Proust.

Bonjour mes amis. Comment-avez vous passez le weekend ? Il faisait si beau ! Moi j’avais beaucoup de travail à faire (comme toujours) donc je n’ai pas eu le temps de s’amuser dehors.  Mais je pense que j’aurai l’opportunité d’aller dehors ce weekend après mes deux examens et un essai. On dit qu’il fera beau encore ce weekend donc je sais que je vais faire beaucoup de choses dehors !

J’ai vu le film « La cité des enfants perdus »  avec les autres étudiantes de la maison françaises… je pense que c’était un film trop bizarre pour moi (et je n’ai pas bien compris tout ce qui s’est passé.) On avait un peu de problème avec le système de DVD et la télé (par ce que Pierre-Antoine n’était pas là) mais le copain de Michelle nous a aidées. Quand le film a commencé, j’avais peur ! Et j’ai continué  à avoir peur à cause des Siamoises Pieuvres.            

            Je trouve que en recherchant des sujets pour mes blogs, il m’aide à préparer pour mes études à Versailles dans l’automne. Il y a un auteur français qui m’intéresse beaucoup mais je n’ai pas lu un de ses livres. Marcel Proust écris dans un style vraiment très difficile de comprendre ; ses idées sont compliqués. Son travail le plus célèbre, « À la recherche du temps perdu, »  a sept volumes, plus que 3,000 pages et presque 2,000 personnages. Le roman s’agit des mémoires et les thèmes de la jalousie, la trahison, l’homosexualité, et l’idée que l’art peut sauver ce que le temps détruit. Les volumes de roman s’appellent : Du côté de chez Swann, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Le Côté de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, La Prisonnière, La Fugitive, et Le Temps retrouvé.

Proust est né en 1871 – il avait 51 ans quand il est mort en 1922 (en Paris.) Quand il était petit, il avait l’asthme – il était toujours considéré chétif. Proust a adoré sa mère ; quand elle est morte, sa santé s’est détériorée plus. Il était seul – et sans femme – car il était homosexuel. Il n’avait pas honte de sa sexualité, dans un temps quand les homosexuels n’étaient pas acceptés par le public.

http://en.wikipedia.org/wiki/In_Search_of_Lost_Time

http://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust

Mon anniversaire est demain !

                Salut tout le monde…  comment-allez-vous ? Moi je vais bien mais je suis fatiguée car ce weekend été  le dernier weekend de recruitment pour mon association d’étudiantes, donc on avait beaucoup de travaille à faire !  Ils y avaient deux fêtes et puis on avait un jour d’enchère. C’est génial car maintenant, mon association d’étudiantes a trente cinq nouveau bébés ! Mais au même temps, je ne suis pas contente par ce que maintenant j’ai beaucoup de devoirs à faire (que je n’avais pas fait sur le weekend !)

                Bon, je continue mes études avec le français ce semestre seulement par la maison française. C’est vraiment dommage… ca veut dire que j’ai besoin de travailler dure avec mes blogs et aussi avec Melinda (en parler la langue.)  J’ai parlé avec Pierre-Antoine l’autre jour quand j’avais besoin d’un vide pour ranger ma chambre. Il m’a parlé de ses aventures pendant les vacances d’hiver.  Je suis jalouse parce qu’il est allé à Washington, D.C. et j’adore D.C. ! L’année dernière, je suis allé à D.C. pendant les vacances d’hiver et j’ai visité tout les musées… mon musée favori était le musée d’histoire naturel.  Dans ce musée, il y avait un sapin de noël avec des poissons en verre et des lumières bleus.  C’était un beau sapin de noël !

                Donc, aujourd’hui (avant du jour d’enchère,) j’ai vu le film « The DaVinci Code, » et j’ai décidé d’écrire dans mon blog de Jean Reno, l’acteur dans « The DaVinci Code » qui joue le rôle de la police. Jean Reno est un acteur français connu en France et aussi aux États-Unis. Le premier de ses films que j’ai vu était « Les Visiteurs, » un film très drôle. Il était aussi dans les autres films comme « Mission : Impossible, » « Hotel Rwanda, » « The Pink Panther, » et « Just Visiting. » Reno (61 ans) viens de Maroc, mais quand il avait 17 ans, il a déménagé  à Paris, France.  Il aime Elvis Presley, et il est connu pour son imitation du chanteur (« Thank you, thank you very much. ») Reno est plus connu pour sa polyvalence ; il peut poser comme un américain ou il peut être un français ! J’aime son travail et je vous conseiller de voir quelques ses films…il est talentueux !

*Je prie toujours pour nos amis en Haïti.*

http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Reno

HAVOC, Marceau et Deneuve

            Bonjour tout le monde… c’est lieutenant 21 ! (Morgan)… cette semaine, je participe dans le jeu « Havoc. » Ca veut dire que je dois habiter dans les tentes avec 19 autres gens. Quand on n’est pas dans nos cours, il faut qu’on reste dans les tentes. Chaque nuit, on va voter pour le gens qui on ne veut pas continuer à habiter avec nous. C’est comme l’émission de télé qui s’appelle « Survivor. » Mais aujourd’hui il pleut beaucoup, donc on reste dans la bibliothèque jusqu’à la pluie arrête.  Je m’habille comme une agente de la police ; FUSAB m’a donné le rôle.  Je porte un chapeau, un badge, des « aviators » (les lunettes de soleil des policiers,) un chemisier, le short bleu marine, et un revolver d’eau. Je m’amuse mais je trouve qu’il est vraiment difficile d’étudier dans une tente avec deux autres gens à coté de toi. J’ai deux examens sur mercredi donc  je suis pressée d’étudier beaucoup !        

            Bon…cette semaine, je parlerai d’une actrice française qui est très connue en France. Elle a joué des rôles en beaucoup de films fameux (les films américains et français.) Sophie Marceau (née Sophie Danièle Sylvie Maupu en 1966 à Paris) est une belle femme française qui a commencé  sa carrière avec le film « La boum » quand elle avait 14 ans. Ses autres films inclurent « La boum 2, » « Chouans !, » « Fanfan, » « Anna Karinena, » « Alex et Emma, » et « Braveheart » (dont elle jouait le rôle de Princesse Isabelle.)

            Il y a une autre actrice fameuse qui j’aime ; elle s’appelle Catherine Deneuve. (Il pleut beaucoup aujourd’hui donc c’est compétent de parler du film « Les parapluies de Cherbourg ! ») C’est le film que beaucoup de gens associe à Deneuve, mais elle a joué dans « Repulsion, »  « Belle du jour, » « La sirène de Mississippi, » et « Indochine. » Deneuve est née en 1943 à Paris ; quand elle était jeune, elle était très connue à cause de sa beauté. Deneuve était mannequin Yves de St. Laurent, Chanel, L’Oréal, et Marianne. Elle est toujours belle mais pas vraiment « sexy » comme quand elle était plus jeune. Dans la décennie du 60s, Deneuve était très populaire dans tout le monde pour son style et sa beauté.

Sources :

http://www.imdb.com/name/nm0000521/

http://en.wikipedia.org/wiki/Sophie_Marceau

http://www.imdb.com/name/nm0000366/bio

http://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Deneuve

Paris, je t'aime aussi! Et Carol, je suis désolé pour me moquer…

Cette semaine est été une semaine très chargé aussi. Quelle surprise. Cette semaine j’ai vu le film Paris Je t’aime, je suis allé au festival de la lune chinoise avec mes parents, je suis allé au resto Italien appelé Trio’s, et j’ai écrit un peu de mon essai pour la classe de la psychologie.

Avec Pierre-Antoine, nous avons vu un film français qui s’appelle Paris Je t’aime. C’est été un film fait par beaucoup de metteurs en scène. Dans les 21 metteurs en scène inclus étaient Wes Craven, Alexander Payne, les frères Coen, et Alfonso Cuarón. Ce film consiste de 18 court-métrages, chacun en ayant lieu à un arrondissement.

Un de mes court-metrages preferes c’appele le 14e Arrondissement. Je voulais parler de ce court-métrage en particuliers, pas seulement parce que c’était un de mes favoris, mais pour une raison, j’ai ris beaucoup en voyant ce clip. Je suis un peu embarrassé parce que ce clip, après certain moment, c’est un peu triste. Ce n’est pas une situation de laquelle se moquer… beaucoup. Ce court-métrage est d’une femme Américaine qui visite Paris toute seule, et raconte son expérience á Paris, le lieu où quelques personnes trouvent l’amour (mais pas elle). Cette femme se rencontre une nouvelle culture, un mythe pas très vrai, et une situation qui peu à peu l’a donné beaucoup de vie.

Voici cette court-métrage.

http://www.youtube.com/watch?v=S2EbK0NEl5A

Chaque court-métrage dans ce film a lieu á un arrondissement des vingt arrondissements de Paris. Des faits intéressants, de ces arrondissements, ce sont que les arrondissements sont étés numérotés en commençant pour l’arrondissement de la moitié, en forme de spiral. Voici une photo :

Je suis aussi allé au festival de la lune chinoise avec mes parents. Nous avons vu des personnes en pratiquant le Tai Chi, des petites filles en chantant des chansons, et nous avons vu aussi un dragon (ou plutôt, deux hommes sous un costume de dragon).  C’est été tres amusant.

Je suis allé au resto Italien qui s’appelle Trio’s aussi en ville. C’est été tres délicieux. J’ai mangé de la pizza avec les champignons et l’épinard.

Et Pierre a dit que je suis gros.

http://en.wikipedia.org/wiki/Paris,_je_t’aime

http://www.theauteurs.com/topics/1339/comments?page=1#comment_129969

http://fr.wikipedia.org/wiki/Arrondissement_de_Paris

La Séduction

Cette semaine, j’ai vu le film « La grande séduction. » J’aime beaucoup ce film ! Le personnage principal était un homme qui s’appelle Germain. Il était la force motrice de l’intrigue. La petite ville de pêcher était pleine de peuple qui vivait de l’aide sociale. Il voudrait qu’un médecin habite à St. Marie-La-Mauderne pour longtemps pour que sa ville puisse une usine. Le maire de la ville est parti, et Germain a devenu le maire. Quand l’ancien maire de la ville trouve un médecin qui a cassé la limitation de vitesse, il l’a dit qu’il doit travaille pour cette ville. Si, pour le reste du film, la ville pouvait de faire une ville idéale pour le docteur. Pour exemple, les hommes faisaient semblant de savoir le jeu du cricket. A la fin du film, le docteur a décidé qu’il aime la petite ville et il voudrait rester avec les peuples de la ville ! Ce film était très drôle et pleine de scènes amusantes !

La Grande Seduction

Ce film était québécois. Donc, j’ai décidé de trouver des nouveaux québécois. Apparemment, le directeur Pierre Falardeu est mort récemment à cause de son cancer. Il était célèbre pour ses politiques et ses films. Ses films étaient du nationalisme de Québec. Il était très ergoteur et il semble qu’il aimait la controverse. Il a crée le personnage cométique qui s’appelle Elvis Gratton. Il a gagné son premier « Genie Award » en 1983 pour le premier film de cette trilogie, mais il n’a pas complété les autres. Il avait trois enfants. Malgré sa personnalité extrême, il était très dévoué de son travail.

Falardeau

Pierre-Antoine et moi ont discuté son rôle à Furman. Il voudrait que plus de personnes lui demande des questions. Il voudrait un professeur en France, et il aimait d’enseigner les étudiants. Maintenant, il prend un cours d’espagnol pour être un vrai étudiant à Furman. Il aime son appartement, et sa chambre et assez grand. Il aime le centre ville de Greenville, mais il voudrait faire la randonnée bientôt !

Paris Mountain

http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20090927/Pierre_Falardeau_090927/20090927?hub=Entertainment

Le Corbeau, le Renard, et la Piaf

            Bonjour tout le monde !  Comment était votre semaine dernière? Moi, j’étais  super occupée. J’avais beaucoup de devoirs et je suis rentrée chez moi pour le weekend.  C’était vraiment très agréable ! Ma mère  a fait des biscuits avec les petits chocolats et mes parents ont acheté des goldfish et des raisins pour moi.  Le mot que j’ai appris cette semaine est « repasser » parce que j’étais en train de repasser une robe quand je me suis rendue compte que je ne savais pas le mot pour « ironing. »

            Je suis allée au film français le jeudi dernier pour voir « La vie en rose. » J’ai trouvé le film d’être très triste ; quand j’ai parlé avec P-A le vendredi après avoir vu le film, il m’a dit qu’il était d’accord. Mme Piaf avait une vie très difficile (j’ai commencé à pleurer un peu quand elle a perdu son amant, Marcel.)  P-A m’a dit qu’Édith Piaf est très très connue en France pour sa musique (je n’étais pas surpris parce que je connais sa musique et je suis américaine !) J’adore ses chansons « Je ne regrette rien » et « A quoi ça sers l’amour. »

            Au dernier diner français, j’ai proposé la poésie de La Fontaine pour un événement pour le mois de la francophonie en mars. Peut-être on peut réciter quelques poèmes qui sont faciles d’apprendre, comme « Le Corbeau et le Renard. »  On peut choisir les acteurs et utiliser des étais. (J’aime aussi l’idée d’avoir les profs chantent des chansons françaises !)

            Jean de la Fontaine (1621-1696) a travaillé dans les siècles de Louis XIII et Louis XIV, mais ses fables sont toujours connues aujourd’hui. Une fable enseigne une leçon de la moralité ou de bon sens. Dans « Le Corbeau et le Renard, » par exemple,  on apprend que « tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute. » Les autres œuvres fameuses incluent « La Cigale et la Fourmi, » « Le Loup et le Chien, » et « Le Loup et l’Agneau. »

Le Corbeau et le Renard

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
“Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. ”
A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s’en saisit, et dit : “Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute :
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. ”
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.

 **Bold words are new words I learned**

Edith Piaf

Red Fox

La Fontaine

 

Sources:

http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/jean_de_la_fontaine/le_corbeau_et_le_renard.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine

“Litterature Francaise (textes et contextes) Tome 1) par R.-J. Berg, pp. 405-412