Ma Pauvre Famille

Un nouveau semestre ! Quel plaisir ! Est-ce que je suis sarcastique ? Je ne suis pas sure—le semestre devant moi est un peu effrayant. Cette vacance, pour pratiquer ma français, j’ai regardé des films français et j’ai parler en français avec ma famille.

Les films que j’ai regarde avec ma famille étaient les films de Disney : Le Roi Lion et Maléfique. J’ai vu aussi La Reine des Neiges, mais pendant la vacance de Thanksgiving. Mes nièces adorent le Disney en français, mais elles ont dit que tout est plus dramatique. Je crois qu’elles ont raison, particulièrement avec La Reine Des Neiges. Mais je sais que « Frozen » est très dramatique en Anglais aussi.

captur13

Libérée, Délivrée!

Ma grand-mère ne les aimait pas, elle a boudé pendant tout le film de Maléfique. Et moi, j’adore toutes les chansons de Disney en Français.

Pour la conversation français, j’ai parlé avec mes nièces, ma mère, et mon frère. Je crois que ma famille est un peu ennuyée avec moi, parce que ils ne peuvent pas comprendre le français. Mais tant pis, j’ai continué quand même. Mes nièces ont pensée qu’il est amusant quand leurs poupées parlent seulement en Français, mais quand j’ai demande quelque chose qu’elles n’ont pas compris, elles sont devenues fâchées. Je crois que ce jeu est très drôle.

Mais maintenant je suis ici et vous pouvez me comprendre ! Mais, je suis sure que je semble encore feu, quand même. Je n’ai pas encore allé à une activité française cette semestre, mais j’espère que je peux regarder le film ce jeudi !

Mon Premier Dîner pour la Maison Française

Mes spaghetti et la salade sans sauce (avant Mathilde a sauvé la journée)

Je trouve que mon expérience dans la maison de français devient plus facile, petit à petit.  Il y a les temps encore quand Mathilde parle trop vite, et quand j’essaie de parler je ne me souviens jamais les mots que je cherche, mais je pense que ma compréhension améliore.

La semaine dernière j’étais responsable pour le diner des résidents de la maison de français mercredi soir.  J’aime cuisiner, et à ma maison dans les étés je passe beaucoup de temps en faisant la cuisine.  J’ai décidé à faire les spaghettis cuits, une salade et des biscuits.  Mathilde et moi, nous sommes allées au Publix pour acheter nos ingrédients cet après midi-la.  J’ai appris beaucoup de phrases dans le magasin, mais le phrase le plus utile pour moi est « ca m’est égal. »  Je dis ça tout le temps en anglais, mais je ne connais pas la phrase en français.  Maintenant je l’utiliserai souvent, je crois.  Le diner était bon a mon avis, mais j’ai oublié la sauce pour la salade !

J’aime regarder les sites qui ont l’info des films nouveaux, et l’autre jour j’ai trouvé un article d’un film belge.  Le film s’appelle Deux Jours et Une Nuit et c’est un film en français.  L’histoire est d’une femme qui s’appelle Sandra qui doit manque quelque jours de travaille et quand elle y retourne, elle trouve que les autres travailleurs ont replacé elle.  Elle doit passer le week-end de convaincre ses collègues à reconsidérer.  Marion Cotillard joue le rôle de Sandra.  Le film a reçu les bonnes critiques aux festivals du film internationaux, et je pense que la bande-annonce est très intéressante.  J’espère qu’il passera  à un cinéma au Greenville bientôt.

Les films d'horreur!

Bonjour à tous!

Heureusement, je me sens mieux aujourd’hui – je ne suis pas trop malade maintenant, j’espère, mais je dois toujours prendre de la médecine. Ah, comme j’ai dit à la dernière semaine, c’est la vie.

En regardent le film de la dernière semaine, Joyeux Noël (un film qui concerne « la trêve de Noël » entre les français, les écossais, et les allemands pendant la première guerre mondiale), mes pensées se sont égarés aux autres films français – en particulier, des films d’horreurs français. Oui, oui, c’est un grand change de genre, mais, à mon avis, Joyeux Noël était un peu maladroit et ses caractères étaient aussi mal caractérisés et presque stéréotypés.

De toute façon, j’ai commencé à penser aux films horreurs français (pour expliquer un peu plus, je crois que mes idées sont justifiées par le fait que c’était presque Halloween), et j’ai réalisé qu’une liste courte de mes films d’horreurs français préférés serait parfaite pour mon blog cette semaine. Donc, la liste :

1) In My Skin (Dans ma peau) – Un film d’automutilation. La jambe d’une jeune femme est coupée à une fête, et elle devient plus et plus obsédée avec sa blessure ouverte. Elle joue avec l’idée de la douleur, et elle commence à se couper. Elle continue à se blesse ; à bientôt, elle détruit son corps, et les spectateurs ne peut que la regarder. Vraiment un film très perturbant, mais aussi, faute d’un terme plus précis, captivant.

29kykic

2) Inside (À l’intérieur) – Un film qui est souvent considéré comme un film de « la nouvelle vague d’horreur extrême français ». Une femme enceinte et son mari sont dans une accidente, et son mari ne survit pas. Après l’accident, la femme trouve rapidement qu’une rôdeuse veut voler l’enfant qu’elle porte. Ce film est particulièrement violent – il y a quelques scènes où on voit la rôdeuse avec des ciseaux et une intention évidente de découper le bébé de sa mère. Encore, très perturbant et effrayant.

a-l-interieur-2007-10-g

À l’intérieur

3) The Devils (Les Diaboliques) – Un film d’horreur classique. Une femme et une maîtresse conspirent à tuer un homme (le mari de la première femme) qui les maltraite. Mais, après il est mort, les femmes ne peuvent pas trouver son corps ; les policiers découvre un corps, mais c’est un autre homme ; l’homme apparait dans les images, et ses jeunes élèves parlent comme il vit toujours. Un film avec beaucoup de suspense et très tendu.

big-diaboliques

Après le Spring Break…

La semaine après le Spring Break est toujours triste. On réalise que la liberté s’en est allée et les devoirs nous appellent ! Pour survivre à cette tristesse, on a eu le jour de la Saint Patrick ! On est sorti au centre ville pour célébrer en buvant de la bière verte ! Puis, vendredi j’ai fait du shopping pour une nouvelle robe et j’en ai acheté deux. Quelques amis est moi avons diné a Red Lobster et passé la soirée ensemble. Samedi mes parents sont venus avec mon chien pour rendre visite à mon frère et moi pour l’anniversaire de mon frère. J’ai dû l’amener à Handi à Main Street et ma famille est arrivée comme une surprise ! Après le déjeuner, nous sommes revenus à Furman pour parler, marcher et jouir du beau temps. La soirée, je suis allée au bal de Junior-Senior avec Ewurabena et des amis pour danser jusqu’à 2h. A 3h nous avons trouvé les crêpes de petit-déj à la fin de la nuit blanche ! Quel weekend !

En plus, j’ai beaucoup parlé français ! Je suis allée au café le mercredi comme d’habitude. Jeudi j’ai vu le film « Un crime au Paradis » qui était très amusant ! Le même acteur est dans le film « Le Diner de cons » que j’ai vu à la Nuit blanche de cinéma samedi. Vendredi soir j’ai assiste à la fête de French Group chez Dr. Spear. Les profs Patton, Allen, Boucher et Barrington étaient là avec Michele, Sophie, Pierre-Antoine et M. Olof. J’encourage les autres étudiants (qui a 21 ans ou plus) de venir à ces fêtes ! C’est une atmosphère très relaxante et intéressante pour parler.

Un de mes musées préférés de Paris est le musée Rodin. Je l’ai visité avec le groupe de Furman quand j’ai étudié à Versailles en 2008. Auguste Rodin était sculpteur. Il a vécu entre 1849 et 1917. Au musée, j’aimais beaucoup « La Porte de l’enfer » en bronze inspirée par La Divine Comédie de Dante que l’État français lui a commandé. J’adorais plus « Le Baiser » en marbre—un baiser doux et passionnant ! Une des plus importantes et célèbres œuvres de Rodin est « Les Bourgeois de Calais », commandé en 1885 par la municipalité de Calais à la mémoire des six hommes qui se sont sacrifiés pour sauver leur village des Anglais pendant la guerre de Cent ans !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste_Rodin
http://fr.wikipedia.org/wiki/Six_bourgeois_de_Calais