Beaucoup de choses se sont passées depuis que j’ai écrit mon dernier article du blog. J’ai passé un examen de PChem mercredi (je suis très heureuse que c’est fini), je suis assistée à quelques réunions, et … c’était le weekend des familles le weekend dernier! Mes parents m’ont rendu visite, et du coup, j’ai fait très peu de devoirs, mais le weekend était très agréable quand même. Mes parents sont arrivés vendredi après-midi et je les ai montré mon laboratoire, mon appartement, et où j’ai mon boulot. Vendredi soir, Mathilde, mes parents et moi ont dîné au centre-ville. Nous nous sommes promené un peu après le dîner, et nous avons mangé la glace à “Spill the Beans.” (C’était délicieux. J’ai mangé beaucoup et souvent avec mes parents le weekend dernier.) Mes parents ont pensé que c’était impressionnant quand je parlais français avec Mathilde, mais ils ne pouvaient pas comprendre tous me erreurs! (S’il y a un erreur dans le phrase précédant, on dira que je l’ai fait exprès.)
Un activité français que j’ai fait le semaine dernier était le film français. Le film était La Môme (La Vie en Rose en anglais), et il s’agissait été la vie de Edith Piaf, la chanteuse. Sa vie était très difficile – elle est grandie pauvre, et elle est devenue fameuse à l’âge de vingt ans après qu’un homme l’a entendue chanter dans la rue. Sa vie était triste même après que elle est devenue fameuse. Sa meilleure amie était mis dans une foyer des jeunes filles,”l’amour de sa vie” (je n’aime pas utiliser cet expression, mais je ne peux pas trouver un expression mieux) était tué dans une accident d avion, elle avait des problèmes avec les drogues, et elle et morte jeune. Mais…. C’était un bon film et elle chantait très bien.
Je suis heureuse qu’on à changé les horaires du café français. Je vais aller à mon premier café français de l’année ce vendredi!
À demain!
C’est vrai que ta semaine a été bien plus intéressante et plus mouvementée que la mienne ! Moi, par exemple, je n’ai pas passé d’examens du tout cette semaine, en chimie physique ou ailleurs…. (Et je trouve que tu t’exprimes très bien à l’oral et à l’écrit – une petite erreur de temps en temps ne nous dérange pas du tout, tu sais.) C’est super que tes parents sont venus te voir ce weekend, et que tu as pu leur présenter Mathilde – et puis diner en ville aux frais de papa et maman, le grand avantage du weekend des parents.
Contente de savoir que les nouveaux horaires des cafés français te conviennent !
Et c’est ça qui est bien quand les parents nous rendent visite ou quand on rentre chez soi : on mange bien (et beaucoup !) 😉