Le vendredi dernier, j’ai regardé le film « L’auberge espagnole » pour la première fois. C’est très curieux parce que c’est toujours le premier film de l’année scolaire que Capucine et Yoann aient montré dans le passé. Mais après j’ai regardé le film, je pouvais comprendre pourquoi ça. C’est exactement l’esprit des maisons de langue. Ce sont des interactions de la vie quotidienne avec une autre personne d’une culture différente. Dans le film, il y a beaucoup d’expériences uniques qui viennent de ces interactions. J’ai beaucoup d’amis internationaux donc je peux me sentir des affinités avec les personnages. C’est une histoire de l’amitié, de l’amour à longue distance, de la séduction (oui, il y a une scène très mémorable de la séduction). Le film capture des sentiments de la jeunesse. Quand Xavier (Romain Duris) arrive à Barcelona, il a peur de l’inconnu, des difficultés de la communication, etc. Mais, après un court laps de temps, il aime la ville. Il même se sentir offensé quand Anne-Sophie (Judith Godrèche) dit que Barcelona est « tiers-mondiste ». Quand il retourne à la France, Barcelona lui manque et la France devient étrange. J’ai appris aussi du programme d’échange Erasmus. C’est très intéressant.
J’ai parlé un peu avec Claire avant le début du film. Nous avons discuté la nécessité de pratique une langue tous les jours. J’espère que je peux parler plus avec Claire, Suzy, Chrissy et Saniya à l’avenir.
Je pense que Mr Patton a raison sur le fait que Marianne est un peu Erasmus elle même ! Et merci Frankie, j’ai beaucoup aimé ton activité sur les films français pendant le dîner !
Je suis triste parce que je n’ai pas regardé le film! J’ai oublié! Ma mère a acheté ce film et elle l’aime beaucoup. Elle dit à moi tous les temps que j’ai besoin le regarder mais je ne trouve jamais les temps! Je pense que ce sera un bon film et je suis heureuse que tu l’aime aussi! J’ai besoin regarder le film suivant!
Et tu es déjà un peu Erasmus toi-même, non ? Tu passes tellement de temps à l’étranger que je suis sûr que tu ne te sens plus vraiment chez toi quand tu rentres !
Un bon film, en effet, et que j’aime bien, mais je me demande si l’optimisme d’une Europe relativement nouvelle et bien unie, celle qu’on voit dans ta citation, n’a pas changé un peu depuis le début de ces problèmes financiers, en Espagne comme ailleurs. J’espère que non….
C’est vrai que c’est un bon film thématiquement pour commencer l’année!
Je suis partie comme étudiante Erasmus en Irlande quand j’avais 21 ans alors le film me rappelle des souvenirs : )
Bon travail Frankie! Amusez-vous bien ce soir.
J’adore la citation que tu as mis en titre de cet article ! J’ai aussi diffusé ce film, car il représente l’état d’esprit dans lequel les européens sont et la chance qu’ils peuvent avoir de voyager et d’étudier aussi facilement d’un pays à l’autre. Ce mélange des différentes langues, représente tout à fait, comme tu l’as dit notre maison (c’est encore plus vrai quand je suis avec les autres assistantes). Je pense qu’apprendre des différentes cultures est très constructif et permet de prendre exemple sur certaines choses et de diversifier ses idées. Je n’espère pas que La France va me devenir étrangère après 9 mois passer ici, mais beaucoup de choses auront changé.