Salut! C’est Danny!
Samedi soir, j’ai regardé le Bossu de Notre Dame avec Mathilde, Lindsay, et Emma. C’é un bon film, mais je pensais que Esmerelda faudrait être avec Quasimodo a la fin, pas avec le soldat. Je n’ai pas vu un raison d’avoir Phoebus dans l’histoire, mais ce n’est pas la faut a Disney, c’est la faut de Victor Hugo. Je pense qu’il serait mieux si Quasimodo a trouvé l’amour, parce-que il n’est pas juste que il est si gentil et si bonhomme, et il a eu un enfance si mal, mais il n’a pas l’amour à la fin du film! Mathilde et Emma m’a dit que c’est encore bon, parce que il a l’amour du ville maintenant, mais je ne sais pas si c’est assez pour ce qu’il a fait. Et bref, je suis content parce-que j’ai compris le film sans surtitres, ou au moins j’ai compris la plupart du film sans surtitres!
Vendredi, je suis allé a le café français, et Lundi aussi, mais je suis arrivé un peu en retard pour Lundi. J’ai parlé avec Olaf des trucs que j’ai oublié. Aujourd’hui, je lui ai parlé de son enfance. Olaf est né en 1934, alors il a vu le fin du Great Depression et il a vu le commencement de le deuxième guerre mondial! C’est cool que je connais quelqu’un qui vivait depuis les trucs q’on etudes dans les livres d’histoire! Je me demande si quelqu’un jeune va être surpris de me connaitre quand j’ai 80 ans.
Je trouve que je deviens mieux à parler et comprendre français (mais pas vraiment a écrire). Il y avait les autres gens dans le cafe qui ne pouvaient pas comprendre Mathilde, mais a cause des cafés et des dîners Français, je suis capable de comprendre les phrases même si Mathilde avale les mots. C’est cool pour moi, mais je trouve que j’essaye de parler trop vite et je avale presque tous mes mots.
Pour mon truc de la culture Français, je n’ai rien trouvé cette semaine aux cafés Français, alors j’ai cherché dans l’internet pour quelque-chose. J’ai trouvé que, évidemment, la France est en un crise économique depuis 2010. L’article que j’ai trouve a dit que la France a plus que 10% de chômage et que ça fait deux quartiers depuis elle a vu grandissement. J’espère que c’est pas comment mal que l’enfance d’Olaf!
C’est vrai que tu fais beaucoup de progrès, surtout à l’oral, et je suis content que tu aies pu comprendre le film sans sous-titres. Et tu préfèrerais qu’Esmerelda soit condamné à une vie avec Quasimodo ? Ce serait un peu comme la Belle et la Bête si la Bête n’était pas transformé en prince, non ? C’est bien mieux qu’elle trouve son prince charmant dans le film, et en plus c’est la tradition Disney. (Par contre, cela ne finit pas très bien dans le roman de Hugo, que je te laisse lire.)
Olof sera enchanté que tu as trouvé son enfance si intéressante, c’est certain ! Et tu auras des choses aussi exotiques à dire aux jeunes, toi aussi, quand tu auras 80 ans – que quand tu étais petit, certaines personnes n’avaient pas encore d’ordinateur….
Oui, la crise financière continue en France, et on parle d’un croissement d’un pour cent l’année prochaine, ce qui est loin de ce qu’il faut pour créer des emplois. C’est la même crise qu’on a eu ici, mais la France n’est pas aussi libre que les Etats-Unis pour les mesures économiques, puisque l’euro est partagé par la plupart des Européens. Hollande est à 10% d’approbation, donc le quart d’Obama, qui est vu comme pas très populaire !