Author Archives: loschman

Au revoir le blog de la Maison Française!

Posted on by

Quelle tristesse ! Le dernier blog de la maison française !

 Pour mes activités françaises cette semaine, je suis allée au Café français mercredi et jeudi (grâce au changement de jours de cours), j’ai assisté au CLP de « La Haine », et j’ai vu le film « Les Aventures de Rabbi Jacob » (un de mes films français préférés), et j’ai joué De Pommes a Pommes pour Fun in French ! J’ai appris le mot un chasseur de prime. Je vais l’utiliser tous les jours 😉 La fête de French Group chez Dr. Allen vendredi soir était géniale avec beaucoup de profs et d’étudiants cette fois. Puis samedi matin j’ai aide le département de langues à convaincre des « prospectives » de choisir Furman—j’espère que ma présence était utile !

 Je crois que mon français a beaucoup amélioré cette année. Les mots viennent plus facilement. Je viens d’envoyer un email à ma mère française de Versailles, et même elle a note que j’écris mieux maintenant. Je suis très optimiste pour mon travail et pour ma vie en France après Furman ! Un grand merci à tous mes professeurs de français et les autres étudiants comme vous qui m’ont enseigné et qui m’ont parlé ! Je me sens prête a partir d’ici—j’ai beaucoup appris mais je veux être dans un nouvel environnement et essayer une mode de vie différente. La France sera un défi mais un changement bienvenu !

 C’est difficile de trouver un sujet quand je ne suis pas de cours de français ce semestre. Heureusement, j’ai rencontré des grands-parents normands à la « academic fair », et ils m’ont dit que je dois visiter le Mémorial de Caen, un musée sur le XXème siècle qui a été ouvert en 1989. En fait je l’ai visité quand j’ai fait le programme à Versailles. Nous avons voyagé en Normandie pour un weekend pour voir les plages de débarquement et des villes charmantes. Ce musée a des belles galeries sur la Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide. Elles nous donnent une histoire complète de ces époques en expliquant les raisons de ces conflits et en nous montrant la vie quotidienne des soldats et des civils. Dehors on trouve les jardins édifiés pour les pays qui ont aidé avec le débarquement en 1944 : les Etats-Unis, le Canada et l’Angleterre. C’est impressionnant !

 http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9morial_de_Caen

http://www.memorial-caen.fr/portail/index.php

Je vais à Rennes !

Posted on by

Pour mes activités françaises cette semaine, je suis allée au Café mercredi comme d’habitude, j’ai passé une heure avec mon groupe de conversation, et j’ai vu le film « Les tontons flingueurs ». J’ai appris les mots éternuer, les cerisiers en fleurs, et naze/nase. Dans ma vie quotidienne, j’ai travaillé sur mon essai d’histoire (sur la dixième page maintenant) et j’ai fait tous mes cours comme je dois même si j’ai un peu de « senioritis ». Je ne voudrais pas me vanter, mais aujourd’hui j’ai reçu le prix de français pour cette année ! Je ne m’attendais pas de prix académique, donc c’était une belle surprise après quatre ans du travail dur !

Et enfin, j’ai fait ma décision pour l’après-Furman… Je vais m’installer en France ! J’ai accepté une poste dans l’Académie de Rennes pour enseigner l’anglais aux enfants français ! Je commencerai en octobre, mais je ne sais pas encore en quelle ville je vais travailler. Je suis si heureuse d’avoir quelque chose sûre à faire ! En plus, j’ai deux amis du lycée (en Rouen et en Nancy-Metz) et Michele Welty de Furman (en Grenoble) qui vont le faire aussi et une amie qui va étudier à Londres. Ma famille veut me rendre visite et je veux voyager beaucoup en France et en ses pays voisins ! Et j’ai hâte de bien explorer ce coin de la France aussi, bien sûr !

A cause de tout cela, j’ai étudié la page wikipedia de Bretagne cette semaine ! Nous avons déjà appris des choses grâce à Dr. Bessy et à Pierre-Antoine, mais je vais ajouter un petit peu en plus.  La région de Bretagne ont plus de trois millions habitants et elle est composée des départements des Côtes-d’Armor, du Finistère, de l’Ille-et-Vilaine et du Morbihan. La plus grande ville est Rennes (ou est situe l’université de notre prof et notre assistant). Avec français, il y a des gens qui parlent toujours breton, une langue celtique. Aussi, il y a quelques gens qui veulent séparer de la France pour mieux préserver la culture bretonne traditionnelle. Nous savons déjà qu’ils font les meilleurs crêpes et galettes du monde 😉

Et je veux voir les profs et les étudiants de Furman à Versailles l’automne ! Quelle chance !

Sources :
http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gion_Bretagne
http://www.bretagne.fr/jcms/j_6/accueil

Ne pas laisser les garçons préparer un barbecue…

Posted on by

Quelle semaine triste pour mon apprentissage du français ! Pas de « Fun in French », pas de film. Les seuls mots que j’ai appris pour ce blog viennent du Café français mercredi, faire du bénévolat et figurant. Personne ne le parle dans ma famille 🙁

Pour passer le temps, j’ai beaucoup travaillé sur mon essai d’histoire que je vais présenter pour « Furman Engaged ! Day » le 16 avril—c’est bientôt ! J’ai passé des vacances de Pâques très relaxantes. Jeudi mon cours des études environnementaux a eu lieu à Jones Gap State Park pour faire une randonnée. Apres ça j’ai retrouvé mes amis pour quelques matchs de volley. Et puis, nous avons décidé de faire un barbecue derrière le bâtiment A. J’ai appris que si on laisse cinq mecs acheter la nourriture pour un barbecue, ils reviennent avec beaucoup de la viande et pas de legumes ou de fruits !

Vendredi j’ai conduit à Knoxville pour passer le weekend avec ma famille. J’ai vu quelques films, mangé très bien, navigué sur la Tennessee River avec mes parents, et rendu visite à un ami. Je suis rentré aujourd’hui, et j’ai presque oublié ce blog !

Ma mère (parce qu’elle est vraiment folle !) a essayé d’avoir du vrai pain français pour  Pâques. Il y a une émission chaque dimanche matin sur NBC qui s’appelle « Sunday Morning ». Là, elle a vu un reportage sur une boulangerie à Paris—la Maison Poilâne, qui a été ouverte en 1932 par un normand. Une des ses spécialités est la miche, un pain traditionnel fait de façon traditionnelle et cuit dans un four chauffé au bois. Tous les restaurateurs près du magasin l’ont commandé et sa popularité a augmenté. Depuis les années 70, elle fait des livraisons à l’étranger mais tous les pains sont toujours faits de la même façon par un boulanger et pas par les machines.

Sur leur site web (c’est http://www.poilane.fr/), on peut acheter leurs pains et leurs Punitions, leurs petits cookies célèbres. (La punition est qu’on doit attendre pour les refroidir pour les manger !) Donc, j’ai du commander ces choses pour ma mère (car elle ne comprend pas le français) : une miche, un pain de seigle, un pavé de seigle aux raisins, un pain à la noix et une boite de Punitions. Malheureusement, le paquet n’a pas été posté avant aujourd’hui, donc je n’ai pas encore gouté ces pains ! Quel dommage ! J’espère qu’elle pourra apporter au moins les Punitions quand mes parents viendront lundi prochain.

Le vidéo : http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=6341065n&tag=contentMain;contentBody
L’histoire : http://www.poilane.fr/pages/fr/company_univers_histoire.php

Un Anniversaire et des films

Posted on by

Ce weekend j’ai fêté l’anniversaire de notre cher Pierre-Antoine ! Avec un grand groupe d’amis, nous avons dîné à Sushi Hana, et puis nous avons fait une fête sur le thème Justin Timberlake et Lady Gaga ! Quels déguisements, quelle musique ! Super bonne soirée ! En plus, j’ai fait des Oreo cupcakes pour son gâteau d’anniversaire—un pauvre cupcake a tenu toutes les bougies ! Je lui ai offert un t-shirt avec un tyrannosaure qui porte des lunettes de soleil. Le t-shirt dit « Ask me about dinosaurs » parce que Pierre-Antoine se souvient beaucoup sur les dinosaures de son enfance.

Pendant la semaine, je suis allée au Café français mercredi et au film « Entre les murs » jeudi. J’ai pense à être assistante au lycée français cet automne avant de partir pour le Peace Corps, donc le film m’a beaucoup intéressé. En fait, il m’a fait un peu peur des étudiants français… mais je suppose que je vais être la prof américaine cool 😉 Ils ne vont pas se disputer avec moi ! Je vais recevoir (ou pas…) l’acceptation cette semaine.

Des mots appris cette semaine sont : s’engager, un maillot, accro, faire du pied, méchanceté. Pierre-Antoine m’a dit qu’au lieu de dire « jinx » quand deux gens disent la même chose en même temps, ils lient leurs petits doigts, font des vœux, et chantent «  1, 2, 3, crick. 1, 2, 3,  crack. 1, 2, 3, crick ou crack. 1, 2, 3, _____ ». Les gens choisissent soit crick soit crack, et s’ils disent le même mot, les vœux se réalisent ! En plus, j’ai appris que « chiche » est ce qu’on dit comme « I dare you ! ».

Aujourd’hui, Pierre-Antoine et moi avons discute un peu sur le cinéma français. Il a dit que le premier film public et payant a été fait en 1895 par les frères Auguste et Louis Lumières, deux français ! Voyez « l’Arroseur arrosé » ici : http://www.youtube.com/watch?v=Kd4jSTBhYDw. C’est très amusant ! Les frères Lumières ont créé beaucoup de premières technologies pour le tournage des films. Puis, Thomas Edison était si fâché que les français ont dominé l’industrie de cinéma (à ce temps-la, ils faisaient vers 80% des films) même aux Etats-Unis, qu’il a convaincu le gouvernement américain d’expulser les compagnies françaises.

Sources :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_du_cinema_francais
http://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste_et_Louis_Lumi%C3%A8re

Après le Spring Break…

Posted on by

La semaine après le Spring Break est toujours triste. On réalise que la liberté s’en est allée et les devoirs nous appellent ! Pour survivre à cette tristesse, on a eu le jour de la Saint Patrick ! On est sorti au centre ville pour célébrer en buvant de la bière verte ! Puis, vendredi j’ai fait du shopping pour une nouvelle robe et j’en ai acheté deux. Quelques amis est moi avons diné a Red Lobster et passé la soirée ensemble. Samedi mes parents sont venus avec mon chien pour rendre visite à mon frère et moi pour l’anniversaire de mon frère. J’ai dû l’amener à Handi à Main Street et ma famille est arrivée comme une surprise ! Après le déjeuner, nous sommes revenus à Furman pour parler, marcher et jouir du beau temps. La soirée, je suis allée au bal de Junior-Senior avec Ewurabena et des amis pour danser jusqu’à 2h. A 3h nous avons trouvé les crêpes de petit-déj à la fin de la nuit blanche ! Quel weekend !

En plus, j’ai beaucoup parlé français ! Je suis allée au café le mercredi comme d’habitude. Jeudi j’ai vu le film « Un crime au Paradis » qui était très amusant ! Le même acteur est dans le film « Le Diner de cons » que j’ai vu à la Nuit blanche de cinéma samedi. Vendredi soir j’ai assiste à la fête de French Group chez Dr. Spear. Les profs Patton, Allen, Boucher et Barrington étaient là avec Michele, Sophie, Pierre-Antoine et M. Olof. J’encourage les autres étudiants (qui a 21 ans ou plus) de venir à ces fêtes ! C’est une atmosphère très relaxante et intéressante pour parler.

Un de mes musées préférés de Paris est le musée Rodin. Je l’ai visité avec le groupe de Furman quand j’ai étudié à Versailles en 2008. Auguste Rodin était sculpteur. Il a vécu entre 1849 et 1917. Au musée, j’aimais beaucoup « La Porte de l’enfer » en bronze inspirée par La Divine Comédie de Dante que l’État français lui a commandé. J’adorais plus « Le Baiser » en marbre—un baiser doux et passionnant ! Une des plus importantes et célèbres œuvres de Rodin est « Les Bourgeois de Calais », commandé en 1885 par la municipalité de Calais à la mémoire des six hommes qui se sont sacrifiés pour sauver leur village des Anglais pendant la guerre de Cent ans !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste_Rodin
http://fr.wikipedia.org/wiki/Six_bourgeois_de_Calais

Viva Las Vegas !

Posted on by

SPRING BREAK EST FINI !!! Pierre-Antoine et moi sommes allés au match de basket le premier vendredi, Lakers contre Bobcats à Charlotte. Le lundi nous sommes partis pour Las Vegas ! Nous avons vu les casinos du Strip et le Grand Canyon en Arizona. Nous sommes allés en boites de nuit et à un spectacle du Cirque du soleil, KA, avec un thème des arts martiaux. Ils ont vraiment des incroyables talents ! Puis vendredi nous avons pris un avion pour Chicago pour les activités de Jour de la Saint Patrick. Il y avait un défilé dans le vent et le froid et le fleuve Chicago était teint en vert ! La plupart de ma famille habite près de Chicago et j’ai vu une cousine et deux de mes tantes aussi ! Tout était génial !

Je suis certain que j’ai appris des nouveaux mots ces dernières semaines, mais j’oublie lesquels… :/ En tout cas, PA et moi avons parlé beaucoup français, je vous jure ! Particulièrement au casino de Paris à Las Vegas où nous avons appris quelques phrases de français d’une voix aux toilettes comme : « J’ai perdu mon numéro. Est-ce que je peux avoir le votre ? »  !

La semaine avant le break, je suis allée au Café français de mercredi et le film de jeudi « Les visiteurs » comme d’habitude. Puis j’ai vu la suite « Les couloirs du temps : Les visiteurs 2 ». Les deux étaient amusants 🙂

Aujourd’hui Pierre-Antoine nous a parlé de la politique en France pour « Fun in French ». J’ai appris que le système est très similaire à celui des Etats-Unis avec les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire. Quelques différences sont au système des élections : tous les citoyens élisent le Président mais les sénateurs sont élus par les Grands électeurs qui ont été élus par tous les citoyens ! Il a dit aussi que le taux de participation pour les élections Présidentielles de 2007 était entre 83 et 86 % ; pour les élections Présidentielles américaines en 2008 seulement entre 61.7 et 63 % des citoyens éligibles ont voté !

Sources :
Le PowerPoint de Pierre-Antoine
http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_presidential_election,_2008#Election_results

Les projets du weekend et les JO

Posted on by

J’étais assez stressée la semaine dernière avec un midterm, un essai et mes cours comme d’habitude, mais ça va maintenant 😉 J’ai passé un bon weekend en me relaxant à Knoxville pour voir mes parents et mon chien Copper, regarder « Family Guy » et les Jeux olympiques, aller au match de basket (l’Université de Tennessee a gagné contre la deuxième équipe du pays Kentucky !), naviguer sur le « Pyrite Ship » de mon père (le nom est parce qu’il est géologue) à la Tennessee River, et bien manger à mes restaurants préférés ! Mais je n’ai pas aimé les trois heures et demie de route aller et retour !

Cette semaine je suis allée au Café français de mercredi (PA, Ewurabena, Dr. Patton et moi) et a mon groupe de conversation jeudi matin. Pierre-Antoine m’a fait regarder un film français « La Tour Montparnasse infernale » que est sorti en 2000, et j’ai tout compris sans sous-titres—bon travail moi ! Il s’agit d’un groupe qui essaye de voler la fortune d’un homme d’affaires en le prenant en otage dans la tour Montparnasse. Heureusement, deux laveurs de carreaux les sabotent d’une façon toujours comique ! Si vous voulez voir quelques scènes drôle du film, regardez cette vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=IpllEHzRxMs. En plus, il y a quelques mots que j’ai appris par hasard cette semaine : naviguer, un pain de viande (pour « meatloaf »), le poireau, les pays les moins avancés ou PMA, et chatouiller.

En regardant les Jeux olympiques d’hiver à Vancouver, j’ai pensé au début des JO modernes. C’était un français qui s’appelle Baron Pierre de Coubertin qui les a ravivés ! Il a été inspiré par des découvertes archéologiques à Olympie de recréer les concours sportifs ; il a fondé le Comité International Olympique, duquel il était président jusqu’à 1925, le 23 juin 1894 à Paris. Les premiers JO modernes ont eu lieu à Athènes en 1896 avec seulement les hommes, et les femmes ont commencé à participer en 1900 aux Jeux à Paris. Sa page de wikipedia dit, « Il est enterré à Lausanne mais son cœur est inhumé séparément dans un monument près du sanctuaire d’Olympie » ! Bizarre ça !

J’ai vu une statue de lui au parc olympique à Atlanta aussi 🙂

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Tour_Montparnasse_infernale
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Coubertin

Un weekend de basket à LA !

Posted on by

Comme vous savez, je suis allée à Los Angeles avec Pierre-Antoine ce weekend ! Nous avons fait un tour de la ville pour voir Venice Beach, Hollywood, Beverly Hills et Santa Monica. Jeudi soir nous sommes allés au Staples Center pour voir les LAKERS contre les Celtics ! Un match excitant même si nous avons perdu par un point parce que Kobe ne pouvait pas jouer 🙁 Vendredi nous avons visite le Getty Museum ; au sommet d’une colline, on peut voir tout LA et l’Océan Pacifique ! Les bâtiments de l’architecte Richard Meier et les jardins artistiques étaient très jolis aussi ! Ce soir-la nous sommes sortis dans une boite de nuit a Hollywood ! Super-cool ! Notre dernier jour, nous avons « stalked » des joueurs des Lakers Ron Artest et Lamar Odom, et on a eu leurs autographes ! On a dépensé beaucoup trop d’argent en taxis… Puis nous avons trouvé des billets à $10 pour le match des LA Clippers contre les Sacramento Kings ; nous avons dansé sur l’écran géant ! Dimanche était un jour de vol et de voiture pour retourner à Furman. Le monde réel encore…

Pierre-Antoine et moi avons parle des « fillers », des mots pour remplir les vides quand on parle. Il pense que maintenant il dit beaucoup plus « like » en anglais parce que tout le monde ici le dit, et j’ai dit que c’est mieux de dire ça qu’« um ». En français, il m’a dit qu’on utilise « eh » et « genre » pour ça. Les mots que j’ai appris en plus : carrément, l’accoudoir, couler, et les moufles (français) ou les mitaines (québécois). La semaine dernière, je suis allée au café français mercredi avant de partir. Aujourd’hui on a fait des crêpes pour Fun in French. La pate était bien meilleure cette fois en suivant la recette de Dr. Bessy ! Et on a mélangé du Nutella avec des bananes et de la confiture de fraises. Délicieux !

Pour continuer sur le thème du basket, je vais parler d’un martiniquais en NBA. Ronny Turiaf est un ancien joueur des Lakers qui joue maintenant pour les Golden State Warriors. Quand il a été drafté par les Lakers en 2005, on a trouvé une malformation de son cœur pendant ses examens. L’équipe a payé pour sa chirurgie sans savoir s’il pourrait rejouer. Mais ça va, et selon Pierre-Antoine il est un coéquipier énergique et encourageant. Apres avoir joué pour les Lakers de 2005 à 2008, il a signé avec les Warriors quand son contrat avec les Lakers a été terminé en 2008. Un fait intéressant est qu’il parle cinq langues : français, anglais, espagnol, italien, et créole (sa langue natale).

Des vidéos :
http://www.youtube.com/watch?v=hIX1onjM38c
http://www.youtube.com/watch?v=1iQFZcnDDzs
http://www.youtube.com/watch?v=UGSqW0UB1YE 

Sources
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ronny_Turiaf
http://en.wikipedia.org/wiki/Ronny_Turiaf

Quelque chose de Tennessee

Posted on by

Une semaine normale… les cours, les jobs, les devoirs. Mais c’était le NBA All-Star Weekend, donc j’ai regardé les concours de HORSE, de dunks, de shoots et de « Skills Challenge » et les matchs de Rookies v. Sophomores et d’All-Stars. Pierre-Antoine était malade, le pauvre… mais il a eu du basket pour l’amuser !

La semaine dernière je suis allée au Café français mercredi comme toujours, et nous avons parlé de l’accent belge dans la pub « Ovomaltine, c’est de la dynamite ! » Je n’ai pas eu assez de temps pour regarder le film jeudi. Avec mon groupe de conversation de Français 215, j’ai joué la version française de « Would you rather ? » ou « Préférerais-tu ? ». Quelques exemples :

Préférerais-tu…
les montagnes ou la plage ?
les vacances d’aventure ou de relaxation ?
conduire toujours un autobus ou faire toujours de la trottinette ?
avoir la capacité de voler ou de lire dans l’esprit de quelqu’un ?

C’était bien amusant quand tout le monde doit expliquer ses choix bizarres ! Puis à « Fun in French » aujourd’hui il n’y a pas eu assez de gens pour jouer De Pommes à Pommes ou Taboo… Quel dommage ! Heureusement, même avec cet échec, j’ai appris des nouvelles phrases pendant la semaine : « Ne remue pas le couteau dans la plaie » qui est égal à « Don’t rub salt in the wound », au poil touffu, une trottinette, la chanson des faluchards (qui est trop scandaleuse à écrire !), faire de la chute libre et une imprimante.

Je veux partager une chanson que mon père français à Versailles, M. Bruno Sinniger, m’a fait découvrir : « Quelque chose de Tennessee » par Johnny Hallyday parce que je viens de Tennessee ! Chaque fois que je l’écoute sur mon iPod, je pense à Versailles ! Johnny Hallyday est un chanteur français de rock depuis les années 1960. Il est presque comme Elvis Presley de France. Cette chanson parle de la vie de Tennesse Williams. Quelques paroles :

On a tous quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce désir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui

Quelque chose de Tennessee
Cette force qui nous pousse vers l’infini
Y a peu d’amour avec tellement d’envie
Si peu d’amour avec tellement de bruit
Quelque chose en nous de Tennessee

Ecoutez-la sur youtube, s’il vous plait : http://www.youtube.com/watch?v=xqifI0meCww

http://fr.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday
http://www.guardian.co.uk/music/2009/jun/12/johnny-hallyday-it-never-ends

Indigènes, Super Bowl, De pommes à pommes

Posted on by

Cette semaine était assez normale… la routine mais avec un weekend amusant ! Le Café français mercredi, le film français jeudi, le film « Aladdin » vendredi, le restaurant de barbecue coréen et la fête paparazzi samedi et le Super Bowl dimanche. J’étais triste que les Colts aient perdu parce que j’adore Peyton Manning. (Aussi, nous étions ravis de découvrir un joueur des Colts qui s’appelle Pierre Garçon !) Le grand travail du weekend et la reste de ce soir est à décider sur un sujet pour mon « seminar » d’histoire ! Je pense à quelque chose sur le Sionisme et l’aide des Etats-Unis pour la création d’état d’Israël. Je réfléchis…

Le « Fun in French » aujourd’hui était si chouette—Ewurabena, Michele, Pierre-Antoine et moi avons joué « De pommes à pommes », le travail de traduction du jeu « Apples to Apples » fait par Pierre-Antoine lui-même ! Quel exercice de vocabulaire varié ! Pendant cette heure, j’ai appris : excentrique, se faire renvoyer, un suçon, une ruelle sombre, faire des pompes, cruche, véreux/corrompu. Aussi, il a dit qu’on utilise « deux minutes » comme « wait a second » en anglais. Pendant la semaine, j’ai gagné des autres trésors de français : les yeux vairons si on a un œil bleu et un œil vert, « c’est la dêche » pour dire qu’on n’a pas assez de quelque chose, en espadrilles (voir http://www.youtube.com/watch?v=nOzHMdViHtI), « touchez du bois » au lieu de « knock on wood », les funérailles, les autochtones, et les friandises.

Le film « Indigènes » est super-bon ! Il s’agit de soldats africains qui ont combattu pour la France pendant la deuxième guerre mondiale. Pierre-Antoine a dit qu’il croit que c’était le premier film qui a exploré cette histoire. Sorti l’année 2006, il a été nominé pour un Oscar pour le meilleur film étranger. Le film suit les expériences d’un groupe de soldats de l’Algérie et du Maroc quand ils se battaient en Italie et en France. Même s’ils se trouvent face à la discrimination raciale, les personnages principaux prouvent leur courage et leur fidélité pour la France en se portant volontaires pour une mission dangereuse : garder un pont contre les nazis pour libérer l’Alsace. Seulement un de ces hommes survit à la bataille. Le film était si émouvant !

http://www.imdb.com/title/tt0444182/