J’ai eu quelques conversations avec P-A la semaine dernière parce qu’on avait besoin de faire du shopping ensemble, on a joué de la pétanque ensemble, et quelque fois, on a marché au cours ensemble ! Avant de mon examen de HES l’autre jour, on a discuté des avantages/désavantages de savoir les choses de HES, comme comment le cœur marche.
Cette semaine, je parlerai du groupe français qui s’appelle « Kyo » parce que je l’aime beaucoup. Le groupe consiste de quatre hommes : Benoit (Ben) Poher, Florian Dubos, Nicolas Chassagne, et Fabien Dubos. Les amis se sont rencontrés dans le collège Notre-Dame de Verneuil en 1994 (Fabien et Florian sont frères.) Mon album favori de Kyo est leur deuxième album qui s’appelle « Le chemin. » Sur cet album, il y a les chansons « Dernier danse, » « Le chemin, » « Chaque seconde, » « Je course, » « Je saigne encore,» et « Je te vends mon âme. » Il y a les autres chansons mais elles sont mes favorites. « Le chemin » est le premier album français que j’ai acheté (quand j’avais 14 ans), et je l’écoute toujours. Voici le linke pour la chanson « Le chemin » sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=GFZT–QjLXg&feature=related
Sources :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chemin_(album)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kyo_(groupe)
http://1f.img.v4.skyrock.net/1f7/clips-666-rock/pics/503919789_small.jpg
une nuit ……
Qui dit que c’est seulement un étudiant qui sait passer une nuit blanche pour réussir aux examens???
AH ! JETTEZ LES LIVRES !
Je vous dirai comment passer une nuit blanche… à Paris ! Soyez tirés à quatre épingles. Ayez votre carte du métro. Voila. Vous avez tous les ingrédients les plus importants.
En automne, Paris célèbre une nuit de festivités et ces activités commencent à 7 heures du soir jusqu’à 7 heures du matin du lendemain. La meilleure partie d’une nuit blanche est qu’on ne dépense pas d’argent pour expérimenter une nuit chargé de la culture! Vous m’entendez ? Je vous dis que tout est gratis sous un ciel étoilé.
Pour l’essentiel, les musées et d’autres exhibitions d’art restent ouverts pendant toute la soirée jusqu’à la fin de la nuit. Ca veut dire qu’on a l’opportunité d’aller a n’importe quel musée sans payer. Moi, je me souviens que je suis allée au Louvre. C’est vrai que j’y suis allée auparavant, mais le Louvre est vraiment énorme. Vous ne pouvez pas l’explorer dans un jour. Vous devez restez plus de quelques minutes là-bas !
N’oubliez pas qu’il y a encore d’autres activités.
Ensuite…prenez le métro et montez à la gare St. Lazare. Vous allez vous amusez a un spectacle théâtricule…avec la musique et des petites pièces. En fait, l’année dernière, SHAAD ALI était la avec son « équipe ». Il y avait plusieurs artistes comme lui qui ont fait des petits trucs artistiques à travers de Paris. (Le maire essaie d’avoir des vedettes qui jouent pendant une nuit blanche).
Ensuite encore une fois…prenez le métro pour arriver au Sacre Cœur pour écouter la musique…seulement de la bonne qualité je vous assure ! Vous pouvez danser avec n’importe qui mais faites attention aux français hein.
Enfin, je dis que ces événements ne sont qu’un petit gout d’une nuit blanche ; les activités changent cette année mais le but est que vous pouvez vous amuser une nuit de convivialité à Paris et dans un sens, découvrir la ville….
Ayant dit tout cela, je finis par dire qu’une nuit blanche à Paris vous garantira une très belle nuit !
Je n’ai pas passé de temps avec Pierre-Antoine dans un contexte vraiment français cette semaine. En même temps, il me montre son « swagger » et…je suis vraiment impressionnée. Demandez-lui comment on le fait !
Eh… toilettes…
J’ai appris quelques mots en Français cette semaine. Il y a des exemples :
Imprévu – « Unforeseen » quand on ne prévoit pas quelque chose.
Toilette-type-chose (je l’ai créée) – « Toilet-type-thing » quelque chose qui est comme une toilette.
Absinthe – Une type d’alcool vert. Une autre nom d’Absinthe est « la fée verte ».
Espiègle – « Mischievous » le qualité d’être coquin.
Coquin – « Naughty » est un synonyme d’espiègle.
Faire du tapage – « to riot » quand les gens forment une éruption publique désordonnée.
Donc, aujourd’hui la toilette de Pierre-Antoine et Fabien « a explosé » et maintenant, il y a l’eau partout dans l’appartement. Hmm… peut-être pas « partout », mais il y a beaucoup d’eau dans le plancher. C’est brut. J’ai retourné de ma classe et voilà ! M’appartement est une toilette-type-chose ! Encore, j’exagère, mais cette histoire inclut ma conversation avec Pierre cette semaine. Elle n’était pas longe ou compliqué, mail elle a été une surprise et était imprévu.
Alfred Jarry : Jarry est né sur le huitième de septembre, 1973 et il est mort le première de novembre, 1907. Il est le plus connu pour sa pièce de théâtre « Ubu Roi », écrit dans 1896. Quand il était un fil, il était un étudient très intelligent et il était connu être très drôle et espiègle. « Ubu Roi » était inspiré par une imitation d’un professeur qui Jarry connaît. Dans 1893, les parents de Jarry sont morts. Après ça, il devenait un alcoolique et buvait l’Absinthe beaucoup. Un soir, Jarry a peint son visage vert et il a pris son vélo par la ville pour le célébrer. Jarry écrivait un nombre des choses « absurde ». Ces novelles et pièces de théâtre sont très bizarres, vulgaires, et hilarants. Beaucoup de gens à ce temps étaient outragés par comment vulgaire « Ubu Roi » était et ils ont fait du tapage. Il n’est pas une surprise quand le premier mot dans la pièce est « Merdre ! » qui signifie « Shit ! » ou « Pschitt ! » ou quelque chose comme ça en Anglais (le mot « merdre » est un mot imaginaire utilisé par Père Ubu pour exprimer le vernaculaire dérangé de Père Ubu).
