Bienvenus encore une fois

Bien que nous nous soyons bien amuses (j’en suis très sure) pendant notre petit break, il y a de « beaux » jours qui nous restent encore. La fin semble très proche mais en même temps, c’est vraiment loin ! Nous devons garder notre force pour courir jusqu’à la fin ! Courage à nous !

Aaah, c’est vrai que nous sommes encore une fois à Furman après les petites vacances de “Spring Break” mais je voulais vous raconter un peu de mon break.  J’étais à Furman pour la plupart de mon temps mais je suis allée au centre commercial pour faire du shopping, j’ai visité une galerie artistique pour offrir mon soutien à un collégien de Furman. Le meilleur de toutes mes activités est que je suis allée à Myrtle Beach. Avec des amis à moi, nous y avons voyagé pour rendre une visite à la famille de mon ami ou nous avons décidé d’aller à la plage. Il faisait trop bon et nous avons eu à nous amuser et à bronzer ! hehe. On a saisit l’occasion au vol !

Nous avons resté à un hôtel c’est la où j’ai connu une femme de Guadeloupe et j’avais l’opportunité de parler avec elle. C’est à cause d’elle que je cherchais l’internet pour trouver des nouvelles sur ce petit pays (en fait, c’est une île) dans les Antilles. En naviguant, j’ai lu que Guadeloupe expérimentait de l’instabilité au sein de l’ile dû aux coûts des choses et je peux comprendre cela parce que c’était la même situation en Trinité il y a quelques années. Le prix de la nourriture a accroit tellement au point que le pain coûtait 120 pourcent de plus  qu’auparavant ! Alors, pour lutter contre ces prix en Guadeloupe, des travailleurs ont fait des manifestations.

L’aéroport a essayé de faire normal l’horaire des vols après les « malfaiteurs » ont jeté des choses sur la piste.  Il y avait des vols qui étaient annulés. C’était moche là-bas pendant 4 semaines le journal dit. Heureusement,  ce n’était pas le cas en Trinité.

Les violons et les archets

Nous sommes retournées à l’université pour la dernière moitié du semestre ! C’est incroyable. J’attends l’été avec impatience. Mais mes vacances pour les « jours de congé de la printemps » étaient magnifiques ! Alors, ils étaient vraiment trop courts, et je suis encore un peu fatigué. Mes parents et moi, nous allions au sud de l’Indiana pour rendre visite la famille de mon père. Nous partions pour Indiana vendredi, après ma dernière classe, et nous arrivions la à trois heures moins un quart dans le matin. Puis nous traînions avec nos parents jusqu’à lundi, quand nous voyagions à Chicago. Nous allions à Chicago pour visiter un magasin de violons, s’appelle Bein et Fushi. J’achète un nouveau violon, au moins, nouveau à moi, mais c’est un long procès et je dois jouer aux beaucoup de violons avant je décide. Donc, je jouais cinq violons à ce magasin, et je retourne à Furman avec deux pour les montrer à mon prof de violon. Mais aussi un magasin de Boston m’envoie un ou deux violons pour considérer, quelque temps dans cette semaine. Je vais avoir mon nouveau violon bébé d’ici la fin du mois !

Quand j’étais là, à Bein et Fushi, les vendeurs donnaient moi une opportunité très  unique et totalement incroyable ! Ils ont dans le magasin un violon qui était créé  par Antonio Stradivari, en 1709 ! Et ils m’ont permis de le jouer !!! Monsieur  Stradivari était le meilleur fabricant de violons jamais ! Il vivait de 1644 à 1737,  et dans sa vie il a parfait le violon. La valeur de l’un qui je jouais est entre trois et  cinq millions de dollars !! C’était une expérience d’une vie.  Aussi au magasin, ils  m’ont permis de jouer avec un archet magnifique !   maire bow real

Il était créé par Nicolas Rémy Maire, un maître archetier  français de la dix-neuvième siècle. Vraiment, près de touts  les maîtres archetiers de tout le temps étaient français,  comme le plus meilleur, François Tourte. Comme Monsieur Stradivari pour le  violon, il a parfait l’archet. Monsieur Maire est né en 1800 à Mirecourt, France, et  il est mort en 1878 à Paris. Il faisait les archets pour son propre atelier et aussi  pour les ateliers des autres personnes, comme Jean Baptiste Vuillaume (un  fabricant très célèbre de violons). La valeur de l’archet que j’utilisais est estimée à  55,000 de dollars !

http://www.editionsmontparnasse.fr/violin/vuillaume/bioinstru.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Archetier

http://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Remy_Maire

Viva Las Vegas !

SPRING BREAK EST FINI !!! Pierre-Antoine et moi sommes allés au match de basket le premier vendredi, Lakers contre Bobcats à Charlotte. Le lundi nous sommes partis pour Las Vegas ! Nous avons vu les casinos du Strip et le Grand Canyon en Arizona. Nous sommes allés en boites de nuit et à un spectacle du Cirque du soleil, KA, avec un thème des arts martiaux. Ils ont vraiment des incroyables talents ! Puis vendredi nous avons pris un avion pour Chicago pour les activités de Jour de la Saint Patrick. Il y avait un défilé dans le vent et le froid et le fleuve Chicago était teint en vert ! La plupart de ma famille habite près de Chicago et j’ai vu une cousine et deux de mes tantes aussi ! Tout était génial !

Je suis certain que j’ai appris des nouveaux mots ces dernières semaines, mais j’oublie lesquels… :/ En tout cas, PA et moi avons parlé beaucoup français, je vous jure ! Particulièrement au casino de Paris à Las Vegas où nous avons appris quelques phrases de français d’une voix aux toilettes comme : « J’ai perdu mon numéro. Est-ce que je peux avoir le votre ? »  !

La semaine avant le break, je suis allée au Café français de mercredi et le film de jeudi « Les visiteurs » comme d’habitude. Puis j’ai vu la suite « Les couloirs du temps : Les visiteurs 2 ». Les deux étaient amusants 🙂

Aujourd’hui Pierre-Antoine nous a parlé de la politique en France pour « Fun in French ». J’ai appris que le système est très similaire à celui des Etats-Unis avec les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire. Quelques différences sont au système des élections : tous les citoyens élisent le Président mais les sénateurs sont élus par les Grands électeurs qui ont été élus par tous les citoyens ! Il a dit aussi que le taux de participation pour les élections Présidentielles de 2007 était entre 83 et 86 % ; pour les élections Présidentielles américaines en 2008 seulement entre 61.7 et 63 % des citoyens éligibles ont voté !

Sources :
Le PowerPoint de Pierre-Antoine
http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_presidential_election,_2008#Election_results

Le Trocadero

Bonjour, comment allez vous? J’espère que vous avez tous eus un bon Spring Break, et que vous vous êtes amusés comme des fous! Moi j’ai eu un bon moment, mais il me semble que les vacances sont passées trop vite. On est déjà de retour à Furman, et une journée de classe s’est déjà écoulé. Pendant mon Spring break, j’ai vu ma famille e tout le monde que je n’avais pas encore vus depuis le tremblement de terre. C’était émouvant mais bien. J’étais très content. Ensuite, je me suis reposé, au chaud au soleil, j’ai dormi et passer du temps avec mes amis. Il ne fait pas froid ici encore, a Furman. Le printemps est finalement arrivé j’ai l’impression. Nous avons un match ce weekend, donc la semaine va bien se passer puisque j’aurais le match en tête pendant toute la semaine. Et ma copine est venue me visiter aussi cette semaine donc je suis content.

Je n’ai pas encore vu Pierre Antoine depuis mon retour, car je suis arrivé a 3heures du matin hier soir, et aujourd’hui j’avais classe et entrainements encore, qui ont repris.

Aujourd’hui je vais vous parler du Trocadéro à Paris. Le Trocadéro est tout d’abord un palais de style Mauresque construit par Gabriel Davioud et Jules Bourdais pour l’exposition universelle de 1878. Mais c’est aussi une grande esplanade, située au cœur de Paris. La aussi se trouve un merveilleux jardin. Il a été réaménagé après l’Exposition universelle de 1937 sur l’emplacement des précédents jardins réalisés par Alphand pour l’Exposition de 1878. Le jardin du Trocadéro couvre une superficie des 93 930 mètres carrés, inclinée en pente douce en direction de la Seine. Il fut aménagé au sommet de la Colline de Chaillot au XIVème siècle,  et cet es[ace aujourd’hui rassemble  plusieurs beaux sites, dont le théâtre de Chaillot, le jardin du Trocadéro, la place du Trocadéro, et l’ aquarium du Trocadéro. Comme vous le voyez, c’est un lieu magnifique, et il ne faudrait pas hésiter a y aller si l’opportunité se présente.

trocadero

Le Pèlerinage de Charlemagne

Cette semaine, je vais parler à propos d’une chanson de geste. Les chansons de geste ancienne ont été composées dans les lignes contenant chacune dix syllabes qui ont ensuite été regroupés en strophes assonancées. La chanson de geste je vais parler, «Le Pèlerinage de Charlemagne » est considéré comme l’un des plus anciens et donc comme suit probablement ces règles. L’histoire est vraiment très amusant. Je n’ai pas lu l’histoire dans sa version originale française, mais j’ai lu des résumés de celui-ci, dont je donnerai un lien vers la fin du blog.

« Le Pèlerinage de Charlemagne» est une vieille chanson française de geste sur une expédition de fiction par Charlemagne et ses chevaliers. La plus ancienne version écrite connue a probablement été composé autour de 1140, bien que plus récentes versions existent. Dans l’histoire, Charlemagne demande à sa femme si elle pense qu’il est le roi le plus beau du monde. À l’indignation de Charlemagne, elle répond que l’empereur byzantin Hugo (fictif) est plus beau. Sous le prétexte d’un pèlerinage, Charlemagne et ses douze pairs partit pour l’Orient. Ils vont à Jérusalem d’abord, où ils rencontrent le patriarche, qui leur donne de nombreuses reliques important de prendre en arrière, et aussi le titre d’empereur. Alors qu’ils rentrent chez eux, ils visitent Constantinople, une ville très belle et riche gratuite contre le vol et la pauvreté. Ils y rencontrent Hugo, voire un très beau et glorieux roi, debout sur une charrue d’or. Ils sont invités au palais, un édifice qui se dresse sur un poteau et, en utilisant les périphériques cachés mécanique, tourne avec le vent. (Il est important de comprendre exactement comment cette image est impressionnante. Il aurait été incompréhensible à voir au moment où le présent a été écrit)

Charlemagne et les pairs sont les bienvenues et elles sont affectées d’une belle salle où Hugo a secrètement caché un espion. Charlemagne et ses compagnons boivent trop et commencent à se vanter et à plaisanter au sujet de leurs capacités extraordinaires. Oliier (comme Oliver ?) dit qu’il peut dormir avec la fille d’Hugo une centaine de fois au cours d’une seule nuit. Turpin affirme qu’il permet de jongler avec des pommes alors qu’il se trouvait à chaque jambe sur un cheval de différentes cours d’exécution. Le lendemain, lorsqu’ils sont confrontés à ces mensonges, Charlemagne et ses pairs retraite vers leurs quartiers honte. Là, ils prient Dieu, devant les reliques, et rapidement, un ange apparaît, disant qu’il aidera à Charlemagne.

Charlemagne revient à Hugo et affirme qu’il est effectivement capable de toutes les choses que lui et ses compagnons se vantait. Hugo ne le croit pas, mais avec l’aide de Dieu, les pairs peuvent accomplir leurs tâches. Hugo est très impressionné et fait vœu de devenir vassal de Charlemagne. Une fois de retour chez lui, il pardonne à sa femme et devient un roi plus pieux.

http://en.wikipedia.org/wiki/Chanson_de_geste

http://lostfort.blogspot.com/2006/12/most-unusual-pilgrimage-retelling.html

CharlemagneStatue-l

New York, Je T'Aime

Avant de parler (écrire) sur les vacances de printemps, je veux prendre le temps de parler (écrire) sur « Incroyable Talent » qui était formidable. Bien sûr, j’étais nerveuse sur la scène mais mon assistant, Dr. Patton m’a beaucoup aidé à battre le trac ! J’étais étonnée à tous les talents. Dr. Bessy peut chanter (Bravo Madame)! Dr. Morgan a noyé les spectateurs dans un nuage de parfum ! Il y avait beaucoup de talents dans la Maison Française aussi ! Bien fait tout le monde !! C’était vraiment « incroyable talents!»

Les vacances de printemps sont finies! Cela est triste ! On doit rentrer à nos études. La semaine a passé vite. C’est difficile de se mettre dans le bain. Moi, j’ai passe la semaine au New York ! Je me suis bien amusée ! Je n’ai rien fait que me reposer ! J’ai marché beaucoup dans les rues et j’ai pris beaucoup de photos de Times Square et Chinatown. On a fait beaucoup de shopping. Je trouve que c’est cher de vivre à New York. Tout est cher même la cuisine. Pour le dîner, c’est normal de dépenser au moins de vingt dollars ! Une fois, on a trouve un grand restaurant qui s’appelle « Dallas Texas Barbeque » dans Times Square. Ce n’est pas un restaurant vraiment « New Yorkian » mais c’était abordable et délicieux ! J’ai trouvé qu’il y a beaucoup de touristes français à New York. Quand j’ai entendu un accent français, j’ai suivi les gens secrètement pour entendre leurs conversations. On peut dire que je suis fouineuse mais moi, je veux dire plutôt que cela m’aide beaucoup avec mon compréhension de la langue, n’est-ce pas ? J’aime bien le transport à New York comme les bus et les trains et le métro. On n’a pas besoin vraiment d’une voiture là-bas. Quelquefois, elles sont inutiles parce qu’il y a beaucoup de trafic.

Cette semaine dans mon cours de FRN-333, on lit maintenant une œuvre de Colette qui s’appelle « Chéri » (1920). C’est une histoire vraiment déroutant. Chéri est un jeune homme de 20 ans qui a une relation amoureuse avec une vielle dame de 49 ans qui s’appelle Léa. Il y a vingt-neuf ans entre eux ! En plus, deux personnages, Mme Pellew et Marie Laure (le nom de ma mère français à Versailles) sont des courtisanes. Une courtisane est comme une prostituée mais elles ne sont pas pour une nuit seulement. Dans cette société et même dans ce temps-là, il y avait deux valeurs principales : 1) l’argent et 2) la beauté. C’est une œuvre intéressante donc si vous voulez lire quelque chose bref, lisez-le !

Nouveaux mots: daim, vautour, gâté, dédaigneux