Ce soir j’aidais un garçon avec son devoir pour son classe de française ! J’étais fière. Il était dans la bibliothèque de musique, et il criait, « Est-ce qu’aucun sait le français ? Parce que je ne comprends pas de tout mon devoir ! » Il a dit en anglais, bien sur. Je ne lui connaissais pas, et il avait beaucoup d’amis dans la bibliothèque, donc je n’offrais pas d’aider au premier, mais aucun de personne ne pouvait lui aider. Alors, j’ai dit, « Je sais le française, tu veux que je t’aide ? »  Je ne suis pas dans une classe de française depuis plus d’une année, sauf la maison de française, et de temps en temps j’ai peur que j’ai oublié tout mon grammaire française ! Mais j’aidais ce garçon, et quand nous avons vérifié les réponses, ils étaient tout corrects ! Peut-être je suis stupide parce que j’étais heureuse, mais c’est la vie !

Vendredi, j’ai joué au violon dans mon concert d’orchestre. Il s’appelait « A French Spectacular » parce que nous jouions les morceaux de musique des compositeurs Maurice Ravel et Camille Saint-Seans. Le morceau de Ravel s’appelait « La Mère d’Oye ». Il est cinq mouvements, et chaqu’un renvoie à une conte de fées ou quelque chose qui ressemble une conte pour les enfants.

Le premier mouvement est « Pavane de la belle au bois dormant ». Le deuxième est « Petit Poucet », et le troisième est « Laideronnette, impératrice des pagodes ». Le quatrième mouvement est « Les entretiens de la belle et de la bête », et finalement, le cinquième est « Le jardin féerique ». Je pense que mon mouvement préférée est le dernier un parce que le fini du morceau est très beau et victorieux. Ravel composait ce morceau pour deux petits enfants, Mimi et Jean Godebski. Il composait un autre morceau, « Sonatine », pour les parents de Mimi et Jean, Ida et Cipa. Des Godebski étaient les bons amis de Ravel.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ma_m%C3%A8re_l%27oye