L’accent français

Comment est-ce qu’on parle comme les vrais français ? Je me souviens beaucoup de vidéos sur YouTube que Claire a mis sur Facebook, les vidéos qui font la nique à l’accent français, comme « La Panthère Rose » avec Steve Martin. Hamburger ! Jacques Closeau essaye de dire « hamburger » mais il dit AM-BERR-GERR ou quelque chose comme ça.

Hier soir, j’ai trouvé une vidéo très intéressante. Une actrice américaine, qui s’appelle Amy Walker, trouve un secret pour parler comme les vrais français. Dr. Bessy et Claire, vous pouvez confirmer si elle a raison ou non.

D’accord, elle trouve que la manière que les français parlent est beaucoup plus fluide que les autres personnes des autres langues. On n’arrête pas après finir un mot mais ça continue au mot suivant, comme l’eau qui s’écoule ou le vent qui souffle. Quelquefois, si on a besoin de faire une pause dans une phrase, on raccorde les mots avec « euhh » avec les lèvres rondes comme sur le point de s’embrasser.

Je pense que ce trait caractéristique linguistique est associé avec des stéréotypes des français. On dit les français sont plus sophistiqués, plus doux et romantique, etc. Au contraire, on dit que les italiens sont plus bruyant parce qu’ils parlent très fort. Par exemple, quand Amy passe d’accent américain à l’accent français, elle parle très doucement qu’elle a besoin de bouger proche vers le caméra, donc l’audience peut entendre le souffle après le mot.

Qu’est-ce-que vous pensez ? Il y a un rapport entre la manière de parler est les stéréotypes ?

« Présumé Coupable »

La semaine dernière, j’ai vue le film « Présumé Coupable » avec Claire pour le film à jeudi. Je sais que nous avons déjà parlé du film, mais le film était très triste. Le film raconte l’histoire d’un homme qui s’appelle Alain Marécaux. Alain Marécaux était arrêté par la police avec 13 autres personnes et ils sont tous accusé d’actes de pédophilie. Alain était choqué parce que les gens ont dit que son fils a dit qu’il l’a agressé sexuellement. En prison, Alain a essayé de se suicider beaucoup de fois par overdose de pilules et en de pendant, aussi. L’emprisonnement n’était pas juste parce qu’il n’y a pas des prévues concrètes et l’avocat de Alain Marécaux a dit ça aussi.

Les parents des enfants réellement les molestés, mais ils entraîné leurs enfants à mentir devant le juge. En fin, ils ont avoué à tous les mensonges, mais les personnes innocentes sont encore obligées d’aller en prison. Plus tard, ils ont été libérés, mais ils devaient en prison pour un temps très long bien qu’ils étaient innocents. En fait, la mère d’Alain est morte alors qu’il était en prison. À mon avis, l’histoire est triste et je pense de tous les autres gens en prison qui sont innocents.

 

Cette semaine est, comme toujours, très occupée. Malheurement, je suis tombée ce weekend, et je me suis foulée la cheville. Je suis allée au SAU, et j’etait très soulagé que je n’ai pas cassé le pied. Maintemant, je suis très impatient d’aller à l’inauguration de Legrand à demain, aussi ! 

Nannerl, La Soeur de Mozart

Cette semaine est très chaotique pour moi. Finalement, j’ai fini mon calendrier pour mon semestre. Mais, j’ai besoin de aller au Armstrong Elementary lundi mercredi er vendredi 9h00 à 10h00 et le Meyers Center jeudi 10h00 à 12h00. Particularment c’est difficile parce que j’ai un classe jeudi 8h30 à 9h45. J’ai eu un billet parce que j’ai garé ma voiture dans le UC Lot mais FUPO était très sympa et FUPO donne moi un avertissement et un passe pour le South Chapel Lot.

Aujourd’hui j’ai vu un film, Nannerl, La Sœur de Mozart. L’histoire de Nannerl est une histoire triste. Elle est une musicienne incroyable mais son père ne veut pas de Nannerl compose de la musique ou joue les instruments autre de le clavecin parce que elle est féminin. L’film commence pendant le tour de la famille Mozart. Pendant leur voyage, l’essieu de leur transport a craqué. La famille Mozart, les parents, Leopold et Anna, et les enfants, Nannerl et Wolfgang, ont besoin de rester dans une abbaye, l’Abbaye de Fontevraud. Quand ils restent dans l’abbaye, Nannerl rencontre un ami Princesses Louise Marie de France. La Princesses habite dans l’Abbaye avec ses deux sœurs. Le famile Mozart voyagent à Paris. Quand ils sont la, Nannerl de recontre avec les Princesses frère, Louis, Dauphin de France. Louis tombe amoureux avec la musique de Nannerl, elle joue le clavecin quand Wolfgang joue le violon. Nannerl veut de composer de la musique mais son père ne veut pas parce que elle est une fille. Nannerl et Louis tombes amoureuses avec l’autre, mais le roi veut que Louis épouse une autre fille. Beaucoup des autres choses tristes fait à Nannerl, il y a trop de écrire ou rappeler. Malgré tout, le film est bon et le période de temps sont intéressante.

La maison bleue

Hier quand j’ai dit à ma mère que j’allais aller à San Francisco pendant les vacances de mars, elle m’a dit ” tu vas aller voir la maison bleue ” et je lui ai demandé de m’expliquer car je ne comprenais pas. Elle m’a dit que c’est une chanson de Maxime Forestier, qui parle d’une maison bleue qui se trouve sur les collines de San Francisco. Je lui ai dit que la chanson devait être vieille, car c’est la première fois que j’en entendais parler et elle m’a dit qu’elle avait la cassette de Maxime Forestier les CD n’existaient pas encore !

Extrait :

C’est une maison bleue
Adossée à la colline
On y vient à pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent là, ont jeté la clé
On se retrouve ensemble
Après des années de route
Et l’on vient s’asseoir autour du repas
Tout le monde est là, à cinq heures du soir
San Francisco s’embrume
San Francisco s’allume
San Francisco, où êtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi

Maxime Le Forestier et sa maison bleue

 

Maxime Le Forestier a écrit cette chanson après son voyage à San Francisco en 1971, il a séjourné pendant plusieurs semaines avec une communauté hippie qui avait pour surnom ”  Hunga Dunga “. C’est à son retour en France que Maxime Le Forestier reçoit une lettre avec des dessins de la part de ses amis de San Francisco, le chanteur ne parlant pas beaucoup anglais a préféré composé une chanson pour les remercier que d’écrire une lettre et dans cette chanson, il décrit la maison bleue où il a séjourné avec ses amis hippies. J’ai des recherches sur internet et la maison bleue existe toujours, elle se trouve 3841, 18th Street, pour fêter les 40 ans de la carrière du chanteur, sa maison de disque a proposé aux propriétaires de la maison de la repeindre, car depuis quelques années elle était devenue verte pâle. Maintenant, il y a une plaque qui indique qu’il s’agit de la maison qui a inspiré le chanteur français.

Alors maintenant je crois que je dois absolument voir cette maison bleue quand je serais à San Francisco !

http://www.consulfrance-sanfrancisco.org/spip.php?article2078

http://www.france-amerique.com/articles/2011/06/23/la_maison_bleue_de_maxime_le_forestier_a_retrouve_sa_couleur_d_antan.html

Meilleur ouvrier de France

C’est la dernière semaine que je serai absente de Furman quand j’écris mon blog ! Dr. Bessy a été si accommodant pendant mon absence et je lui suis reconnaissante d’utiliser le Skype pour me permettre de joindre vos dîners. Je suis contente d’habiter dans l’âge de la technologie ! Maintenant, j’ai hâte de rentrer, de commencer mon groupe de conversation, et d’aller aux activités françaises. Le film ce jeudi a lieu à une école… je me demande si Claire essayait de m’attirer. Ah ah.

L’annonce récente que la France a gagné la Coupe de monde de pâtisserie (Claire a posté un article à propos de ce sujet sur notre page Facebook), m’a fait rappeler un film américain sur un concours français que j’aime beaucoup : « Kings of Pastry, » ou, en français, « Les rois de la pâtisserie. » Ce film, fait par deux cinéastes des documentaires qui s’appellent D. A. Pennebaker et Chris Hegedus, suit quatre chefs pâtissiers pendant qu’ils préparent pour le concours de 2007 pour gagner le titre tenu en haute estime « Meilleur Ouvrier de France, » accordé par le président français. Ce prix est donné dans beaucoup de catégories : la pâtisserie et la confiserie ainsi que la charpente en bois, la fromagerie, la lingerie, l’ébénisterie, et l’horlogerie, parmi d’autres.

Chef Jacquy Pfeiffer aime sa sculpture. Le juge, pas trop. C’est passable.

Chaque année, le concours choit un thème, et en 2007 il était le mariage. Les exigences dépendent sur le thème, donc cette année-là les chefs avaient dû faire une pièce montée, une sculpture en chocolat, une sculpture en sucre, des choux à la crème, de la pâtisserie pour le petit déjeuner et le thé, de la confiture, une petite sculpture (appelée le bijou), et un plat des desserts qu’on servirait à un restaurant. En plus, tout doit être fait de zéro, sauf le bijou. C’est fou ! Le concours a lieu sur trois jours, à Lyon. On est jugé sur les saveurs des plats et la qualité du travail.

Regardez la bande annonce ici.

Cette histoire me séduit parce que j’adore les histoires sur les gens qui sont très ambitieux et qui décident de poursuivre un but difficile. J’aime les gens qui démontrent l’implacabilité! Les sculptures en sucre ne m’importent pas, en fait je les trouve assez bêtes (obstinément pragmatique, je me demande pourquoi on fait quelque chose du sucre qui n’est pas mangeable) MAIS quand les sculptures en sucre tombent et cassent dans ce film, mon cœur brise. Je suis triste pour les chefs, qui ont donné corps et âme, dont la petite faute a causé une avalanche de rêves cassés. Les cinéastes ont fait du travail admirable à rendre l’histoire si captivante.

Mes Sources :

http://www.24heures.ch/culture/france-championne-monde-ptisserie/story/22720124

http://en.wikipedia.org/wiki/Kings_of_Pastry

http://fr.wikipedia.org/wiki/Meilleur_ouvrier_de_France

La Langage de L’amour

Ce week-end, j’ai eu mon deuxième piste répondre. C’était un peu difficile, mais il est encore tôt dans la saison. Outre la partie réelle de déplacement, cependant, le pire dans la compétition ce week-end était le bus 7 heures à Birmingham, AL et retour sur le campus, l’équipe fatiguée d’arriver au plus tard à 2h00 ce matin.

Nous avons dû trouver de nombreuses façons de se divertir sur le trajet. Nous avons regardé un total de quatre films, qui étaient tous des choix terribles, la courtoisie du personnel d’entraîneurs genre. Après les films, certains dormaient sur le sol du bus (brutale), tandis que le reste d’entre nous regardé la «Sony DVD” symbole rebondir et-vient sur les écrans de télévision. Au milieu de tout ce chaos, j’ai entendu quelqu’un de l’équipe de cross-country tout le chemin dans le cri quelque chose en arrière le long des lignes de, “C’EST DOMMAGE!!!” Il n’a pas été prononcé correctement, ça c’est sûr. Mais mon esprit était juste assez éveillé pour penser aux innombrables phrases françaises que nous, Américains d’adopter et de mal prononcer sur une base quotidienne.

 

 

Après la lecture de cet article que le Dr Bessy posté sur Facebook sur Twitter et le nouveau “mot diese” utilisé pour l’Amérique “hashtag”. Les Français sont gênés? Habituellement, le français sont les États-Unis pour donner les mots. Il fait sens pour moi: je suppose que la langue anglaise est tout simplement trop ennuyeux, nous avons eu recours à voler des mots français pour nous exprimer.

Amazon se pète avec des livres comme celui-ci ci-dessus pour nous éduquer sur le langage de l’amour – ou plutôt, le langue que nous aimons: pas exactement la langue française, mais des morceaux de celui-ci afin que nous puissions rechercher “chic”. Donc, cela doit être vraiment nous-Américains qui sont gênés. Je suis désolé cher, Claire, et tous les gens qui sont témoins de français que vous le mauvais usage de la langue française en Amérique. C’est le langage de l’amour – alors pourquoi ne pas commencer à VRAIMENT l’adorer!

 

 

Jean Piaget

La maison est bonne. Mais, parce que il y a une semaine avec 4 jours, j’étais confuse ! Je suis excite pour dîner ce soir parce que Saniya et moi le faisons.

Je suis un cours du développement humain. Nous sommes étudiant les enfants. Beaucoup des gens avaient les théories du développement des enfants. Un homme, Jean Piaget, est très célèbre pour ses idées. Il est né en Neuchâtel, Suisse pendant l’année 1896. Il étudiait à l’Université de Neuchâtel et l’Université de Zurich. Il a commencé étudier zoologie. Il a écrit beaucoup des articles de zoologie et il était célèbre pour les articles. Après il fini ses éducation, il a enseigné en France. Et, après ca, il retournait en Suisse. Il était un directeur de l’Institut Rousseau en Genève. Quelques années après son retour, il épousa Valentine Châtenay. Ils avaient 3 enfants. Il est mort en Genève, Suisse pendant l’année 1980. Il avait 84 ans.

Piaget pensait que les enfants se développent dans les étapes. Il avait 4 étapes que les enfants doivent passer. Les étapes sont le sensorimotor, le preoperational, le concrete operational, et le formal operational. Il étudiait ses enfants et il a créé ses étapes.

Le sensorimotor étape est pour les enfants 0-2 années. Les enfants éprouvent le monde avec mouvement et ses sens. Le preoperational étape est pour les enfants 2 années à 7 années. Les enfants dans le preoperational étape sont égoïste est ils ne comprennent pas les émotions de les autres gens. La pensée logique est difficile pour les enfants dans cette étape. Pendant le concrete operational étape, les enfants ont 7 années à 11 années. Ils peuvent penser logiquement. Mâtinent, ils ne ont pas égoïste. Finalement, les enfants dans le formal operational étape ont 11 années à l’âge adulte. Ils peuvent penser de façon abstraite.

Voici une photo que j’ai prise quand j’étais en Genève en 2011. C’est un statue de Piaget dans le Parc des Bastions.

(Je ne sais pas pour quoi ce photo est latéralement mais je ne sais pas comment remédier le photo!)

Un peu de nouvelles

Aujourd’hui, j’ai décidé d’écrire des nouvelles de France. J’ai lu que France a juste décidé d’adopter une loi qui va permettre le mariage de couples homosexuels. A dimanche, il y avait beaucoup de manifestations parce qu’il y a beaucoup de gens en France qui n’aiment pas cette nouvelle loi. Des catholiques et des musulmanes ont unifié contre le mariage homosexuel, mais malgré l’opposition, la loi a lieu comme prévu.

Je pense que la loi doit être approuvé par le parlement, mais je ne comprends pas le gouvernement de France. Il y a un finale voix en juin. Le scrutin de France dit qu’un grand majorité de gens françaises (près de 56%) sont favorables de la loi. Avec cette loi, les gens homosexuels peuvent être mariée et ils vont avoir les mémés droites de l’autre couple marié. En plus, les couples homosexuels peuvent adopter des infants aussi.

 

En célébration de ce moment historique, Karl Lagerfeld, un couturier de Chanel a décidé d’avoir deux filles mariées sur son podium et elles portent des robes de mariée. J’adore cet photo et j’espéré que tous les gens ont les droits qu’ils desservent.

 

La maison est bonne. J’ai juste fini faire le désert pour le diner a demain. Je pense que je vais au café français à jeudi et je veux voir le film à jeudi aussi parce que j’aime les films qui sont tiré d’une histoire vraie. 

Amour

Pendant notre diner la semaine dernière, j’ai appris de Dr. Bessy que l’actrice âgée dans Michael Haneke’s Amour est la même femme dans Alain Resnais’s Hiroshima Mon Amour.  Je n’ai jamais vu Amour mais ma maman l’a vu. Elle m’a dit que Mme. Riva est très bonne et charmante. Et on peut sentir l’amour très émouvant entre un couple âgé. Comme dit l’adage, « l’amour vient comme tous formes et forces », on voit sur l’écran un amour très différent de l’amour des personnes de vingt ans et quelques ou même de trente ans et quelques. Il y a la vieillesse, les maladies, les rides, la tête grise, des habitudes des années, la mort qui viendra très tôt. Cependant, l’homme de soixante-dix ans toujours fait un compliment à sa femme, « Tu es très jolie ce soir. » Emmanuelle Riva gagne beaucoup de récompenses et une nomination d’Oscar pour meilleur actrice.

Un autre film qu’il y en a le mot « amour » dans le titre est Hiroshima Mon Amour. Le scénario, qui est écrit par Marguerite Duras, est très beau à lire. Qu’est que ça veut dire à se souvenir et oublier quelque chose ? Le film est à propos du traumatisme, personnel ou collectif, peut-être la mort des proches ou une catastrophe comme le bombardement de Hiroshima et Nagasaki. En tout cas, on essaye à oublier et passer à autre chose, mais le traumatisme toujours hante dans la mémoire. C’est un vidéo de Emmanuel Riva quand elle était très jeune.

Le mariage pour tous.

Le grand débat en ce moment en France concerne le mariage pour tous, c’est-à-dire le mariage pour les couples homosexuels. François Hollande avait fait la promesse pendant les élections, de permettre aux homosexuels de se marier et d’adopter des enfants. Les français sont divisés par rapport à cette loi, selon un sondage Ifop-Le Monde, 65 % des français sont favorables au mariage gay et 52 % sont favorables à l’adoption des enfants en tant que couple.

Explication projet de loi

Suite à une grande manifestation, il y a 10 jours contre le mariage pour tous, qui a réuni 60.000 personnes à Paris , les opposants de la loi réclament un référendum pour savoir si la loi doit être adopté ou non. Je ne comprends pas pourquoi il y a autant de personnes qui sont contre ce projet de loi, la chose qui dérange le plus, c’est le fait qu’un couple pourra adopter un enfant. Pour beaucoup de français, une famille doit être composée d’un papa et d’une maman et non de deux papas et de deux mamans, car l’enfant pourrait être déstabiliser de vivre dans cet univers. Il pourrait se sentir discriminer ou rejeté à l’école car ses parents sont “différents”.

Je souhaite vraiment que le gouvernement français ne se laisse pas arrêter par les opposants du mariage pour tous, car je pense que l’on peut tous avoir le droit au bonheur et que nous sommes en 2013 alors il serait grand temps que La France évolue.

Egalité pour tous

 

Quel week-end ! Vendredi, je suis allée voir ” De rouille et d’os ” avec Marianne, c’est un film très tragique ! Samedi, je suis allée à Atlanta avec des étudiants et nous avec vu le match de basket avec deux joueurs français Tony Parker et Johan Petro et dimanche soir nous avons regardé un dessin animé avec Lourdes et Chrissy.