Aujourd’hui, quand j’étais dans ma classe de science, le prof a posé une question. J’étais heureuse parce-que je savais le réponse correct (Ça c’est un peu difficile dans cette classe!). Mais, il y avait un petit problème… « Comment est-ce que je peux dire ça en français!?» je me demandais… Après quelques secondes, je me suis aperçu de mon erreur! Je n’étais pas à l’appartement—je pouvais parler en anglais!
Je crois que ça c’est une bonne problème. Généralement je fais mes devoirs au milieu de l’appartement en attendent pour chaque personne qui passe—je veux parle en français! C’est difficile, surtout quand je suis fatigue, (et quand on est musicien à Furman, on est toujours fatigue!) mais je pense que j’apprends beaucoup.
Hier soir, j’apprends beaucoup sur la musique populaire de la France. Raphaëlle et moi, nous parlions de la musique pour un long temps. La film jeudi soir était sur la vie d’Édith Piaf (Elle avait une vie très difficile, alors la film était difficile à regarder, mais c’est un beau film.) Je pense que sa voix est similaire à ma chanteuse préférée, Patsy Cline. Elles sont très différentes (une était de Paris, et l’autre était de Virginia, en l’Etats Unis!), mais dans ses voix plus basse, il y a beaucoup d’émotion. En plus, Raphaëlle m’a montré beaucoup des autres chanteurs français. J’ai maintenant une liste pour plus tard quand je veux les écouter. Voici mon liste: Jacques Brel, Benabar, Barbara, Georges Brassens, Joe Dassin, Patrick Bruel. Nous avons trouvé que nous, Raphaëlle et moi, aimions la musique des années passées. Voici une chanson qu’elle m’a montrée et que j’aime bien! C’est de Jacques Brel. http://www.youtube.com/watch?v=UK5X_Mb9daM Je l’ai trouvé très joli et amusant. Brel était Belgique, alors il avait une accent un peu diffèrent. Il était très créatif et il avait beaucoup des talents, mais il a choisi la musique. Plus tard, il a devenu acteur et réalisateur.
Alors, j’aime beaucoup habiter dans la maison française, et j’espère que l’année sera si bonne que les semaines passées!
Moi aussi j’adore les vieilles chansons. Voici ma chanson préférée de Joe Dassin, je crois que c’est une reprise d’une chanson américaine:
http://www.youtube.com/watch?v=SkEyV7_eNBs
J’essayerai de penser à des conseils de musique moderne aussi. Il y a un groupe que j’aimais beaucoup quand j’étais étudiante: Louise Attaque, mais ça date déjà un peu!
http://www.youtube.com/watch?v=0emXuhPTWUM
Je suis d’accord avec toi, c’est un “bon problème” ce qui t’est arrivé en cours de sciences. Le français t’occupe l’esprit, chouette!
Bravo pour ce très bon blog : )
Au fait, n’oublie pas de choisir des tags pour ton blog!