J’ai appris quelques mots en Français cette semaine. Il y a des exemples :

Imprévu – « Unforeseen » quand on ne prévoit pas quelque chose.

Toilette-type-chose (je l’ai créée) – « Toilet-type-thing » quelque chose qui est comme une toilette.

Absinthe – Une type d’alcool vert. Une autre nom d’Absinthe est « la fée verte ».

Espiègle – « Mischievous » le qualité d’être coquin.

Coquin – « Naughty » est un synonyme d’espiègle.

Faire du tapage – « to riot » quand les gens forment une éruption publique désordonnée.

Donc, aujourd’hui la toilette de Pierre-Antoine et Fabien « a explosé » et maintenant, il y a l’eau partout dans l’appartement. Hmm… peut-être pas « partout », mais il y a beaucoup d’eau dans le plancher. C’est brut. J’ai retourné de ma classe et voilà ! M’appartement est une toilette-type-chose ! Encore, j’exagère, mais cette histoire inclut ma conversation avec Pierre cette semaine. Elle n’était pas longe ou compliqué, mail elle a été une surprise et était imprévu.

Alfred Jarry : Jarry est né sur le huitième de septembre, 1973 et il est mort le première de novembre, 1907. Il est le plus connu pour sa pièce de théâtre « Ubu Roi », écrit dans 1896. Quand il était un fil, il était un étudient très intelligent et il était connu être très drôle et espiègle. « Ubu Roi » était inspiré par une imitation d’un professeur qui Jarry connaît. Dans 1893, les parents de Jarry sont morts. Après ça, il devenait un alcoolique et buvait l’Absinthe beaucoup. Un soir, Jarry a peint son visage vert et il a pris son vélo par la ville pour le célébrer. Jarry écrivait un nombre des choses « absurde ». Ces novelles et pièces de théâtre sont très bizarres, vulgaires, et hilarants. Beaucoup de gens à ce temps étaient outragés par comment vulgaire « Ubu Roi » était et ils ont fait du tapage. Il n’est pas une surprise quand le premier mot dans la pièce est « Merdre ! »  qui signifie « Shit ! » ou « Pschitt ! » ou quelque chose comme ça en Anglais (le mot « merdre » est un mot imaginaire utilisé par Père Ubu pour exprimer le vernaculaire dérangé de Père Ubu).