Beaucoup de choses se sont passées…

Beaucoup de choses se sont passées depuis que j’ai écrit mon dernier article du blog. J’ai passé un examen de PChem mercredi (je suis très heureuse que c’est fini), je suis assistée à quelques réunions, et … c’était le weekend des familles le weekend dernier! Mes parents m’ont rendu visite, et du coup, j’ai fait très peu de devoirs, mais le weekend était très agréable quand même. Mes parents sont arrivés vendredi après-midi et je les ai montré mon laboratoire, mon appartement, et où j’ai mon boulot. Vendredi soir, Mathilde, mes parents et moi ont dîné au centre-ville. Nous nous sommes promené un peu après le dîner, et nous avons mangé la glace à “Spill the Beans.” (C’était délicieux. J’ai mangé beaucoup et souvent avec mes parents le weekend dernier.) Mes parents ont pensé que c’était impressionnant quand je parlais français avec Mathilde, mais ils ne pouvaient pas comprendre tous me erreurs! (S’il y a un erreur dans le phrase précédant, on dira que je l’ai fait exprès.)

Un activité français que j’ai fait le semaine dernier était le film français. Le film était La Môme (La Vie en Rose en anglais), et il s’agissait été la vie de Edith Piaf, la chanteuse. Sa vie était très difficile – elle est grandie pauvre, et elle est devenue fameuse à l’âge de vingt ans après qu’un homme l’a entendue chanter dans la rue. Sa vie était triste même après que elle est devenue fameuse. Sa meilleure amie était mis dans une foyer des jeunes filles,”l’amour de sa vie” (je n’aime pas utiliser cet expression, mais je ne peux pas trouver un expression mieux) était tué dans une accident d avion, elle avait des problèmes avec les drogues, et elle et morte jeune. Mais…. C’était un bon film et elle chantait très bien.

Je suis heureuse qu’on à changé les horaires du café français. Je vais aller à mon premier café français de l’année ce vendredi!

À demain!

La vie en rose

Bonjour tout le monde!!! C’est Jenni. J’espère que vous avez une semaine très bonne. Deux semaines jusqu’à vacances d’automne!

La semaine dernière, nous avons regardé le film la vie en rose ensemble. J’ai été profondément touché par le film. L’actrice qui joue Edith Piaf était très talentueux. Quand j’ai regardé la photo de Edith, je pense qu’elles sont identiques. Actuellement, il est très difficile de jouer un film biographique, et c’est encore plus difficile si il est musical, parce que tout le monde à une personnalité t’es complexe. Comme une célébrité, il est possible qu’elle avait connu de beaucoup des difficultés que le public ne sait pas. Parce que l’actrice ne peut pas devenir Edith, elle a besoin de la comprendre profondément et se transformer en Edith. Le film a beaucoup de similitudes avec La Dame de fer. Ils commencent par la fin des années des caractères, et en mémorisant le passé, ils surmontent les difficultés finalement. J’apprends la chanson la vie en rose maintenant. Les lignes sont très belles.

J’ai déjeuné avec Mathilde et Sandra hier. Je suis très contente parce que j’ai beaucoup de cours tout les jours et je suis jamais à la maison pour parler à des amis. Elle m’a montré le morceau de piano qu’elle pratique.  C’était un morceau de Beethoven. Je suis sûr que vous avez entendu. Il était très bon et clair. bon travail!  C’est de neuvième Symphonie de Beethoven, “Ode to Joy”. Je pense que c’est l’une de ses meilleures œuvres.

Je suis hate de partir l’activité de la cuisine française!!

Réalisme et la nourriture

Bonjour à tout le monde! C’est Danny!

Je suis contente de le revision des heures pour Café Français cette semaine. Ils changent alors je peut venir a tout les trois, lundi, mardi et vendredi. Je suis allé aujourd’hui, et aussi hier, lundi. Et plus, je suis allé a le film le jeudi dernier, qu’était au sujet d’Edith Pilaf, mais je juste me souviens le nom anglais, “la vie en rose.” C’est beaucoup mieux pour un mec dans le maison français, d’aller a trois activités q’a un!

Pour mon truc culturelle cette semaine, je parlerais du réalisme, le sujet d’un classe que M. Patton enseigne maintenant.  Réalisme est un movement culturelle de France qui suives la romanticisme, et qui est contraire de celle-là. Voici ce qui s’est passé. La romanticisme s’est commencée dans les autres pays avant que 1800, et il a commencé a venir à la France, mais la revolution s’est passé et le movement ne peut pas vraiment commencer là-bas. A fin de la revolution, le romanticisme s’est vraiment commencé en France, plus tard que les autres pays et je devines plus fort aussi. Alors, le réalisme s’est lève contraire de romanticisme, et le réalisme s’occupes des problems d’un monde vrai, et qui refuses a accepter le possibility d’un conte de fées. Moi, j’aime comprendre la varité, mais je trouves le mouvement un peu trop pessimiste.

Demain, je vais finalement cuisiner pour le diner! Je ferai du gratin pommes de terre, et aussi du poulet. Je doit chercher un plat d’accompagnement aussi, peut-être les asperges ou des haricots verts. Ou des vers. On peut manger les vers, n’est ce pas?

En tout case, je sais qu’il sera un plat délicieux!

Nouveau Vocabulaire

des déchets = garbage/rubbish

chronométrer = to time

Blanche Neige = Snow White

la Belle au Bois Dormant = Sleeping Beauty

de la purée de pommes de terre = mashed potatoes

chanson paillarde = dirty song

Moulin = Mill

Chevalier = Knight

chanson à boire = drinking song

cheveux frisés = curly (small coil curls) hair

blazer = blazer 😉