J’ai l’impression que j’ai oublié tout ce que c’est passé avant « Spring Break », et je ne pas ce que j’ai fait pour mon activité français la semaine avant Spring Break. Cependant, j’ai eu l’occasion de parler français pendant Spring Break.
Je suis allée à Homestead, Floride (près de Miami) avec le groupe Wesley en voyage de mission. À Miami et Homestead, il y a beaucoup d’immigrés qui viennent d’Haiti et Amerique latine. Pendant notre premier matin à Homestead, on a aidé avec « Café on the Kayé » (je ne sais pas comment c’est écrit) où on parlait avec des journaliers qui attendait leur travail pour la journée et lui donnait du café. J’ai rencontré une femme Haïtienne qui parlait créole. J’ai essayé de lui parler en français mais je pense qu’elle ne m’a pas compris. Je ne sais pas si c’était à cause de mon accent ou parce que le français et le créole sont très différents. Il y avait beaucoup de gens qui parlait espagnol à qui je ne pouvais pas parler. Je commence à devenir frustrée de ne pas pouvoir parler français et j’ai décidé d’essayer de suivre un cours d’espagnol le soir cet été.

Chaque matin, on a aidé avec un cours d’anglais. Les étudiants étaient adultes qui parlaient pour la plupart espagnol, mais une femme parlait créole. Chacun de nous aidait un étudiant. L’étudient avec qui j’ai travaillé, Sandra, vient du Salvador et a quatre enfants. On a travaillé aussi à l’église où nous avons dormi pendant la semaine. J’ai appris comment utiliser une perceuse pour accrocher des panneaux sur les murs. Puis, ce weekend, je suis rentrée chez moi et j’ai fait de la pêche avec mon père. C’était un Spring Break vraiment parfait, parce que j’ai fait beaucoup de choses très amusantes mais je me suis reposée aussi.