Le rentree et la convergence

Les semaines au début du semestre sont toujours très occupes. Des que je suis arrive, je me suis bien installé a la bibliothèque, et j’ai le sens que je n’ai vu mon appartement que pour 48h. Maintenant, mes vacances de Noël me manquent, ou il n’y avait rien à faire sauf que courir vers la plage avec le chien chez ma tante en Floride. Mais, en réalité, ma vie est inondé par courir avec un manteau, les devoirs de trois courses des niveaux supérieurs et une science avec un lab, et cherchent un stage. Suis-je fou ? Oui. Suis-je bovvered ? Pas encore. Mais au semaine de milieu-semestre… Je vivrai grâce au coca zéro et pas beaucoup plus…
Je suis pas un course des affaires internationaux qui est super-interressant pour voir habitent a la maison française, et plus parce que je suis vécu en France l’automne. On a discuter les différences de culture, et le livre expliquait parfaitement quelque chose qui je trouvais souvent en France, et aussi ici… En disant le même chose, il faut dire quelque chose complètement diffèrent entre les langues, et cela est mon « projet » pour ce semestre, d’apprendre plus des usages français et oublier l’habitude de traduise l’anglais vers le français. Par exemple, je disais « je suis un cours » pas « j’ai un cours » ou « je prends un cours. » C’est pour les choses comme ca, qu’on ne peut pas apprendre dans une situation laboratoire que l’immersion est hors de prix.
Avec ca classe, il faut lire beaucoup des journaux d’affaires, mais on a un choix des articles. J’adore les voitures, alors dans le monde des affaires internationales je peux lire les articles sur ce sujet (et en français, c’est parfait pour apprendre les mots et vocabulaire. J’ai toujours des magazines auto moto sur mon bureau) et il y a beaucoup des sociétés auto en France. Aux Etats-Unis, il n’y a aucune voiture française en vente maintenant, mais il y a des conflits maintenant entre le gouvernement français, et un de les plus grandes sociétés auto, Renault. Sarkozy veut que Renault garde les usines en France, quand ils veulent les construire ailleurs pour faire la voiture électrique, complète avec l’infrastructure partout en France. Quand c’est assez normale j’ai appris que le propréteur de 30% de cette société est la république française ! On verra ce qui passera avec tout cela, mais pour maintenant, il faut que j’aille ! A la prochaine !

1 thought on “Le rentree et la convergence

Comments are closed.