Les traditions pour les enfants en France…

Bonjour à tous.

Les vacances, enfin !! J’espère que vous allez bien profiter et bien manger ! Quels sont vos projets ?

Moi, je vais à Boston voir une amie américaine que j’ai connue l’année dernière à Rennes. Elle étudiant le français tout comme Adelle (qui est venue avant). Je suis content d’avoir une coupure avec Furman et de voir une amie ! J’espère que tout ira bien et que je participerai à mon premier « Black Friday ».

Aujourd’hui, j’ai parlé avec des amis de différents pays des traditions françaises que l’on fait pour les enfants. Je vais donc vous en parler dans cet article…

On fête Noël aussi en France ! Cela vous surprend. Le père noël descend par la cheminée dans la nuit du 24 au 25 décembre. Il y dépose au pied du sapin des cadeaux. Mais comment fait le père noël pour passer dans toutes les maisons en une soirée ! On mange beaucoup pendant cette période là : du fois gras, de la dinde, de la buche glacée pour le dessert…

Quand les enfants perdent une dent, ils mettent la dent sous l’oreiller et durant la nuit, la petite souris passe et prend la dent. En échange elle donne quelques pièces de monnaies ! Comment fait la petite souris pour porter les pièces de monnaies ?

Peu après la nouvelle année, on mange la galette des rois. C’est une sorte de gâteau avec de la frangipane. Il y a dedans une fève, c’est souvent un petite pièce peinte qui représente un personnage.  Quand la galette des rois est prête, un ou plusieurs enfants (les plus jeunes), vont sous la table et choisissent à qui la prochaine part va être donnée. La personne qui a la fève sera le roi (ou la reine) et devra choisir sa reine (ou son roi). On donne aussi une couronne à l’heureux gagnant ! On essaye souvent que cela soit un des jeunes enfants qui gagne la fève. J’adore la galette des rois !

Vous connaissez les fêtes de Pâques ? C’est avant tout une fête religieuse, qui tombe souvent en avril ! Pour les enfants, c’est une chasse à l’œuf

Les cloches de Pâques déposent des œufs en chocolat dans le jardin. Les enfants doivent retrouver les œufs.  La tradition veut qu’on mange un gigot d’agneau accompagné d’haricots blancs. On dit que aussi que c’est les lapins de Pâques qui déposent les chocolats.

Bonnes vacances !

Ma vie est trop normale…

Le Thanksgiving break était assez bien passé à Knoxville. J’ai dormi beaucoup et mangé beaucoup, mais mes amis de Furman m’ont manqué beaucoup !

Malheureusement, je ne me souviens plus toutes les activités françaises que j’ai faites les deux dernières semaines sans blogs. Je me souviens seulement que j’ai appris les mots apesanteur et aspirateur dans une conversation étrange avec Pierre-Antoine ; il a commencé à chanter la chanson « En Apesanteur » de Calogero (écoutez-la ici : http://www.youtube.com/watch?v=YO1LqqP9w3I). J’ai vu encore quelques épisodes de Kaamelott, et cette fois j’ai compris beaucoup plus des choses qu’au début du semestre (sauf des mots de vocabulaire étranges…) ! Ah, mais le Fun In French du lundi 23 novembre au sujet des accents différents francophone m’intéressait beaucoup. J’aime le fait de pouvoir les distinguer plus facilement maintenant ! J’ai appris aujourd’hui que le « Tooth Fairy » est La Petite souris en France—mignon ! Malheureusement, la Petite souris fait les mêmes choses que la Fée de dents donc il n’y a plus d’histoire à raconter…

Remarquez-vous qu’il y a un petit peu de français dans la nouvelle chanson de Lady Gaga « Bad Romance » ? Elle chante : « Je veux ton amour / Et je veux ta revanche ». Ecouter ça sur la radio m’amusais beaucoup 🙂

Aujourd’hui j’ai reçu officiellement mon nomination au Peace Corps ! Au moment, je sais seulement que je vais travailler en éducation environnemental dans l’Afrique de l’Ouest francophone. (J’ai un plus grand raison pour étudier bien le français—je dois enseigner en l’utilisant !) Pour le Peace Corps, il y a seulement trois pays ou je peux être placée là : le Sénégal, le Mali ou le Burkina Faso ! Donc j’ai beaucoup recherché ce coin du monde cet après-midi. La France a commencé à coloniser plus agressivement l’Afrique de l’Ouest en les années 1850. Entre 1895 à 1958, ces trois pays étaient parmi les huit colonies françaises qui étaient groupées sous la fédération de l’Afrique occidentale française (AOF): la Mauritanie, le Sénégal, le Soudan français (devenu Mali), la Guinée, la Côte-d’Ivoire, le Niger, la Haute-Volta (devenue Burkina Faso) et le Dahomey (devenu Bénin). En 1960, ils ont tout gagné leur indépendance de la France.

http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal
http://fr.wikipedia.org/wiki/Burkina_Faso
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mali
http://fr.wikipedia.org/wiki/Afrique_occidentale_fran%C3%A7aise
http://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_colonial_fran%C3%A7ais