Daily Archives: February 1, 2010

Le tabac et l'alcool en France

Posted on by

Aujourd’hui je suis allé à « Fun in French» avec Pierre et Lauren. J’ai été surpris d’ailleurs personne n’est venu avec nous. Nous avons appris des choses nautiques à travers l’utilisation de « mots croisés ». J’ai aussi appris de Pierre aujourd’hui que les Lakers ont remporté leur match des dernières années. Je sais qu’il est content. Quoi d’autre est là pour en parler? J’ai obtenu un cactus nouveau ce semestre nommé Sid Prickles et je l’aime beaucoup.

Chaque semaine, j’essaie de penser à un sujet bien le français à écrire, et chaque semaine je ne peux pas m’empêcher de penser à cigarettes et le vin quand il s’agit de la France. Une personne qui fume une cigarette français et boire du vin est un stéréotype populaire, surtout dans la culture américaine. Il est étrange, cependant, qu’une autre idée reçue est que les Français sont certaines des personnes les plus en santé au monde. Les deux ne sont pas d’accord avec l’autre. J’ai regardé quelques-uns des faits que je trouve sur internet et j’ai découvert que le stéréotype second n’est pas entièrement vrai. Population de la France, à certains égards, mai être en bonne santé, mais ils sont grandement touchés par le tabagisme et l’alcool leur. En fait, une étude récente a montré que la population masculine en France avait le taux le plus élevé de décès dus au cancer que tout autre pays dans l’Union européenne. En outre, le pourcentage des types de cancer causé principalement par le tabac et d’alcool étaient significativement plus élevés en France que dans ses voisins. 283,3 sur 100.000 hommes français meurent de cancer chaque année par rapport à la Suède de 196 décès pour 100.000 habitants. La France a pris certaines mesures pour aider à réduire le tabagisme au cours des dernières années. Il a augmenté le prix des cigarettes de façon significative et continueront de le faire, interdit de fumer dans les lieux publics, et offre des prestations de soins de santé pour les personnes qui essaient d’arrêter de fumer. Alors que la France a mis en œuvre ces nouvelles politiques, ils admettent que leur prévention du tabagisme et consommation d’alcool est cruellement défaut. Ils n’ont, cependant, ont les méthodes de traitement du cancer formidable qui est d’aider la France à faire face à la souche de ses taux élevé de cancers.

Warning on the French Cigarettes Pack

http://www.guardian.co.uk/world/2003/oct/27/worlddispatch.france

Vivre à l’étranger!

Posted on by

Bonjour à tous! J’espère que vous vous êtes bien amusés le weekend dernier, et que personne n’a eu d’accidents! Pour moi, c’était le weekend idéale pour être sur campus, aller au DH, au PAC, voir un film, faire du dessert, tout en restant à Furman! Hier, Pierre et moi avons vu le finale d’Open Australie – on n’était pas déçu ; prévisiblement, Fédérer a gagné! Mais même si Roger est un si grand champion, j’aimerais bien voir encore plus de joueurs qui peuvent vraiment le défier. Mais pour le moment, ce nouveau père de deux est au septième ciel…

federer

 

 

 

 

 

 

 

 

J’ai vue M Patton aujourd’hui et il pense aux façons pour présenter le spectacle. Avec son imagination vivant et Ewurabena, je ne pense pas que l’audience serait ennuyée! Je lui ai aussi assuré qu’il faut des talents pour être MC, et qu’il avait un rôle important!   

Je pensais qu’on parle beaucoup des pays francophones, mais un aspect de la culture française qu’on oublie est celle de la diaspora française qui inclut les expatriés qui habitent partout dans le monde et qui sont également une partie de deux cultures. Etant une expatriée moi-même, je dirais que c’est une expérience enrichissant de connaitre une mode de vie et autre culture en même temps conservant la mienne. Un peu de recherche a révélé qu’il y a 30 million personnes qui ont des liens françaises, et environ 2 millions française qui habitent au dehors de la France.   De 1847 à 1939, 1 million personnes ont émigrés de la France, la plupart des gens allant vers le nouveau monde – les Etats-Unis, le Canada, L’Argentine, le Chile et le Brésil parmi les autres pays des Amériques. Les Français étaient le deuxième plus grand peuple en Mexique après les Espagnols. Les Etats-Unis ont le plus gens avec les ancêtres français au dehors de la France.

Il y a un grand nombre des français qui travaillent en Asie et au Moyen-Orient aussi. Ils sont souvent employés par les multinationales françaises et organisations internationales ou financiers, ou travaillent comme médecins, scientifiques, ingénieurs de pétrole, commerçants, etc. Ils sont tentés par des salaires supérieurs, plus de choix des carriers professionnels, et un sens d’aventure.  

Les francais vivant à l’étranger en 2006

Les francais vivant à l’étranger en 2006

Comment est-ce qu’ils gardent leur identité et leur culture française? Voici quelques exemples:

Récemment, le marché de Noel de Strasbourg a ouvert ses portes à Tokyo, où on pouvait trouver une tarte flambée, vin d’Alsace, et choucroute.

Voyez une vidéo de l’introduction de la pétanque à une petite ville en Chine :   http://www.francaisdumonde.com/infos-expatries-un-francais-lance-la-petanque-en-chine-541.asp?1=1

Dubaï, un centre mondial situé au Moyen-Orient attrait pleine de français qualifiés – ici Bruno de Pirey raconte sa vie dans cette oasis : http://www.youtube.com/watch?v=70XDxlnbZFM&feature=related

Les ambassades de la France partout dans le monde fêtent les jours importantes comme le 14 juillet, ce qui rend les française plus proche à leur patrie.

L’Alliance Française d’Hong-Kong a organisé un Cinépanorama qui l’a donnait le coup d’envoi le 13 décembre 2009.

Voila une monde tout petit est encore plus fascinant à cause de ca!  

Sources :

http://en.wikipedia.org/wiki/French_diaspora

http://www.francaisdumonde.com/

Pas grand chose…

Posted on by

La semaine dernière était pleine de choses à faire : la « Bake Sale » pour l’Haïti (et faire les « oreo cupcakes »), l’enchères silencieuse pour mes orphelins en Namibie (quel succès—nous avons récolté environ $1.000 !), un livre à lire et un essai pour l’histoire, et mes jobs ! Puis, j’ai survécu la froideur du jour de neige et de glace ! On était piégé sur le campus, mais ça va ; avec des amis ce n’était pas grand chose.

Je suis allée au Café français le mercredi avec Pierre-Antoine, Ewurabena, Annika, Dr. Spear et M. Olof. Au Café, j’ai appris beaucoup de mots : une enchère(s), doué, économe, radin. Avec mon groupe de conversation le jeudi, nous avons parlé des projets pour le weekend et les histoires des vies de nos parents ! Puis, aujourd’hui je suis allée au « Fun in French » où on a fait des mots croisés. Beaucoup de mots appris par hasard : étourdi, un pinceau, un canari, bâbord et tribord, une proue, un filet, un ouragan, une sécheresse, un sosie. J’ai aussi dû travailler sur une traduction d’un de mes essais du cours de Français 333. Pour Phi Sigma Iota, on doit présenter un essai pour un concours, et j’ai choisi un que j’ai fait sur l’idée de la supériorité d’Europe sur les « Autres » dans les histoires « L’Hôte » et « La Pierre qui pousse » d’Albert Camus. Même si la Maison est mon seul cours de français ce semestre, je trouve d’autres façons d’utiliser la langue française.

La semaine dernière, j’ai regardé un dvd de stand-up de l’humoriste Gad Elmaleh avec Pierre-Antoine. Il vient du Maroc et il est acteur et réalisateur aussi. J’ai vu son troisième spectacle, « L’Autre c’est moi » de 2005. J’aimais quand il a imité des façons différentes de danser à la discothèque, comme le mec bourré qui doit tenir quelque chose pour rester debout! Aussi, Pierre-Antoine a montré quelques vidéos de youtube avec Gad Elmaleh au dernier « Fun in French » qui sont amusants ! Regardez-les pour rire 🙂 
« La Barre de fer » – http://www.youtube.com/watch?v=LZWhKqTckLI (on essaye de vendre une barre pour faire des exercices)
« Qui veut gagner de l’argent en masse » – http://www.youtube.com/watch?v=-xgwd5kLiDY (ils essayent d’être québécois pour jouer une version de « Who Wants to Be a Millionaire ? ») 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gad_Elmaleh

Contra!

Posted on by

Bonjour! J’ai une bonne semaine et un bon weekend. Vendredi, j’ai fait la danse de contra au PAC dans le gymnasium. Cette expérience était très amusante ! Plus de personnes étaient présentes pour l’activité, et la majorité de personnes vont au Furman Université. Pour la danse de contra, il y a un groupe de musiciens qui jouent de « blue grass », avec les guitares, les violons, et un crieur qui constamment dise les directions pour les danseurs. Le crieur introduit les nouvelles pas de danses au début de chaque chanson, et chaque chanson dure au moins que six minutes. La danse et comme un le quadrille, mais dans les lignes. Vous bougez avec votre partenaire a travers la ligne et dansez en groupes de quatre pour chaque séries de pas de danses. A la fin de chaque danse, vous aviez dansée avec tous les peuples dans votre grande ligne. Je pense que c’était une très bonne idée pour faire les nouvelles connaissances.

dance1

Aussi, dimanche, j’ai devenu certifié dans CPR et secourisme. Il était nécessaire que je fasse cette chose parce que je me porterai volontaire avec un programme qui s’appelle « Les Filles Qui Courent ». Je suis très excité pour cette chose parce que je travaillerai avec les filles élémentaire chaque semaine, enseignant une leçon et courant après ça. J’ai fait la connaissance de ma partenaire, qui est allée au Furman aussi. Elle était très petite, et elle fait de motocross !

Au café français, nous avons parlé des noms françaises populaires maintenant. Aussi, Dr. Sorensen a parlé du nom de son fils et c’était un nom Suisse parce qu’il n’aime pas les noms traditionnels. Pierre-Antoine a dit que les noms populaires maintenant terminent avec la lettre « o », comme Mario. J’ai décidé d’explorer cette chose, et j’ai trouvé les réponses. Les plus populaires pour les garçons sont Enzo, Mathis, Lucas, Hugo, et Matéo. Pour les filles, les noms sont Emma, Léa, Manon, Clara, et Chloé. Après cette recherche, j’ai trouvé un site pour les populaires noms si vous avez un chien français. Donc, ici les noms populaires pour votre clebs : Brie, Guismo, Hercule, Boptine, Poffy, Poupi, Monsieur et Zedon. Bonne chance en dénomination votre bébé ou chien ☺

standard-poodle