Les Bonbons!!

Ce weekend, je suis allée au Indiana chez moi pour « fall break ». J’ai vu ma famille, mes amis, et mes chiens. Jeudi et vendredi, j’ai visité la ville de Chicago avec un ami. Nous avons fait un « voyage de la route » et mangé au restaurant italienne. Avec lui, j’ai visité une confiserie, l’endroit où les peuples font les bonbons de la société de Ferrara Pan. J’ai vu le procédé de faire les « lemonheads », les raisins sec avec le chocolat sur l’extérieur, et les snacks de fruit (les fraises). Après le tour, nous sommes allés au magasin pour recevoir les bonbons gratuits. C’est une super voyage. Les arbres sur la route étaient le plus beaux arbres du monde ! Les couleurs sont magnifiques et très intenses. J’aime ce voyage. Samedi, j’ai sculpté une citrouille avec mes amis. Aussi, j’ai peint un bol avec ma famille et mon ami a Poterie by You. C’est un endroit où on peut choisir un objet et peindre avec beaucoup de couleurs. J’ai choisi les bleus et les verts pour mon bol. J’ai eu un bon weekend !

Les bonbons de France sont distincts parce que le français n’était pas célèbre pour leurs bonbons. Donc, chaque bonbon était spécial (La France était plus célèbre pour le fromage, les pâtisseries, et le pain). Les truffes chocolat sont français et les nougats noirs. Le nougat est comme le « brittle ». Aussi, les orangettes, les zestes d’orange qui sont couvert avec le chocolat, sont françaises. Ce dessert est compliqué, mais très délicieuse. Le plupart des calissons viennent de Aix en Provence. C’est un unique bonbon de pâte d’amande. C’est un très distinct bonbon. Les autres bonbons de France sont les cachous (les morceaux de réglisse), les pastilles de Vichy, les négus de Nevers, et les marrons glaces.

Cette semaine, je voudrais sculpter une citrouille avec Morgan ! Elle a acheté une citrouille, qui est maintenant sur notre porche. Pour la veille de la Toussaint, mes cousins et moi irons friandises ou bêtisé ensemble dans leur voisinage. Je suis très excitée pour cette année parce que le temps était très beau ! Il était comme parfait. Peut-être je verrai Pierre-Antoine dans un costume!

http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/european_cuisine/french_candy_a_tour_of_france_in_bonbons.html
http://frenchfood.about.com/b/2009/05/12/french-candy-recipes-3.htm

Allons enfants de la Patrie !

            Salut tout le monde ! Ca va ? Avez-vous froids ??? Moi j’ai beaucoup de froid et je veux que la pluie s’arrête ! Cette semaine, j’ai acheté une citrouille. Melinda et moi vont sculpter note citrouille bien tôt pour célébrer la veille de la Toussaint ! La Toussaint est le jour (le premier novembre) dont on honore les saints catholiques. Le Pape Gregory IV a choisi la date en 9eme siècle. La Toussaint et un jour saint de devoir pour les catholiques. Ca veut dire qu’on doit aller à la messe, même s’il n’est pas dimanche.

pumpkin

            Je suis prête pour le « Fall break » à la fin de la semaine… je vais voyager a Indiana pour voir un match de football américain entre Notre Dame et Boston College. On appelle ce match « la guerre sainte » parce que les deux universités sont Catholiques. Moi je préfère Notre Dame ! Le jeudi dernier je suis allée au café français et j’ai parlé avec P-A, M. Patton, Lauren, Ewurabena, et Roxy. On a parlé de beaucoup de choses comme Versailles parce que je veux voyager à Versailles la prochaine année.

            Maintenant je parlerai d’une chanson française que j’aime bien. Je la chante beaucoup pendant les diner français : elle s’appelle La Marseillaise. La Marseillaise est l’hymne national de la France. Elle est écrite par Claude Joseph Rouget de Lisle sur le 25 avril, 1792. Dans la chanson, Rouget parlait des invasions d’Autriche. Pendant la révolution en 1795, les révolutionnaires l’ont choisi pour l’hymne de la révolution.  Elle a été interdite pendant les règnes de Napoléon I,  Louis XVIII, et Napoléon II mais en 1830 elle est redevenue l’hymne national. Les paroles de La Marseillaise sont vraiment crues…voici les premiers deux strophes :

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons

L’air de la chanson était utilisé par l’Union soviétique au début pour son hymne national. Rouget a fondé La Marseillaise sur le concerto du piano no. 25 (écrit par Mozart.) Rouget était loyal à la monarchie pendant la révolution (1789-1799) mais il a éludé la guillotine. Il était incarcéré en 1792 et il est mort en 1836 dans la pauvreté.

Pillar10-History-French-Revolution-Delacroix 01

Sources :

http://www.tartanplace.com/hcustom/toussaint.html

http://french.about.com/library/bl-halloweeninfrance.htm

http://www.newadvent.org/cathen/01315a.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise

http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Joseph_Rouget_de_Lisle