Quel grand nez!

Salut à tous! Une semaine s’est passé donc on est près de la fin de la semaine. On a seulement quatre jours de cours cette semaine et puis, les vacances de Pacques. Pour ces vacances, je vais aller à Washington, D.C. avec FUGE (Furman University Gospel Ensemble) pour les quatre jours de liberté ! Melinda est aussi un membre de FUGE et vient aussi ! Je hâte avec impatience pour ce voyage. J’ai payé justement 50 dollars qui inclut tout les dépenses comme les repas, un billet pour un film au cinéma, un tour de la Maison Blanche, un billet pour Madame Tussaud, et tellement plus. FUGE va chanter des chansons gospels là-bas dans des églises. Je suis un peu nerveuse quand je pense de cela mais c’est le trac, comme M. Bessy sait. Je sais que tout sera bien (comme « Incroyable Talent »).

La semaine dernière, on a eu un invité, Dr. Morgan pour le dîner mardi soir. Lauren et moi étaient les chefs mais j’ai fait une grande erreur quand j’ai fait le grand plat. C’était une soupe copieuse avec des pommes, du poulet, du riz, et des haricots rouges. J’ai déjà fait ce repas et c’était délicieux et bourratif. Je croyais que tout le monde va l’aimer. Les portions était triplé. Le problème était le chauffage de tous les ingrédients en même temps dans le même pot. Facile, non ? Malheureusement, le feu était trop élevé (à cause de moi) et le repas était brûle plus ou moins. C’était mangeable mais il a un goût fumé. Heureusement, le dessert était la meilleure partie du dîner (merci Lauren). Elle a fait biscotti avec des amandes qui étaient tout couvert en chocolat fondue ! Maim maim !

Dans un des mes cours français, FRN 430 avec Dr. Morgan, on lit maintenant une pièce de théâtre très célèbre, « Cyrano de Bergerac » (1897) de Rostand. Le personnage principal de cette pièce, Cyrano, est basé sur un vrai homme avec le même nom. En plus, il avait un grand nez mais pas si grand comme le texte décrit. En même temps qu’on lit la pièce, on regarde le film de même titre avec l’acteur Gérard Depardieu qui a aussi un grand nez comme Cyrano. Le script de ce film ne diverge pas beaucoup de la pièce.

Maintenant je vais vous raconter quelques descriptions de Cyrano. Il est un duelliste, un très bon poète, et un musicien. Il fait de la vie un spectacle. Il aime quand il a beaucoup d’attention. Mais même il est courageux, il est faible et timide dans l’amour. Il aime sa cousine éloigné, Roxane mais il pense qu’il est trop moche (à cause de son grand nez) pour elle. Donc, il aide le jeune et beau Christian qui aime aussi Roxane par écrire des lettres romantiques pour elle. Je ne veux pas donner tout les détails sur l’histoire mais je vous recommande de lire la pièce. C’est bien écrit et vraiment beau.

Mes nouveaux mots : trêve, effondrer, laïcs, brouille, sous-jacente, plaidoyer, rouiller, cocasse, canneberge, cible

Des grands succès et un beau homme!

J’ai quatre mots pour décrire la semaine passé: comme ci comme ça. C’était bon mais je n’ai pas fait des choses extraordinaires. J’ai eu un examen français dans mon cours de Dr. Morgan. Ce n’était pas difficile mais à la fin de l’examen, j’ai mal aux mains (si cela est possible). De l’autre côté, dans mon cours de linguistique de Dr. Strickland, on doit utiliser des mots latins pour trouver d’où des mots français viennent. Par exemple, le mot français fabrique vient du mot latin fabricam. C’était un exercice difficile mais je l’ai fini.

La semaine passée était aussi…HOMECOMING WEEK ! C’était la semaine du match du football américain entre Furman University et Samford University (FU a gagné), de la réunion quinzième, de la danse formelle et du carnaval (que je ne suis pas allée à cause du temps). La danse formelle était bonne mais je n’aimais pas beaucoup la musique que le DJ a jouée. Je me souviens qu’il a joué trois chansons d’Hannah Montana (Best of Both Worlds, The Climb, et Party in the USA) ! Nous sommes des étudiants universitaires, HM est pour les enfants comme ma petite sœur à mon avis.

Aussi, cette semaine-là, c’était Fabien et moi qui avons fait le dîner pour la Maison Française. J’étais très très inquiète avant tout le monde a mangé le plat mais j’ai deux mots pour décrire le repas : grand succès ! Si vous voulez des recettes, demandez à moi ! Peut-être plus tard dans cette semaine-ci, je vais faire le gâteau à nouveau. Un autre grand succès de la semaine passé était que j’ai parlé beaucoup au café français mercredi. J’étais heureuse parce que quelquefois, je suis timide !

J’ai des nouveaux mots de cette semaine : radin, mastiquer, tôle, fofolle, pépère, mémère, et un mariage morganatique. A propos d’un mariage morganatique, dans mon cours de littérature français, on a appris un peu de Louis XIV qui était l’apogée de la royauté de la France ! Voici une photo de lui:

Il n’est pas du tout beau mais c’était la mode de cette siècle-la. Quels jambes et quels chaussures!  Je suis heureuse que la mode ait changé ! Dans le même cours, on a parlé aussi des descendants de Louis XIV. Un descendant que je trouve trop beau est Louis XX qui est prétendant au trône de France depuis 1989. Voici une photo de lui:

Louis XX

Evidemment, il est marié àMarie-Marguerite Vargas Santaella qui est princesse de Bourbon, Duchesse d’Anjou. Il est père et plus âgé que moi, mais il est beau quand même. Quand Dr. Morgan a montré une photo de lui, tous les filles dans le cours ont fait attention et voulait connaitre tout de lui ! Aussi, j’ai vu quelques petits sourires sur leurs bouches. C’était drôle ! Il a un profil sur Facebook. Voici le link : http://www.facebook.com/pages/LOUIS-XX/14247182946?ref=search&sid=28304715.2829753533.