Tag Archives: vacances

Le Mexique me manque

Posted on by

            Bonjour tout le monde ! J’espère que vous avez passé des bonnes vacances ! A mon avis, les vacances étaient trop brisées. Moi je suis allée au Mexique avec le Lilly Center et on a fait beaucoup de choses intéressantes… je vous recommande d’y aller parce que c’est un pays beau, avec beaucoup de fleurs. On a resté chez CCIDD (Cuernavaca Center for Intercultural Dialogue on Development) à Cuernavaca, Mexique. Cuernavaca est « la cité du printemps éternel » parce qu’il y en a beaucoup de fleurs tout le temps. Les Mexicains avec beaucoup d’argent ont des maisons pour les vacances en Cuernavaca, mais il y a beaucoup de gens avec rien qui habite dans les quartiers pauvres, comme « La Estacion. »

            Pour la plupart de notre séjour, on a appris des leçons sur la pauvreté, l’immigration, et le militarisme. On a visité un orphelinat, La Estacion, Tepozteco, Cuentepec, et Xochicalco. Tepozteco avait un grand montagne et j’ai fait l’ascension de cet montagne ! C’était une réussite formidable. L’orphelinat, Nuestros Pequeños Hermanos, était une plantation de coton dans le XVIIIème siècle, donc il ressemble le château de Hogwarts un peu ! Xochicalco est un site de décombres Maya et Cuentepec est une ville dont les Mexicains indigènes parlent une langue ancienne. Dans La Estacion, il y avait des errants, du verre dans les rues (non pavé,) et beaucoup de cabanes. Les habitants de La Estacion n’ont pas beaucoup de l’argent et leurs maisons n’ont qu’une chambre. Les toits ne sont pas stables.

            La dernière nuit, on a mangé chez « La India Bonita, » un restaurant chic dans Cuernavaca. Il est nommé après la maitresse de Maximilian I, le fils présumé de Napoléon II et Princesse Sophie de l’Autriche. Maximilian I était le « roi » de Mexique en 1866, quand Mexique n’était pas indépendant et les Européens avaient beaucoup de pouvoir dans le territoire. Maximilian n’a pas aimé sa femme, Carlotta. Carlotta avait des jardins en Cuernavaca et la maitresse de Maximilian (une femme Mexicaine) avait des jardins aussi (un peu comme les jardins au Chenonceau.) Le restaurant était nommé en l’honneur de la maitresse, une indienne belle.

            Je veux retourner au Mexique maintenant…  le Mexique me manque.

Mes Vacances

Posted on by

Bonjour mes amis ! J’espère que vous avez des très bonnes vacances. Je sais que les miennes était absolument fantastique et pleine d’amusement. Pour mes vacances, je suis allée au Zionsville. J’avais beaucoup de temps avec ma famille et mes amies. Aussi, mon vingtième anniversaire est mars 19 (cette vendredi !), et ma famille et moi ont célébré cette occasion samedi soir. Nous avons diné au restaurant italien qui s’appelle « Mangia ». J’ai mangé de la penne avec l’huile, du poulet, et les tomates séché au soleil. Après ca, j’ai ouvert mes cadeaux, et j’ai reçu quelques vêtements. Après le diner, nous avons regardé la comédie musicale Nunsense. J’ai ri beaucoup dans cette production ! C’est une musicale avec cinq personnages qui sont les nonnes. Dans la musicale, les nonnes font un concours de jeunes talents pour l’audience (nous) pour collecter des fonds pour enterrer les quatre morts sœurs de leur convent. Chaque nonne a beaucoup de talent, y compris de chanter, danser, raconter les blagues, et la ventriloquie. La musicale était pleine d’humer religieuse, et j’aime les chansons beaucoup.
nunsense

Aussi, pendant mes vacances, je passais beaucoup de temps avec mon petit frère, Kyrie (qui a 6 ans). Chaque matin, je l’ai aidé avant l’école. Aussi, j’ai joué les jeux avec Kyrie, j’ai prend les voyages au supermarché avec lui, et j’ai été le chaperon pour sa sortie éducative. Sa classe est allée au « Children’s Museum of Indianapolis ». C’était plus difficile que j’ai pensé de regarder trois garçons élémentaires au même temps!

En France, il y a beaucoup de musées qui sont intéressants. Je pense que la majorité du monde sait que La Louvre était un grand musée d’art. Cependant, il y a les autres aussi ! Le Musée des Egouts était un musée qui avait les tours dans les égouts de Paris. Personnes peuvent recevoir une histoire des systèmes de l’eau et une connaissance d’Aubriot, le premier concepteur d’un égout voûté. Apparemment, il y a une puanteur… ! Un autre musée était Le Musée de la Chasse et de la Nature. C’est un musée en Paris qui monte les animaux, l’histoire de la chasse, et les armes. Je pense que c’était intéressant !

img697

http://www.placesinfrance.com/musee_des_egouts.html

http://www.placesinfrance.com/de_la_chasse_et_de_la_nature.html

des vacances et David Guetta (ensemble, naturellement parce qu'ils sont sur ma lecteur MP3 dans ma voiture pour y aller!)

Posted on by

C’était une semaine occupée, mais on a vraiment profité ! Mercredi soir, les « Incroyables Talents » a été lieu a Burgiss, et c’était génial ! J’aimais bien de voir mon professeur chantent du Nat King Cole et c’était bien fait aussi ! Tous les spectacles étaient très bons, et en plus, on a gagné un CLP. Un des avantages secrets d’habiter a la maison, n’est-ce pas ?

Alors, cette semaine a été celui des « Mi-Terme. » Assez cruel avec des examens et projets, elle sera revanché avec les vacances de printemps (dans 10 minutes, des que je finisse cette blog) et j’ai beaucoup des choses a faire ! J’irai directement en Floride pour visiter ma famille, suite, j’irai à la plage avec des amis pour passer le reste de la semaine. C’est mes premières vacances après revenu de la France, et cela me manque ! C’est l’habitude aux Etats-Unis d’avoir environ deux semaines des vacances chaque année. C’est nul, les français ont environ 5 ou 6 ! Vive les lois sociales ! (Seulement si il n’y a pas de grève pendant les miennes !) Ahh, ce que je pourrais faire avec des semaines supplémentaires. J’ai l’envie de retourner en Normandie avec mon appareil et pendent l’été. Il y avait trop pour voir dans un seul week-end l’automne passé ! En fait, mon meilleur ami de lycée et moi pensent d’y aller cet été, cependant si on gagne les stages que nous chercherons maintenant, et si nous avons un peu de vacances. Peut-être il faut que je le cherche en France ! Cela, j’aimais bien !

Je suis allé à Asheville avec mon amie l’autre jour en voiture, et j’avais de la chance de l’enseigne a propos de la musique moderne française ! Elle avait sur son iPod, David Guetta et Daft Punk. Elle savait que David Guette était un DJ français, mais elle n’avait aucune idée que Daft Punk vient de Versailles ! Il y a surement plus que les chansons de M.C. Solaar qu’on entend aux courses introductoires pour la musique français ! Ecoutent la musique française et regardent les émissions français sont des moyennes excellent d’améliorer l’écoute et également le français parlé. Alors, je vous souhaite des bonnes vacances, et a lundi prochaine !

Il y a une grève? Prends un peu de la glace pourquoi pas?

Posted on by

Evidemment, on a le TV5 à Furman. C’est véritablement intéressant d’en regarder, c’est telle diffèrent que le télévision Américain. Sur le chaine, quand je l’ai regardé il y avait les infos sur deux grosses grèves duquel je me souviens bien de mon dernier séjour à Paris. Je me suis logée dehors le réseau du Metro, et le RER était en Greve, aussi les musées. Mais maintenant, il y en a un avec les taxis, qui bloquaient l’aéroport pour un jour, et puis deux perturbations au RATP. Je me souviens bien la folie quand le dernier train est arrivé. C’était comme le vendredi noir ici, mais j’apprenais comment il faut qu’on fasse des préparations… Ou se loger ou il y a plusieurs trains vers la ville.

Alors, grâce au dernière chaine sur notre réseau excellent ici (l’internet a Furman ne marche que quand il veut bien… qui n’est pas de tout souvent) j’avais la chance de voir le foot, la nouvelle de la coupe du monde, et les traductions des nouvelles mondiaux et américains a propos de l’avion a New Jersey, et les Grammys. Si vous n’avez pas un(e) français(e) pour parler comme nous a la maison, essayez de le regarder. C’est un des mieux modes pour apprendre le français oral.

Je suis prêt pour partir pour les vacances de printemps, et il est le 2 février. Pierre-Antoine m’a dit comme il va regarder les Lakers et les Celtics (je suis originaire de Boston, donc j’évite le sujet si possible) et je lui ai enseigne a propos du jour de Saint Patrick. Il faut que je trouve les trucs verts. Mais pour le vacance j’ai l’envie de voir le soleil et de la mer… Quelque chose qu’on n’a pas vu depuis longtemps. J’ai passé le weekend en sortent le glace de ma voiture, il y avait plus qu’un centimètre ! Moi, je préfère la neige, avec mon snowboard, et je pense que l’autorité des écoles au Caroline de Sud était en grève contre la glace, mais on avait le classe toute la DSC_0042.

En partent, je vous donne un photo assez « propre » d’un grève, et les sentiments des français ne pas partie du RATP, et je vous souhaite de bonne chance de ne le jamais voir… Jamais. A la prochaine !

Un nouveau semestre… mon dernier !

Posted on by

Comment puis-je décrire tout que j’ai fait ces dernières semaines ? Le semestre dernier était bien fini. Pierre-Antoine m’a accompagné à Atlanta, à Knoxville, à Chicago et à Washington, D.C. pendant le « winter break ». On a vu le musée de Coca-Cola, l’exhibition de « Bodies », le film Avatar, la Sunsphere de Knoxville, la Sears Tower, le Field Museum, la Maison Blanche, et les musées du Smithsonian. On a fait du bowling et joué de billard et de ping-pong. Il a essayé de m’enseigner comment faire du vélo (enfin, j’ai réussi à m’apprendre dimanche, le 17 janvier !). Nous sommes allés à des matchs de sports professionnels : Bulls et Hornets, Bears et Vikings, Wizards et Spurs. Très super-cool, ces moments-là ! Pendant ces vacances, j’ai appris beaucoup de noms d’animaux quand Pierre-Antoine et moi avons visité l’aquarium de Géorgie et le parc zoologique national à Washington: une méduse, une loutre, un tatou, plusieurs autres qui m’échappent.

Pour bien commencer ce semestre, je suis allée au premier Café français le mercredi—mais j’ai un cours à la même heure que le Café le jeudi :`( Je suis « conversation group leader » pour le cours de Français 215 de Dr. Bessy et Dr. Patton ce semestre, donc j’ai passé aussi une heure de conversation avec mes deux étudiants le matin du jeudi. Je suis si heureuse d’avoir encore beaucoup de gens avec qui je peux parler français ! En plus, j’ai vu le film « 8 Femmes » le jeudi soir, et c’était RIDICULE !!! Trop bizarre avec des mauvaises chansons… ne le regardez pas !

Pendant les vacances, j’ai beaucoup écouté quelques chansons de Yelle, une chanteuse française. Pour notre spectacle Incroyables Talents, j’ai trouvé la Furman Dance Company qui va danser sur sa chanson « Mon Meilleur Ami ». Quelquefois ses paroles et les sujets de ses chansons sont assez sexuels, mais la musique est grave « catchy » ! Elle me rappelle Lady Gaga dans sa façon de chanter et les choses étranges dans ses vidéos. Des exemples :
« Ce Jeu » http://www.youtube.com/watch?v=LoY37T_nv5U (pas du tout scandaleux, un son des années 80)
« Mon Meilleur Ami » http://www.youtube.com/watch?v=LoY37T_nv5U (la chanson pour la danse d’IT ! Si vous n’aimez pas les chansons scandaleuses, ne l’écoutez pas !)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Yelle_(chanteuse)

J'attends les vacances d'hiver et la bûche de noël

Posted on by

Je suis prête pour les vacances de noël et je sais que vous êtes prêtes aussi…je ne veux pas faire les devoirs non plus. Je ne veux pas étudier pour les examens. Je ne veux pas faire du tout ! Ahhh ! …mais mes vacances de « Thanksgiving » étaient très sympas. J’ai voyagé à Charleston pour visiter toute ma famille. Mes grands parents ont vendu leur maison donc c’était la dernière fois qu’on a passé les vacances à Charleston. On a joué des charades et on a mangé de la tarte de citrouille, du gâteau au fromage, de la tarte de pecan, et de mousse de citrouille. Je veux retourner chez eux pour manger le reste de la dinde et de la purée de pommes de terre. Après avoir mangé beaucoup, j’ai fait du shopping à Banana Republic et c’était très cool parce que tous les vêtements étaient en vente ! J’ai acheté une nouvelle robe et quatre chemisiers.  

Je suis allée au « Fun in French » le lundi avant des vacances, et on a discuté les différences entre les accents des gens francophones du monde ; c’était vraiment intéressant. Pour moi, c’était plus difficile d’entendre une différence dans les pays africains (entre les différents pays francophones.) C’était  facile d’entendre l’accent Québécois et l’accent du sud de la France.

Parce que c’est mon dernier blog du semestre, j’ai besoin de parler de noël. Hier était le premier jour de l’Avent. Dans l’Église Catholique, on commence à célébrer la naissance de Jésus (et le courage de ses parents, Joseph et surtout Marie,) un mois avant de noël. On appelle ce mois de préparation, l’Avent. J’adore les chansons de la messe pendant l’Avent parce qu’elles sont toujours contentes et donnent un message la paix, de l’espoir, et de la joie. Une de mes chansons favorite s’appelle « Un flambeau, Jeannette, Isabelle »… ses paroles :

Un flambeau, Jeanette, Isabelle —

Un flambeau! Courons au berceau!

C’est Jésus, bonnes gens du hameau.

Le Christ est né; Marie appelle!

Ah! Ah! Ah! Que la Mère est belle,

Ah! Ah! Ah! Que l’Enfant est beau!

C’est un tort, quand l’Enfant sommeille,

C’est un tort de crier si fort.

Taisez-vous, l’un et l’autre, d’abord!

Au moindre bruit, Jésus s’éveille.

Chut! chut! chut! Il dort à merveille,

Chut! chut! chut! Voyez comme il dort!

Doucement, dans l’étable close,

Doucement, venez un moment!

Approchez! Que Jésus est charmant!

Comme il est blanc! Comme il est rose!

Do! Do! Do! Que l’Enfant repose!

Do! Do! Do! Qu’il rit en dormant!

 

Une autre tradition française de noël est la bûche de noël. La bûche de noël est un gâteau Génoise qui ressemble un rondin. C’est très délicieux et c’est une tradition un peu comme le gâteau qu’on mange sur Mardi Gras, avec le petit bébé dedans (le gâteau des Rois.) La première bûche de noël était faite il y a 1000 ans par les païens en Europe pour célébrer le solstice d’hiver. Maintenant on l’utilise pour célébrer le noël et pour qu’on ait de la chance !

Joyeux Noël tout le monde, et bonne chance avec tous les examens !    

Sources :

http://en.wikipedia.org/wiki/Bring_a_Torch,_Jeanette,_Isabella

http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%BBche_de_No%C3%ABl

http://www.toomanychefs.com/archives/001659.php

La belle Nantes !

Posted on by

            Je continue mon expérience de parler complètement en français dans la maison française ; c’est vrai que j’essaie mais je pense qu’il y a des fois dont je pouvais parler en français en lieu d’anglais. J’ai besoin d’essayer de parler seulement en français pour améliorer ma compétence.  Cette semaine j’ai appris le mot céder parce que Melinda a grogné le matin dernier !  Mdr !

            J’ai mangé avec P-A ce soir au DH… c’était un peu drôle parce que je lui attendais dedans pendant qu’il m’attendait dehors ! Mais on s’est trouvé (grâce à dieu) et on a passé un bon diner ! Je lui ai demandé quelque questions de son expérience aux États-Unis… il m’a dit qu’il croit que Furman est très beau, mais il veut une voiture pour explorer Greenville. Je comprends parce que quand j’étais un bizut, je n’avais pas de voiture et je l’ai trouvé très difficile d’aller au supermarché pour les provisions et d’aller au centre de la ville avec mes amies.  

            J’ai choisi de parler de la ville qui s’appelle Nantes cette semaine. J’ai parlé à P-A de cette ville à notre diner. Cette ville se trouve en Bretagne, dans l’ouest de la France, juste d’abord de l’Atlantique. Je suis allée à Nantes  quand j’avais 14 ans pour visiter la famille de mon amie française qui s’appelle Morgane aussi ! J’ai fais la connaissance de Morgane quand elle a restée chez moi pendant sa visite aux États-Unis. Maintenant elle étudie à l’université en Paris.  

             Nantes est une très belle ville avec des châteaux et des cathédrales. La cathédrale la plus fameuse à Nantes est la cathédrale de Sts. Pierre et Paul. Mais je pense que le plus cool aspect de Nantes, c’est la plage. Nantes est une ville nautique ; elle est connue pour ses ports. Quand la France avait les esclaves (avant de l’abolition en 1794), ils étaient échangés aux ports de Nantes.

             Quand j’étais à Nantes, j’ai traversé en bateau et j’ai mangé de la tire d’érable !  Je suis allée à la plage avec Morgane et ses cousins, et je me souviens que je l’ai trouvé bizarre que les hommes ont porté les « speedos » !

            L’été dont je parle, j’ai nagé dans l’Atlantique et je pense que c’est cool que je peux dire que « Moi, j’avais vu les deux côtés de l’Atlantique par l’âge de 14 ans ! »

(J’ai essayé de mettre des photos sur mon blog mais il ne marche pas…je vais utiliser l’ordinateur plus tard…)

Sources:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nantes

http://www.nantes-tourisme.com/jsp/fiche_pagelibre_accueil.jsp?CODE=45623911&LANGUE=1

Nantes

 

Caveman