Apprenant la langue!

Il a neigé aujourd’hui! Et au moment où j’écris cela, il neige encore!

La vie est bonne dans la maison française, mais comme Ryan a dit dans ton blogpost, nous nous voyons souvent. Mais nous avons partagé une expérience effrayant ce soir. Nous avons fait l’erreur d’essayant monter la colline  à côté de North Village sur la glace avec la voiture. Après plusieurs minutes de s’arrêtant et glissant, nous avons décidé de céder et nous avons stationné la voiture dans le parking de NV-F. Whew ! Mon cœur palpitait !

Une autre chose dans ma vie depuis le Noël est Rosetta Stone.  C’est un programme qui enseigner avec une insistance sur les visuels et parlant.  Mais il est très cher ! Heureusement, il y avait une bonne affaire pour le Noël. J’ai commencé le programme au début parce que je n’ai pas voulu manquer des mots, même quand ils sont simples. J’ai lu plusieurs critiques qui ont dit que c’est difficile pour apprendre les langues, particulièrement pour les gens qui veulent apprendre la langue pour les raisons hormis la conversation. Je peux comprendre cette critique parce que je n’apprends pas le mieux avec les visuels. Toutefois, parce que je veux faire mieux mes métiers de la conversation et  j’ai appris la langue dans un site académique, ce programme est plus pour le renforcement que apprendre singulièrement la langue. Il y a aussi des jeux pour les vocabulaire, prononciation, écoutant, et traduction. Maintenant, le progrès est lent parce que j’ai beaucoup de travail et pas assez de temps, mais c’est un objectif pour moi à entrer le programme chaque jour, même c’est pour juste un exercice.

Je jouis les programmes pour apprendre le langues, inclus Rosetta Stone et Duolingo. Mais ce ne bat pas parler avec les autres en personne !

C’est le temps pour le cor!

Salut à tous !

Tout va bien à la maison française.  Rien trop excitant ne s’est passé. Mme. Bessey et Raphaëlle ont voyagé au Wofford College pour un concert d’Angela Easterling. Mais avec mes temps libres, j’ai dû faire mes devoirs.  J’ai aussi passé mes temps à rafistoler avec Duolingo.  Duolingo est une application pour l’ordinateur ou artifice mobile (téléphone, ipad, tablet)) où on peut apprendre le français au milieu des autres langues, inclus l’allemand, espagnol, italien, et português.  J’ai commencé avec le programme pendant le dernier semestre et je l’ai continué tout le temps d’été.  Cependant, quand j’ai commencé à l’école, j’ai oublié de Duolingo. De temps en temps, j’était vraiment frustré parce que je voudrais faire très petites erreurs et a été contraint de recommencer… même en anglais !

Pour le sujet de la culture française, c’est mon tour de parler de la musique.  Pour le concert potentiel de la maison français, mon prof du cor me veut jouer « En Forêt » par Eugène Bozza. Bozza (1905-1991) était un compositeur et chef de musique au Conservatoire de Paris. Il y a une histoire bizarre de style d’enseignement de Bozza. Apparemment, il publierait les compositions de ses élèves que le sien et « En Forêt » est peut-être l’un d’eux ! L’œuvre est d’un homme qui monte à travers la forêt quand il trouve un monastère. Il reste pour l’écouter un cantique (à 2 :42) pour plusieurs moments avant partant.  L’œuvre a beaucoup de trucs techniques du cor, et c’est très difficile.

Mais s’il est trop difficile, je jouerai « Larghetto » par Emmanuel Chabrier (1841-94). Pour moi, je crois que cet œuvre est plus joli et plus facile à jouer.